俄语飞机上词语以及飞机方面词汇

《俄语飞机上词语以及飞机方面词汇》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

俄语飞机上词语以及飞机方面词汇厕所туалет乘客пассажир耳机наушники发动机мотор飞机副驾驶员второйпилог飞行полёт高度высота机舱салонсамолёта机长капитан机翼крыло机组人员экипаж驾驶员водительсомалёта救生衣спасательныйжилетэ空中乘务员стюард轮子колесо跑道лётнаядорожка起飞взлететь气流болтанка时差разницавовремени停остановить通道проход托盘поднос氧气кислород应急程序мероприятиянаслучайэкстреннойнадобности直升飞机вертолёт着陆приземлиться·着陆посадка坐下сесть座位сидение·安全带предохоанительныйремень·窗口окно·系上зашнуровывать·解开снять·扣上засиегнуть·通道проход·椅背спинкастула·座椅安全带привязнойремень飞机俄语词汇飞机概述ОбщиесведенияосамолетеСамолёт飞机Крыло机翼оперение尾翼фюзеляж机身 шасси起落架системауправления控制系统Качестваиэффективностьсамолёта飞机效能Летательныйаппарат飞行器Аэродинамическийпринцип流体力学原理Полёт飞行Несущиеповерхностисамолёта飞机支承面воздушнаясреда空气介质Подъёмнаясила升力управляющаясила操纵力Силоваяустановка动力装置движущаясила动力Бортсамолёта飞机机体侧壁топливо燃料Передвижение移动разбег起飞滑跑пробег着陆滑跑руление滑行стоянка停机坪Системаопор–шасси起落架支承系统Назначение用途целеваянагрузка目标载荷Оборудование装置снаряжение设备обтекательрадиолокатора雷达整流罩фональкабиныэкипажа机组人员驾驶舱盖центроплан中翼отъёмнаячастькрыла可拆下的机翼部分предкрылки前缘缝翼элерон副翼триммер调整片закрылки襟翼интерцепторы扰流片вертикальноеоперениеВО垂直尾翼киль垂直安定面рульнаправления方向舵триммеррулянаправления方向舵调整片горизонтальноеоперениеГО水平尾翼стабилизатор水平安定面рульвысоты升降舵триммеррулявысоты升降舵调整片передняяногашасси前起落架支柱главнаяногашасси主起落架支柱гондола吊舱 гондоладвигателя发动机吊舱воздухозаборник进气口агрегат组件часть部件элемент零件Обшивка外壳Каркас骨架Стенки薄壁Стрингеры梁，龙骨нервюры翼肋，肋лонжерон翼梁，大梁пояса（复）缘条Пилотажно-навигационноеоборудование航行驾驶设备Устойчивость稳定性Управляемость操纵性Жизнеобеспечение生命保障Манёвр机动1.ОбщиесведенияокрылеТТТтактико-техническиетребования战术技术要求Триплан三翼飞机Биплан双翼飞机Моноплан单翼Поперечныеустойчивостьиуправляемость横向操稳性подкреплённаяоболочка加固壳体продольныйнабор纵向构件组поперечныйнабор横向构件组средствамеханизации增升装置设备продольнаяось纵轴пилон挂架взлётно-посадочнаяхарактеристикя起降性能2.ОбщиесведенияобоперенииТ-образноеоперениеT形尾翼V-образноеоперениеV形尾翼Аэродинамическаясила空气动力Рульвысоты(РВ)–升降舵Уголустановки定位角Неподвижнойкиль固定垂直安定面рульнаправления(РН)方向舵дозвуковаяскорость亚音速сверхзвуковаяскорость超音速управляемыйстабилизатор可操纵安定面уголатаки攻角цельноповоротное（全动）ВО全动垂直尾翼3.Общиесведенияофюзеляже подфюзеляжные（机腹）кили机身下部垂直安定面，腹鳍Пассажирскийсалон客舱лобовоесопротивление正面阻力，迎面阻力полезныеобъёмы有效容积、有效容量габарит外部轮廓，外部尺寸интегральнаясхема集成结构，集成电路плотностькомпоновки分布密度，布局密度центрмассЦМ质心моментинерции惯性矩，转动惯量характеристикаманёвренности机动性能сужение收敛，收缩率центровка重心боеприпас*****уравновешивание平衡массоваясила质量力гермокабина密封舱выброс发射десантник空降人员погрузка装载швартовка系留выгрузка卸载перевозкагрузов货物运输комфорт舒适性аварийноепокиданиесамолёта紧急离机обзор视野4.Общиесведенияошассипалуба甲板колесо车轮лыжа撬板стойка支柱траверса横梁подкос支撑杆амортизационнаясистема减震、阻尼系统тормозныеустройства制动、刹车装置разрушение断裂колебание振荡кинетическаяэнергия动能поступательноедвижение平移，移动приземление着陆5.Общиесведенияосистемеуправлениятраекториядвижениясамолёта飞机运动轨迹балансировка平衡тормозныещитки减速板воздухозаборники进气道 реактивноесопло尾喷口Кабинапилотов驾驶舱Электронно-вычислительноеустройство电子计算装置Электрическоеустройство电动装置Гидравлическоеустройство液压装置Механическоеустройство机械装置пилотирование驾驶органуправления控制机构скорость速度высота高度перегрузка过载уголатаки迎角скольжение侧滑крен倾斜процессуправления控制过程6.КлассификациясамолетовАэродинамическаясхемасомалетааэродинамическаясхема空气动力布局Бесхвостка无尾式空气动力布局Летающеекрыло飞翼布局Утка鸭式布局Конвертируемаясхема可变换布局СхемакрылаРасчалочныймоноплан拉索单翼Триплан三翼Расчалочно-стоечныйбиплан拉索立柱式双翼Подкосныймоноплан支撑单翼Парасоль伞形Свободнонесущийбиплан张臂式双翼Полутораплан翼半双翼机Чайка海鸥式机翼Моноплан单翼Формавплане翼型Прямоугольное矩形Эллиптическое椭圆形Параболическое抛物线形Круглое圆形Стреловидное箭形Трапецевидный梯形的Треугольное三角形Треугольноеснаплывом带凸齿的三角形Кольцевое环形的ПеременнойОрёловидности可变“鹰”式Обратнойстреловидности反箭式 Оживальный体尖拱形，尖顶卵形СхемаоперенияКоробчатое盒形的、槽形的Двухбалочное双梁的Многокилевое多垂尾的Разнесённоедвухкилевое疏散性双垂直安定面的П-образное“П”型的V-образное“V”型的Нормальное-标准型СосреднерасположеннымГО中置水平尾翼T-образное“T”型的Y-образное“Y”型的ДвухкилевоесЦПГО(цельноповоротное全动的горизонтальноеоперение)全动水平尾翼的水垂直安定面的Крестообразное十字形的Схемашассичетырёхопорное四支撑Трёхопорноесхвостовойопорой带有尾部支撑的三支撑Трёхопорноесносовойопорой带有机头支撑的三支撑Многоопорное多支撑Велосипедное自行车式的Колёсный轮式的Лыжный滑橇Колёсно-лыжный滑橇轮式Чашечный盘形Гусеничный履带式Воздушнаяподушка气垫式Пoплавковый浮子、浮筒СхемафюзеляжаГондола(бесфюзеляжная)短舱（无机身）Нормальная标准Двухбалочная双梁的Двухфюзеляжная双机身的Лодка船形的Несущийфюзеляж升力机身СиловаяустановкаТипдвигателя:Мускульный人力的Паровой蒸汽的Поршневой活塞的/Дизель柴油机，狄塞尔机/ТВД（турбовинтовойдвигатель涡轮螺旋桨发动机）ТРД/Ф/（турбореактивныйдвигатель/форсированный/）涡轮喷气发动机/加力式/ТРДД/Ф/(турбореактивныйдвухконтурныйдвигатель/сфорсажнойкамерой/)双路式（内外涵）涡轮喷气发动机/加力式/ПВРД--прямоточныйвоздушно-реактивныйдвигатель冲压式空气喷气发动机ПуВРД–пульсирующийвоздушно-реактивныйдвигатель脉动式空气喷气发动机 ЖРД—жидкостныйракетныйдвигатель液体燃料火箭发动机РДТТ–ракетныйдвигательтвёрдоготоплива固体燃料火箭发动机Комбинированный混合的СВВП–самолётвертикальноговзлётаипосадки垂直起降飞机7.Качестваиэффективностьсамолетавзлётнаямасса,起飞质量массацелевойнагрузки,目标载荷质量максимальнаяскорость,最大速度крейсерскаяскорость,巡航速度потолок,升限дальностьполета,航程скороподъёмность,爬升率，上升性能манёвренность,机动性взлётно-посадочныехарактеристики,起飞着落性能надёжностьибезопасностьэксплуатации,使用可靠性和安全性ресурс.使用期限，寿命аэродинамическоесовершенство升阻比прочность强度жёсткость硬度живучесть寿命технол