欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:9706016
大小:52.00 KB
页数:4页
时间:2018-05-05
《浅谈如何提高英语写作能力》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、浅谈如何提高英语写作能力一、学生写作中的常见问题1.语法不过关。具体表现为:主谓一致、名词的单复数形式、代词的指代歧义、语态及时态错误、非完整句的错误、断句的错误、融合句的错误、句子的语序错误、非连接成分的使用、平行结构的错误、选词错误、搭配错误以及标点符号、大小写的错误等,比比皆是。比如:Therehaveteyoungpeopledon’thavepoliteness.(havegoodmanners)2)Hedoesn’tseemtobeafraidofthehotind)3)Thegirldidnotletherse
2、attotheoldman.(gave)3.语言表达能力差,写作技巧贫乏。例如,句式变换少,残句断句经常出现,前后衔接手段单调,文章枯燥乏味;或是篇章结构混乱,中心思想表达不清。Inthisyear,atesandfriendly,likeafrienddonotsay,youleftIstudyharder,andstudentsareinutes.Theycarrythefoodtoatablethemselves…(此句表达同一主题,过多使用短句,使人感觉支离破碎。)enjoysbuthavenotimetoread…
3、(此句缺乏过渡词语,上下文不连贯,条理不清,有枯燥乏味之感。)二、如何有效提高学生的写作能力笔者认为,针对以上问题,可以从学生和教师两方面努力,教学相长,以提高学生的英语写作能力。1.激发兴趣,增强自信,多写勤练。很多学生英语写作水平无法提高,还源于他们缺乏自信。由于基本功不扎实,害怕出错,所以不敢动笔。这样,实质上严重束缚了他们的思维,阻碍了他们自身能力的提高。因此,同学们应该树立信心,增强自信,要相信错误有时也是一种进步,能力是在练习中不断□提高的,尤其是语言能力。语言必须要经常练习,如果弃置不用,记得再牢也会淡忘。平时
4、除作业外,可以选择自由写作。坚持用英语记日记,写读后感、观后感,写摘要等,由少到多,由简到繁。这样日积月累,不仅可以扩大词汇量,还能拓宽知识面,增加知识储备,为写作打下良好的基础。2.排除母语干扰,强化英语思维。写作作为用语言表达思维活动的一种方式,反映着某种文化所特有的语言结构模式和文化思维模式。不同的民族特征决定了英汉两种写作从语言特点到篇章结构都存在很大差异。因此,不熟悉英语语言思维的人,无论语言功底多深,都不可能写出地道的英语文章。要克服母语对英语写作的干扰,学生应从汉语思维过程转化为英语思维过程,多了解英语国家的文
5、化习俗和交际准则,避免按汉语习惯硬套。平时要注意一些近义词的辨析,找出英汉篇章组织、思维方式以及表达方式上的差异等。中国人的思维方式是循环迂回式,而西方人的思维习惯是直线式的。汉语段落的展发倾向于螺旋型,以反复又发展的方式对一种意思加以展开,其段落、篇章显松散,句子、段落间逻辑联系也不明显,而且常常缺乏一个明确表述的主题句和明确的结论,其主题要靠读者自己总结或领悟。而西方文风则受基督教文化的熏陶,强调开门见山,直接点出主题,其段落按一条直线展开,往往是先陈述中心思想(主题句),而后将主题句展开,分点说明(支持句),最后总结出
6、一个符合逻辑推理的结论句。通篇文章中心突出,条理清楚。另外,英语是一种分析性语言,强调语篇的衔接,句子之间的连接、过渡,简言之,非常强调句段的逻辑性和语篇纽带。写作时用汉语构思英文作文不可避免,关键是要善于将构思出来的中文意思用符合英语习惯的句式表达出来。思维方式的转变才是写好英语作文的前提。3.通过阅读、模仿和背诵,扩大词汇量,丰富表达手段。学生在写作中最大的问题是词汇量不足,这明显与平时不重视词汇积累有关。作为高中生,仅靠课本是远远不够的,还需要有意识地扩大阅读量。阅读是掌握语言知识、打好语言基础、获得信息的重要渠道。多
7、读书,多积累知识,多观察生活,是写好文章的必要准备。比如,经常浏览一些英文报刊杂志,以及根据自己的喜好和实际水平选择性地阅读一些英语读物、英美文学作品等,都对提高写作水平有帮助。在阅读中,我们要多记忆一些常用词汇,归纳分析一些同义词、近义词、反义词、相关习语以及固定搭配,以扩大词汇量。通过阅读,我们也可以比较全面地了解和掌握词语、句型和篇章结构等知识。另外,在阅读过程中,还要善于总结一些典型句型,尽可能多地背诵一些精彩段落、重要章节,以培养自己的语感,为写作积累素材。模仿好的句式结构或背诵范文也是提高英语写作水平的极好途径。
8、模仿有利于我们学习地道的英语表达法,以及提高写作技巧和技能。平时遇见好的文章,把它们按照不同体裁和主题整理出一些范文,尽力背诵下来。如果有二、三十篇不同类型的好文章烂熟于胸,自然写文章会有所借鉴,也不会写作时感到束手无策。(二)教师的引导1.丰富教学手段,充实教学内容,循序渐进。传统的教学
此文档下载收益归作者所有