资源描述：
《speakingoutaboutthelifeofadubber配音演员》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、Speakingoutaboutthelifeofadubber配音演员(ByJosephChristian)Updated:2010-06-1610:24BeijingnativeJiaXiaojunhasbeentheChinesevoiceofeveryone,fromcomputerwhiz[wiz]n.飕飕声，飕飕掠过n.<非正式>专家，奇才，能手Riley['raili][主美国北部和中北部口语]发怒的，恼火的，浑浊的Poole[pu:l]n.普尔(英国英格兰南部港市)inNational
2、Treasure[treas·ure
3、
4、'treʒə(r)]n.金银财宝,财富;不可多得的人才;贵重物品;宝贝tothemischievous[mis·chie·vous
5、
6、'mɪstʃɪvəs]adj.淘气的,恶作剧的,有害的villain[vil·lain
7、
8、'vɪlən]n.坏人,恶根Plankton[plank·ton
9、
10、'plæŋktən]n.浮游生物inTheSpongeBobSquarePantsMovie棉球方块历险记（电影名）.Hiscurrentworkasafreelancen.
11、自由作家v.当自由作家televisionandmoviedubberismorethanjustajobtoJia,itisthefruition[fru·i·tion
12、
13、fruː'ɪʃn]n.结果实,实现,成就ofachildhooddream.EversinceJiawasachildhehashadadeeploveforbothChineseandforeigncinema,butthethingthatcaughthisattentionthemostwasthestriking[stri
14、k·ing
15、
16、'straɪkɪŋ]adj.醒目的,打击的,惊人的voicesoftheChinesevoiceactorswhodubbed[dʌb]foreignfilms."WhenIwasyoung,IwouldwatchclassicslikeWaterlooBridge滑铁卢大桥andRomanHolidayoverandoveragainjusttohearthevoicesoftheChinesedubbers.Itleftquiteanimpressiononme.Idreamedth
17、atIcoulddothatoneday,"Jiasaid.Buthisdreamsquicklyfadedwhen,aftergraduatingfromhighschool,hejoinedthearmy.Jiaworkedhardtoservehiscountry,butwitheverypromotion[prə'məuʃən]n.晋升，促进，提升hefeltlikehewassteppingfurtherandfurtherawayfromthechildhooddreamthatstill
18、livedinsidehim.Finally,after10yearsofmilitary[mil·i·tar·y
19、
20、'mɪlɪtərɪ/'mɪlɪtrɪ]n.军队adj.军事的,好战的,军人的service,Jiamadeoneofthebiggestdecisionsofhislife;heleftthemilitary."Itwasaverysuddenthing,"Jiarecalled."IfeltIneededmorefreedominmylife.So,ratherimpulsively
21、[im'pʌlsiv]adj.冲动的，任性的n.(引起冲动的)原因,Iquitinsearchofanewjobasacivilian[ci·vil·i·an
22、
23、sɪ'vɪljən]n.平民,文官adj.平民的,民间的,文官的."Initially[in'i·tial·ly
24、
25、ɪ'nɪʃəlɪ]adv.最初;开头,Jiagotajobasaninsuranceagent保险公司，保险代理人inBeijingandalthoughhewassuccessfulhestillfeltlikehewasno
26、tpursuinghispassions.However,thingsbegantochangeonedaywhenJia'sclassmatetoldhimthattheBeijingFilmAcademy[a·cad·e·my
27、
28、ə'kædəmɪ]n.学院;研究院;大学;学会wasrecruiting[ri'kru:t]v.招募，征兵，吸收(新成员)，补充n.新兵，新成员part-timestudents2regardlessoftheirbackg
