资源描述:
《德文翻译 中国的太空行动:玉兔正在前往月球的路上》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、ChinasRaumfahrt-Mission: Der"Jadehase" istaufdemWegzumMond标题《中国的太空行动:玉兔正在前往月球的路上》ichwünschedenChinesenfelisconcolor 01.12.2013vielErfolg.SiehabenimBezugaufdieWeltraumfahrtsehrgrossesknowhowangehäuftundscheinendiesesauchumsetzenzukönnen.EswarvielleichteinF
2、ehlersienichtamUnternehmenISSauszuschliessen.AndererseitsmachensiesichaussenpolitischauchnichtgeradeüberallFreunde.IchhoffeauchfürdenRestderWeltundfürzukünftigeAktionenimWeltraumdassichalleBeteiligtenfriedlicheinigenkönnenunddaskindischeSäbelgerasseleinge
3、stelltwird.ImWeltraumliegteineZukunftdesMenschenunddaserreichenwirnurgemeinsam.我希望中国人。。。恭喜。他们已经储存了足够多的航天知识,而且看起来也能够完成。可能是个错误,中国没有参与ISS公司(不详,可能是太空技术的合作项目),另一方面,由于他们的外交政策,所以并不是到处是朋友。我希望,世界其余国家能够在未来的太空行动中,所有的参与者和平的达成共识,将幼稚的好战姿态调整。太空是人类的未来,我们必须通力合作。 korrektur
4、cosy-ch 01.12.2013Zitat"MiteinemSatellitennetzwillChinaaucheinglobalesNavigationssystembetreiben."istbereitsinBetriebindwirdausgebaut.纠错引用“通过卫星网络,中国将建立一个全球的定位网络“,这个网络其实已经在运行,并将扩大。joachim_m. 01.12.2013Schön,dasssichdiealteErfindernationChinaendgültigwieder
5、mitanspruchsvollentechnischenLeistungenzurückmeldet.IchwünscheihnenvielErfolg.EinWermutstropfenbleibtaber:WiesoschafftdasEuropanicht?Alles,waszueinerMondlandungnotwendigist,wurdeursprünglichvonEuropäernerfundenundentwickelt,abergelandetsinddieanderen.Dask
6、ommtdavon,wennmanWirtschaftslobbyistenindieRegierungenwählt,denenderProfitdergroßenParteispenderwichtigersindalswissenschaftlicherFortschrittundsozialeBelange,welchedieGesellschaftinsgesamtvorwärtsbringen.UnsereUnisinEuropaverkommenimmermehrzuvomStaatbeza
7、hlteBerufsschulen,welchedenBedarfanFachidiotenfürdieUnternehmendeckt,ansonstenaberkaumnochetwaszuleistenimStandesind;fürsolcheProjektebrauchtmanaberLeute,diewirklichwissenschaftlichdenkenkönnenundGeld,umdieProjekteumzusetzen,aberdasfehltanallenEckenundKan
8、ten,unddas,wasgemachtwird,machtmehrdenEindruckeinerArtSchützenhilfefürdieUSA,damitdiesichgutprofilierenkannundeinwenigdenEindruckeinesFeigenblattes,aberEuropawirdinabsehbarerZukunftselbstLändernwieIndienhinterherhän