浅论宁夏民族地区文化的跨界传播

《浅论宁夏民族地区文化的跨界传播》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、浅论宁夏民族地区文化的跨界传播　[摘要]随着民族大融合趋势的加强，时代为少数民族地区的文化繁荣提出了全新的课题：少数民族文化的跨区域发展已成为拉动地区经济繁荣的一股强劲力量。影视艺术既适宜于承载民族文化，又适宜于跨文化、跨区域传播，宁夏电影制片厂的发展历程对此提供了最佳的佐证。　　[关键词]少数民族文化跨文化传播影视艺术宁夏电影制片厂　　　　民族文化，是一个民族创造活动的全部成就，民族文化的形成与民族历史、信仰、地理环境、生产力等诸多因素有着深刻的联系。中国是一个疆域辽阔、民族众多的国家，不同地区的社会、精神

2、生活环境孕育了丰富多彩、风格迥异的少数民族文化，这些文化各具特色却又互相依存，营造了我国和谐多元的文化环境。随着少数民族政策的深入实施以及民族大融合趋势的加强，各民族的经济发展正变得休戚相关，民族文化也开始跨越地域的界限，变得越来越密不可分。影视艺术作为民族文化的载体，同时又是重要的传播媒介，在少数民族文化的跨文化传播中有着深远的意义。在这一方面，宁夏电影制片厂的发展历程提供了强有力的佐证。　　成立于1958年的宁夏电影制片厂属于国有老牌电影制片厂之一，早期主要以拍摄电视纪录片为主。1982年,宁夏电影制片厂

3、以作家张贤亮的小说为原型，改编拍摄了电影《龙种》,实现了建厂以来第一次真正意义上的电影创作。　　上世纪90年代，中国正式步入从计划经济到市场经济的历史转型时期，在这种背景下，宁夏电影制片厂随着中国电影大潮跌至低谷，一度面临着影视拍摄许可证被吊销、厂子关门的窘境。直到2001年，为了扶植宁夏电影业，宁夏党委、政府调整人事机构，组建了以回族电影人杨洪涛为主要领导的新一套班子，并提出了全新的发展思路。新思路推行以后，电影厂的局面不断好转，到2008年，由宁夏电影制片厂作为第一出品人的国产电影《画皮》一举斩获2.5亿

4、元票房，居当年全国票房收入第二，其后又斩获第二十八届香港金像奖“最佳摄影”和“最佳原创歌曲”两项殊荣以及北京大学生电影节“最佳观赏效果奖”。不仅成为宁夏厂漂亮的翻身一仗，同时也为宁夏电影制片厂赢得了“五方投资电影联盟”的席位。3年内将联合投拍13部电影，推动中国电影走向世界。“五方电影投资联盟”由上海电影集团、西安曲江影视投资集团、香港毅诺进电影投资有限公司、宁夏电影制片厂、左岸唐人影视文化传播有限公司组成。目前，由上海电影集团和宁影厂共同提出了“东方新魔幻”的概念，并打算开发中国警匪片的模式。根据“联盟”框

5、架协议的原则性约定，五方联盟投资拍摄的电影，将由上海电影集团、宁夏电影制片厂和西安曲江影视投资集团负责国内发行；香港地区及其他国家发行由香港毅诺进电影投资有限公司负责；欧洲地区发行由左岸唐人影视文化传播有限公司负责。这次加盟“五方联盟”对宁影厂来说是发展历程上又一个新的里程碑，同时也增强了其他地区“小省也能办大文化”的信心。　　宁夏电影制片厂的成功，为其他少数民族地区影视业的发展增添了信心，同时在少数民族文化跨文化传播方面，也引发了我们更深刻的思考。本文将以宁影厂的发展策略为例，深入探讨少数民族文化跨文化传播

6、对民族共同繁荣的推动意义。　　一、影视艺术的民族性与跨文化传播　　1、电影具有民族性　　“影视艺术的民族性，主要是指各民族的影视作品都以反映本民族的社会生活与民族精神，尤其是以反映本民族的文化-心理模式为主，并且注意创造鲜明的民族风格和民族特色。”[1]勒内•韦勒克和奥斯汀•沃伦在所著的《文学理论》中说到：“在每一个国家之中，都有一种中心精神在对外放射。”同样，对每一个民族而言，也都有一个民族精神的核心，也就是以该民族特有的文化-心理模式为主体的民族性。“文学——民族精神本性的反映，同

7、样，电影——民族的精神本性的反映。”[2]　　电影艺术发展的一百年间，各种风格的流派百家争鸣，以民族文化为区别的电影学派更是数不胜数，苏联、法国、美国、意大利、日本、印度、伊朗等电影学派都在世界电影史上留下浓墨重彩的一笔，这一历史事实充分说明电影具有民族性特征。　　电影的故乡在西方，作为舶来品传入中国以后，经过一个世纪的消化与融合，呈现出鲜明的中国风格和浓郁的民族特色。电影的民族性，以及由此产生的民族特色与民族风格，根植于该民族形成的精神和物质生活环境，在内容上，深受民族生活、民族历史、民间艺术形式以及民族信

8、仰的影响。东西方的审美观念和价值观念有着很大的区别，但不管在东方还是西方，影视艺术都是表达本民族艺术情怀，承载民族文化的最佳载体，因此通过观看一个民族的影视作品，可以间接地了解该民族的心理-文化历史。　　2、影视艺术适宜于跨文化传播　　世界通用的视觉表意系统是影视艺术最大的特点，电影艺术是以视觉表达为主的，巴拉兹认为：“任何一部影片要在国际市场上受到欢迎，先决条件之一是要有为全世界人民所能理解的面部