汽车零部件名称英文译名规则及英文对照

《汽车零部件名称英文译名规则及英文对照》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、i.gasgoo.com盖世汽车社区汽车零部件名称英文译名规则及中英文对照零部件的译名格式[零部件的名称名词][空格][破折号][空格][零部件的描述][内/外][前/后][上/下][左/右]例如：左前门外板本体PNL-FRTDOOROTRLH零部件的译名缩写A/CAIRCONDITIONERLWRLOWERATAUROMATICTRANSMISSIONM/CYLMASTERCYLINDERABSANTILOCKBRAKESYSTEMMTMANUALTRANSIMISSIONASSYASSEMBLYMPHMILEPERHOURBRKTBRACKET(支架)NO

2、.NUMBERCVTCONTINUOUSLYVARIABLETRANSMISSIONPVCPOLYVINYLCHLORIDECTRCENTERPCVPURGECONTROLVALVEDRDOORRRREARECUELECTRONICCONTROLUNITRHRIGHTHANDFRFRONTRHDRIGHTHANDDRIVELHLEFTHANDSYNCSYNCHRONIZER]同步装置,同步闪光装置)LHDLEFTHANDDRIVEUPRUPPERW/HwiringharnessI/Pinstrumentpanel平台中英文名称对照表零件名称—英文名称A11轿车

3、—A11-PASSANGERCAR发动机悬置装置—ENGINEMOUNTINGDEVICE左后悬置软垫总成—MOUNTASSY-LH/RR发动机左后悬置支架—ENGINEMOUNTBRACKET-LH/RR右后悬置软垫总成—MOUNTASSY-RH/RR发动机右后悬置支架—ENGINEMOUNTBRACKET-RH/RR前悬置软垫总成—MOUNTASSY-FRT发动机前悬置支架—ENGINEMOUNTBACKET-FRTi.gasgoo.com盖世汽车社区飞轮总成—FLYWHEELASSY飞轮—FLYWHEEL齿圈-飞轮总成—GEAR-RINGANDFLYWH

4、EELASSY定位销-离合器—PIN-CLUTCH垫片—WASHER转速传感器—SENSOR-ENGINESPEED六角头螺栓—BOLT-HEXAGON楔形带轮总成—PULLEYASSY-V-BELT皮带轮座—BRACKET-PULLEY楔形带轮—PULLEY-V-BELT油泵驱动带轮—DRIVINGPULLEY-OILPUMP供油系装置图—DIAGRAM-FUELSUPPLYSYSTEM燃油箱固定带总成Ⅰ—FIXEDBELTASSYI-FUELTANK燃油箱固定带总成Ⅱ—FIXEDBELTASSYII-FUELTANK燃油箱固定带支架—BRACKET-FUE

5、LTANKFIXEDBELT紧固夹子—CLIP-FASTENING双管夹子—CLIP-DUALPIPE单管夹子—CLIP-SIGNLEPIPE双管夹—CLIP-DUALPIPE燃油箱带油泵总成—FUELTANK&PUMPASSY燃油箱总成—FUELTANKASSY燃油箱体总成—BODYASSY-FUELTANKi.gasgoo.com盖世汽车社区燃油箱密封圈—SEAL-FUELTANK燃油箱压盖—COVER-FUELTANK组合六角自攻螺钉—SCREW-COMBINEDHEXAGONSELF-TAPPING加油口帽总成—REFUELINGPORTCAPASSY

6、钢丝挡圈—BLOCKRING-STEELWIRE燃油箱锁盖总成—LOCKASSY-CAP-FUELTANK燃油箱盖总成—CAPASSY-FUELTANK燃油箱盖锁芯总成—KEY&CYLINDERASSY-FUELTANKCAPLOCK进油管Ⅰ总成—PIPEASSYI-FUELFEED进油管III总成—PIPEASSYIII-FUELFEED进油管-油轨—FEEDPIPE-FUELRAIL进油管Ⅱ总成—PIPEASSYII-FUELFEED快速接头—QUICKCONNECTOR回油管总成—PIPEASSY-FUELRETURN燃油蒸气管—PIPE-FUELVAP

7、OR进油软管总成—HOSEASSY-FUELFEED燃油蒸汽软管I—HOSEI-FUELVAPOR保护套—PROTECTINGSLEEVE燃油蒸气软管—HOSE-FUELVAPOR软管护套—PROTECTINGSLEEVE-HOSE回油软管总成—HOSEASSY-FUELRETURN燃油蒸汽软管II—HOSEASSYII-FUELVAPORi.gasgoo.com盖世汽车社区电动燃油泵总成—FUELPUMPASSY-ELECTRICAL加速传动装置图—CHART-ACCELERATORLINKAGE橡胶护套—PROTECTINGSLEEVE-RUBBER油门拉

8、线总成—CABLEASSY-ACCEL