谈传统村落建档工作的误区及思考

《谈传统村落建档工作的误区及思考》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、谈传统村落建档工作的误区及思考王云庆山东大学历史文化学院近年来，传统村落建档工作方兴未艾。可当传统村落建档工作逐渐进入人们的视野时，许多建档工作中隐含却致命的问题也随之逐-显露:商业开发的错误引导、伪传统的以假乱真、截然相反的史料如何选取、村落特色究竟如何定位、传统建筑如何修缮、通过试错得到的观念到底有无存在的价值等，这些都是近年来传统村落建档所面临的困境。如何解决这些问题，无疑是传统村落建档工作进一步深化的必经之路。关键词：传统村落;建档工作;误区;基金：国家社科基金项FI“非物质文化遗产项目及传承人建档保护策略研宂”（项

2、目编号：16BTQ090）的研宄成果之一OnMisunderstandingandRethinkingofTraditionalVillages'ArchivingWorkYunqingWangAbstract：Inrecentyears，theconstructingarchivesworkontraditionalvillagesareintheascendant.Butthedeadlyproblemsarebringingoutonebyonewhenconstructingarchivesworkontraditi

3、onalvillagesgraduallycomeintopeople’shorizons,theerrorguideofcommercialdevelopment,thepseudotraditionalrealistic-looking,howtoselecttheoppositehistoricalmaterials,howtolocatethevillagescharacteristicexactly,howtorepairtraditionalarchitecture,whetherthenotionwhichga

4、inbytrialerrorhasthevalueofexistence，etc.thesearethedifficultieswefacingonconstructingarchivesworkoftraditionalvillages,Howtosolvetheseproblemsisthewayofconstructingarchivesworkfurtherdeepenontraditionalvillagesundoubtedly.Keyword：Traditionalvillages;Constructingar

5、chiveswork;Erroneouszone;传统村落作为中国农耕文明的代表建筑群和记忆承载体，经历了一个由发展到鼎盛乂到衰败的过程，具有浑然天成的社会记忆属性。近年来以冯骥才先生为代表的文化界知名人上将目光聚焦于为传统村落建档的工作中来。档案是我们在进行村落保护中抢救和保护历史记忆、民俗文化的主要载体。如何能使中国传统村落在紧随现代化城镇化进程的同时不断改善传统村落建档方法，承载起新的乡村记忆任务，是新时期开展传统村落建档工作必须坚守的目标。传统村落是指拥有物质形态和非物质形态文化遗产，具有较高价值的村落。而传统村落建

6、档工作即是对传统村落中有保护价值的物质形态和非物质形态文化遗产进行系统而详尽的调查，并通过文字、图像相结合的方式，全面清晰地记录并保存传统村落屮各类原生态信息的工作。屮华文明历史悠久，绵延数千年的农耕文明形成了风格种类各异的传统村落，但并非所有乡间村落都可被称为传统村落。2012年4月，经传统村落保护和发展专家委员会第一次会议决定，将习惯称谓“古村落”改为“传统村落”，并将其定义为村落形成较早，拥有较丰富的文化与自然资源，具有一定历史、文化、科学、艺术、经济、社会价值，应予以保护的村落。自2012年住房和城乡建设部、文化部、

7、财政部等部门发出通知开展传统村落的考察评定工作以来，五年间，我国先后有4批、共计4153个传统村落经严格推荐评审程序，列入了国家级保护名录。为切实加强传统村落保护,促进城乡协调发展，住房和城乡建设部在2013年制定了《传统村落保护发展规划编制基本要求（试行）》（以下简称《要求》），强调传统村落保护发展规划必须完成“调查村落传统资源，建立传统村落档案”的任务。那么，究竟什么样的传统村落才能作为首批被建档的单位呢？《要求》指出，首先要对村落选址与自然景观环境特征、村落传统格局和整体风貌特征、传统建筑特征、历史环境要素特征、非物质

8、文化遗产特征进行分析。其次，要通过与较大区域范围，如地理区域、文化区域、民族区域等以及邻近区域内苏他村落的比较，综合分析传统村落的特点，评估其历史、艺术、科学、社会等价值，对各种不利于传统资源保护的因素进行分析，并评估这些因素威胁传统村落的程度。一、传统村落建档的最终目的目前中国在社会现代