1、第十課小さな手袋一、作者紹介：（写真） 内海 隆一郎（うつみ りゅういちろう），1937年愛知県生まれ。立教大卒。編集者を経て作家に。69年「雪洞にて」で文学界新人賞受賞。街の人びとシリーズと称した市井物短編の名手。著書に『蟹の町』『鮭を見に』『波多町』『百面相』『北のジム』他。二、単語、連語の学習：１、五段動詞「突っ走る」(课文中的句子：林の中で鎖を放したら、犬は深く積んだ落ち葉を蹴散らして突っ走っていったきり戻ってこない。)（69頁） ① 勢いよく走る。疾走する。/猛跑，迅跑lオ－トバイが突っ走る。l坂を突っ走る。 ② 好ましくない傾向に突き進む。/（事情
2、）朝着某方向迅速发展，l戦争への道を突っ走る。２．五段動詞「覗く」(课文中的句子：その体があまり小さいので、長めのスカ－トから覗いている黒靴のつま先が地面から高く離れていたそうだ。)（７０頁）① ひそかに見る。/偷看 l窓から覗く。l他人の日記を覗く。② 一部分が現れ出る。/露出 lポケットから手帳が覗いた。l雲間から太陽が覗く。３．連語「いけない」(课文中的句子：——いけない。このおばあさんは、きっと妖精だわ。)（７０頁） ① よくない。具合は悪い。/不好，病重l体がいけない。l彼はもういけない。（＝死にそうだ。） ② 「～してはいけない」の形で、禁止を表
3、す。/不许，l芝生に入ってはいけない。 ③ 「～しなければいけない」の形で、義務を表す。/必须，l宿題はしなければいけない。 ④ 困る。/真糟糕，l彼がうそつきでいけない。 ⑤ 同情の意味を表す。/不幸，l風邪ですか、それはいけない。４．接続詞「だって」(课文中的句子：——いけない。このおばあさんは、きっと妖精だわ。)（７０頁） ① 相手の言う事柄などについて、不承知で反論する場合に用いる。そうはいっても、でも/但是，lだってそれはむりだよ。② 「だって～もの、のだ、だから」という形で、先行する事柄について、その理由や、言い訳を補足する場合に用いる。/因为，（女
4、性用）l今日，タクシで来ちゃった。だって遅れそうだったんだ。l早く帰りなさい。だってあなたはまだ宿題をやっていないんだから。 ③ 副助詞として使う。極端な例を出して、「ださえ、でも」の意になる。/即使，lそれぐらいのことは子供だって知っている。l先生だって間違うことはある。５．副詞「そう」(课文中的句子：薬の出るのを待っていると、シホが、そうだ、と言った。)（７３頁）① そのように。/那样，l私もそうと思いますlそうしなさい。② 感动词として、相手の言葉に対する肯定や問い返し、または半信半疑の気持ち、感動など表す。A.对，是lそうそう，その通りだ。lこれはあなた
7、、…)（77頁） それが大きな役割を果たしているのはもちろんだが、そればかりではなく。/那是重要的…但更重要的是，l単純明快なスト－リ－の面白さもさることながら、土臭い親しみやすさ漂わせるＴの渋い魅力が、このドラマの身上だ。参考：「さる」の使い方： ① そのような。/那样，l歴史上、然る人物なし。 ② ある。/某，l彼を然る所で見かけた。 ⑤ それ相応の価値のある。したたかな。/强大，l敵も然る者２．文型「～名詞の比ではない」(课文中的句子：さて、モンゴル人が置かれている自然、生活環境の厳しさは、わたしたち日本人の比ではない。)（77頁） 「同等ではない、比べ物
