资源描述:
《内蒙古萨拉齐汉语方言词汇一瞥》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、内蒙古窿拉齐汉藉方言祠汇一瞥‘袭清常,,。磋拉齐在内蒙古自治区西部地区位于京包铁路释上地处呼和浩特与包头之简,,,磋拉齐在内蒙古自治区来表是个较古老的城蒙汉关系也较密切汉族人数多而,据轰这个地,“且藉言比较稳定方在蒙族历史上还是重要的他们称窿拉齐为小康”。,“”伦这里又是民简文学的宝库窿拉齐靠准嘎尔旗黄河渡口一带是爬山刹最兴盛的地区之一。。这里还是中国共产党镇导的大青山革命根据地之一,。进行斋言剥查这里是个很理想的地方西湾又是窿拉齐汉藉土活比较最稳定的地区。这里所歌只是个人在短短的一个牛月时简里,,极为初步接触敲地藉言实际所得的。,。,表面肤浅的大致印象范围只限于最困
2、难的一时还不易解决的简题这就是在内蒙,,。地区象磋拉齐这种地方汉斋方言祠汇有哪些特殊现象这个简题艳对不是我这种走焉观花的人所能回答的。但提出自己的感受,,可供搞藉言稠查的同志们参不怕挽错。,,。考即使完全错了若能因此而引起同志们对这简题注意也是好的承中国,科学院藉言研究所关切把他仍那时刚出版的《昌黎方言志》寄到磋拉齐拾。,。,我以它为蓝本我们藉言刹查粗搜集了西湾的土藉祠汇对我们工作很有帮助书此。,,志甜尽管窿拉齐与昌黎的地理人文情况很不同需要在刹查上另作特殊安排但如果,。投有萧言研究所的先进视除我们就更难开展工作了、一蒙藉借祠,它是汉。窿拉齐从历史地理沿革上看族与北方
3、民族接触的地点之一汉族踏上这块,,。,土地并且住下来可能最早是战国时期地属赵国长城内的云中此后秦朝属云中本,,,,,,,郡前仅同后汉属并州三国时为鲜卑地晋属云中北魏属朔州隋属雍州榆林郡唐属关,,,,内道愉林郡宋在云中府路之西北塞外辽属丰州天德罩金属西京路丰州元,,,,。属大同路丰州明代虽曾置东胜卫又置丰州治理这一带地区实为桂翅俺答的根据地,。。有菠拉齐这个名称始自清朝殷窿拉齐斤民国时期称菠拉齐县,,,由于这里是蒙族久居之地至今磋拉齐仍是蒙汉杂居因此这里的汉藉祠汇里就,,年月日我随内蒙古大学中文系汉藉专业藉言视查组到菠拉齐去月日我先回。,,呼和浩特
4、这次主要是参加劳动稠查粗后来改为整社的工作粗实际进行捂言刹查的时简。,只有一周左右年月日我就把这次接触斋言实际所得的肤浅印象向藉言刹查粗作,,,了汇报本篇大致是当时发言中的司汇部分因为它只是个人发言错视不妥之处全由本人。食素通·,“’·‘内蒙丸尹定嘴卜介科学尔·‘、·、、‘’必,…‘一…气,‘‘‘、,、、、不免吸父一些策藉丁从主长乞此伙占的补瑰点牲号区汉’飞‘、几仁一,气一之月丈不同一般的汉藉比’“少了,这也足个要认,,
5、,’只就自拉介,关于汉语中的蒙沁借!月题将农拟专文讨渝这义语亏略举儿。个例来淡淡一。。。·’,’。陇拉齐是象语挤奶的人幻,原是一,勺书丫犷不准的,,,‘‘、,“内蒙古治区汉韶方云的求雨汀!见面地名占很’数宋汉招的历史‘、,,,关系很久很深所以这里的地名除耗汉语的如固阳耳通辽之炎钝宋语的邓以包关呼,,,,、和浩特之类这里还有第三类!况即蒙汉浴沉和的地名如白彦沟柑家台。,,,召晰之类沐拉齐的汉语方言里也不外西湾是耗汉击的人拉斤是浑白蒙语
6、的。紫放包是蒙汉洛说合的,,“,。汉藉中的策普右全河有一些是在汉户使川的范阅不此蚊弃易察党是借洞的就,,,陇拉齐土活来友例如当地及内宋占’治区西价也区的汉汗方‘称圆形的圈子围。’一。。,、。。、。脑上堡一类的斗做目固这走蒙语来圈’院一。·。子,的泽音把风阴或风圈称为风幽困把谁圈叫做羊圈卜习圃这个阳圃应孩就是元曲‘,‘”,,,的胡阴从代背入汉舀而至今还在内蒙古仁台区‘杏仔地区方言中使川着一。“”。“”,的早期的洋文是川〔伦又如陇拉齐有胡拉盖这个祠是指游手好附不务正业。。。的踢
7、子呼和浩特也有这个说法来自蒙语“。‘。诬,,汉语中的蒙语借祠有极少数的是在汉语中使川的范围很广几乎普遍被沼为是汉。“歹”、“”,这是大。,藉的藉祠了例如好歹的率站的站家都知道的除此之外还有,,“”“什么呢了在内蒙古西部汉蕊方言当然包括了蓝拉齐在汉藉北方方云搭键蘑”,司牙,“”。。,“”菇是被当做汉语的毛看待的裕越蒙藉蘑菇蒙语。,。,“”,此外胡同可能是蒙藉的井各地地名还有二眼升三眼,,,“”,。井四眼井北京也有把式可能是蒙藉的师傅教且,这一个地区的方言里有较多的