中国菜的德文译法-

《中国菜的德文译法-》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、时间就是金钱，效率就是生命！中国菜的德文译法-鱼类dieFischspeise鱼类菜derSchmorkarpfen红烧鲤鱼mitZuckerundEssigsaucierterFisch糖醋鱼geräucherterFisch熏鱼gerösteterFischinpikanterSoße干烧鱼块dasFischfilet炒（溜）鱼片SeeohreninRahmsoße白扒鲍鱼GebrateneForelle煎斑鳟鱼GesottenerKarpfen炖鲤鱼Barschgebraten烧鲈鱼gekochterKab

2、ejau炖鳕鱼geräuchterAal熏鳝鱼ZanderinTomatensoße西红柿汁梭子鱼Sprache,MahlzeitenundEintrittspreiseinChina荤菜Fleischgerichte糖醋里脊gebratenesSchweinefleischsüß-sauer京酱肉丝gebratenesSchweinefleischmitbraunerSoße鱼香肉丝gebratenesSchweinefleischSichuanArt青椒肉丝gebratenesSchweinefleischm

3、itgrünerPaprika蘑菇肉片gebrateneSchweineschnitzelmitPilzen葱爆肉片gebrateneSchweineschnitzelmitgrünenZwiebeln古老肉Schweinefleischsüß-sauermitAnanas栗子红烧肉rotgekochtesSchweinefleischmitKastanien青笋肉丝gebratenesSchweinefleischmitSpargel宫爆鸡丁gebratenesHühnerfleischmitChiliundE

4、rdnüssen木须肉gebratenesSchweinefleischmitEi酱爆鸡丁gebratenesHühnerfleischmitbraunerSoße回锅肉zweimalgebratenesfettesSchweinefleisch辣子鸡丁gebratenesHühnerfleischmitscharfemChili腰果鸡丁gebratenesHühnerfleischmitNüssen铁板牛柳TieBanRindfleischmitZwiebelnundgrünerPaprika咖喱牛肉gebra

5、tenesRindfleischinCurry-Soße红烧牛肉rotgekochtesRindfleisch葱爆牛肉gebratenesRindfleischmitgrünenZwiebeln鱼香牛肉丝AufSichuanArtgebrateneRinderstückchen豆瓣儿牛肉gebratenesRindfleischinChilibohnen-Soße糖醋排骨frittierteRippchensüß-sauer红烧排骨rotgekochteSchweinerippchen牦牛干巴gebratenes

6、YakfleischmitPfefferminz红烧鲤鱼rotgekochterKarpfen清蒸鱼gedünsteterFisch唯有惜时才能成功，唯有努力方可成就！时间就是金钱，效率就是生命！烤全鱼gebratenerFisch水果 das  Obst （饮料）苹果 der  Apfel             鱼  der  Fisch梨   die  Birne              桃  der  Pfirsich                        猕猴桃 die  Kiwi      

7、        鸭 die  Ente樱桃 die  Kirsche              鹅  die  Gans李子 die  Pflaume杏 die  Aprikose           香精 das  Aroma桔子 die  Mandarine           酵母  die  Hefe无核蜜桔 die  Clementine    泡打粉das  Backpulver橙子 die  Orange    淀粉 der  Speisestärke甜橙  die  Apfelsine    米 

8、  der  Reis越桔 die  Heidelbeere           小米  die  Hirse柚子  die  Pampelmuse            面粉 das  Weizenmehl香蕉  die  Banane   玉米粉  das  Maisgrieß葡萄 die  Weintraube         煎炸粉 das  Paniermehl