资源描述:
《浅析英语中六种基本颜色词的英美文化内涵》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、StudiesontheCulturalConnotationsoftheSixEnglishColorWords姓名:胡樱子班级:1004学号:6号完成时间:2014年1月5日9StudiesontheCulturalConnotationsoftheSixEnglishColorWords胡樱子6号Abstract:TheGermanlinguisticianJ·Greensaid,ontheculturesofdifferentnationsintheworld,it’stheirlanguagesthatismorevividthantheirbones,toolsandt
2、ombstoprovetheircultures.Actually,languageisdeeplyembeddedintheculture.Itistheculturaltreasurehandeddownthroughyears.Accordingtothestatistics,therearemorethanfivethousandkindsoflanguagesintheworld.Amongtheselanguages,wehavenotfoundanylanguagethathasnocolorwords.Asanimportantpartofthehumanlangu
3、age,colorwordsarecloselyrelatedtoourlife.TherearemanycolorwordsinEnglish,whichmaketheEnglishculturemorecolorfulandwonderful.Inthelonghistoricalprocess,whenweuseandenrichourlanguage,wealsogivethesecolorwordsmanydifferentsocialsignificanceandculturalconnotations.Thepaperaimstobrieflyanalyzethesi
4、xEnglishbasiccolorwords:red,yellow,black,blueandgreen,andexplorestheirculturalconnotationsbytheanalysisofitsreligion,history,politicsandeconomy.Keywords:English;colorwords;culturalconnotation摘要:德国语言学家J·Green曾说,关于各民族的情况,有一种比骨骼、工具、墓葬更为生动的证据,那就是他们的语言。确实,语言是深深植根于文化的东西,是我们祖先历经千百万年流传下来的文化财富。据统计,世界上有
5、超过五千种语言,但是,在如此多的语言种类中,我们还没有发现一种完全没有颜色词的语言。颜色词作为人类语言不可缺少的一个重要组成部分,与我们的生活密切相关。英语中存在着大量的颜色词,这些颜色词使得英语文化更加丰富多彩、绚烂多姿。在漫长的历史过程中,人们在使用和丰富语言的同时,也赋予了这些颜色词不同的社会意义和文化内涵,本文拟对红、黄、黑、白、蓝、绿这六种基本颜色词进行分析,并从宗教历史、政治经济等方面探究它们的文化内涵。关键词:英语;颜色词;文化内涵91.IntroductionHumanlanguageisadispensablepartofhumanculture.Ourcultu
6、recontainsourlanguage;Onthecontrary,ourlanguagecanreflectourculture.Weexpressourfeelingsbylanguage,soourlanguagecontainsrichculturalinformation.TherearemanyEnglishcolorwordsexistinginEnglishlanguage.ThesecolorwordshavelargelyenrichedtheEnglishculture.Englishcolorwordscannotonlydescribethediffe
7、rentcolors,butalsoreflectourfeelingsandmood.InthebookThespiritoftheart,thefounderofthemodernabstractart,WassilyKandinskyhadpointedoutthatcolorscandirectlyinfluenceourfeelingsandemotions.[1]Duringthelongprocessofthedevelopmentanduseoflan