意大利语谚语和成语

《意大利语谚语和成语》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、谚语和成语E'megliovedereunavoltachesentirecentovolte.百闻不如一见。Salvarecapraecavoli.两全其美。Andareagonfievele.一帆风顺。ttereilferrofincheecaldo.趁热打铁。Iltempoe denaro.时间就是金钱。Megliotardichemai.晚做总比不做好。Ogniinizioèdifficile.万事开头难。Chivapianovasanoelontano.欲速则不达。TuttelestradeportanoaRoma.条条大路通罗马。Paesecheva

2、i,usanzachetrovi!入乡随俗。Volereèpotere.心想事成。Errareèumano.人都会犯错误。Sesonorosefioriranno.是玫瑰总会开花。Chisicontentagode.知足常乐。Chicercatrova.有志者事竟成。Nonsifiniscemaidiimparare.学无止境。Acavaldonatononsiguardainbocca.受赠之物，勿论短长。Buontempoemaltempononduratuttoiltempo.好事坏事，都不长久。Chinonseminanonraccoglie.不播种就没

3、有收获。Megliotardichemai.迟到总比不来好。L''''abitononfailmonaco.不可以貌取人。Illupoperdeilpelomanonilvizio.狼可以掉毛，却改不了本性（狗改不了吃屎）。Ilsanguenonèacqua.血浓于水。Romanonfufattainungiorno.罗马不是一天建成的（冰冻三尺非一日之寒）。Ridebenechirideultimo.笑到最后，才笑得最好。Tuttoèbenequelchefiniscebene结局好，万事好。L''''unionefalaforza.团结就是力量。Chitro

4、ppovuolenullastringe.贪多嚼不烂。