资源描述：
《李斯特钢琴独奏作品编号中文外文对照》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、钢琴独奏：S.139,十二首超技练习曲,Douzeétudesd'exécutiontranscendante(TranscendentalEtudes)[finalversion,12pieces](1852)1.前奏曲,Preludio2.untitled(Moltovivace)3.风景,Paysage4.马捷帕,Mazeppa5.鬼火,FeuxFollets6.幻影,Vision7.英雄,Eroica8.狩猎,WildeJagd9.回忆,Ricordanza10.untitled(Allegroagitatomolto)11.黄昏的和谐,HarmoniesduSoi
2、r12.追雪,Chasse-NeigeS.140,帕格尼尼大练习曲,étudesd'exécutiontranscendanted'aprèsPaganini[firstversion,6pieces](1838)1.étudeNo.12.étudeNo.23.钟,étudeNo.3/Lacampanella4.étudeNo.45.狩猎,étudeNo.5/Lachasse6.étudeNo.6S.144,三首音乐会练习曲,Troisétudesdeconcert(ThreeConcertStudies)[3pieces](1848?)1.悲歌,Illamento(The
3、Lament)2.轻盈,Laleggierezza(Lightness)3.叹息/大海,Unsospiro(Asigh)S.145,两首音乐会练习曲,ZweiKonzertetüden(TwoConcertEtudes)[2pieces](1862–63)1.森林的呼啸,Waldesrauschen(ForestMurmurs)2.侏儒之舞,Gnomenreigen(DanceoftheGnomes)S.160-S.163,旅行岁月/巡礼之年,Annéesdepèlerinage(YearsofPilgrimage):S.160,第一年：瑞士,Premièreannée:S
4、uisse(FirstYear:Switzerland)[9pieces](1848–55)1.威廉·退尔教堂,ChapelledeGuillaumeTell(WilliamTell'sChapel)2.瓦伦城之湖,AulacdeWallenstadt(AtLakeWallenstadt)3.田园,Pastorale(Pastoral)4.泉水边,Aubordd'unesource(BesideaSpring)5.暴风雨,Orage(Storm)6.奥伯曼山谷,Valléed'Obermann(Obermann'sValley)7.牧歌,Eglogue(Eclogue)8.
5、乡愁,Lemaldupays(Homesickness)9.日内瓦的钟声：夜曲,LesclochesdeGenève:Nocturne(TheBellsofGeneva:Nocturne)S.161,第二年：意大利,Deuxièmeannée:Italie(SecondYear:Italy)[7pieces](1839–49)1.婚礼,Sposalizio(Marriage)2.沉思者,Ilpenseroso(TheThinker)3.罗沙的小调,CanzonettadelSalvatorRosa(CanzonettaofSalvatorRosa)4.彼特拉克的十四行诗第4
6、7号,Sonetto47delPetrarca(Petrarch'sSonnet47)5.彼特拉克的十四行诗第104号,Sonetto104delPetrarca(Petrarch'sSonnet104)6.彼特拉克的十四行诗第123号,Sonetto123delPetrarca(Petrarch'sSonnet123)7.但丁读后感/但丁奏鸣曲,AprèsunelecturedeDante:FantasiaQuasiSonata(AfterReadingDante:FantasiaQuasiSonata/DanteSonata)S.162,威尼斯和拿波里第二集补遗,Ven
7、eziaeNapoli.SupplémentauxAnnéesdepèlerinage2devolume(VeniceandNaples.SupplementtotheSecondYear)[3pieces](1860)1.船歌,Gondoliera(Gondolier'sSong)2.小曲,Canzone(Canzone)3.塔兰泰拉舞曲,Tarantella(Tarantella)S.163,第三年,Troisièmeannée[7pieces](1867–77)1.祈祷之钟声/感恩/天使颂,'Angélus!
