欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:8564784
大小:31.00 KB
页数:3页
时间:2018-04-01
《2018考研英语阅读精选:中国面临严峻地质灾害威胁》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、凯程考研辅导班,中国最权威的考研辅导机构Chinafacesseverethreatofgeologicaldisasters:landministry 警惕!中国面临严峻地质灾害威胁 Chinahasurgedlocalgovernmentstostrengthenriskassessmentforgeologicaldisastersasthecountryenterspeakfloodseason,especiallyafteralandslideataconstructionsiteinTaining,EastChina’sFujianProvincecaused26deaths
2、. 中国已经敦促地方政府加强对地质灾害的风险评估,因为目前中国已经进入了洪涝高峰期,地质灾害频发。之前福建泰宁一建筑工地曾发生山体滑坡,造成26人死亡。 TheMinistryofLandandResources(MLR)saidMondaythatChinafacesseverechallengesposedbygeologicaldisasters,afterurginglocalauthoritiestostrengthenriskassessmentintouristareas,migrantworkercommunitiesandconstructionsitesonSunda
3、y. 国土资源部在周一的时候表示,中国目前面临地质灾害的严峻挑战。在周日的时候,国土资源部曾敦促地方政府加强对旅游景点、农民工安置点和建筑工地的风险评估。 GaoJianguo,aresearchfellowattheInstituteofGeologyundertheChinaEarthquakeAdministration,toldtheGlobalTimesthatthefrequentoccurrenceofextremeweatherandever-expandingconstructionactivitythroughoutthecountryhavecontributedt
4、ogeologicaldisasters."China’scurrentmapforgeologicalhazardpreventionlagssinceitonlyhighlightsplaceswheredisastershavehappened,anditisurgenttoconductathorough,nationwidesurveyofplaceswithpotentialgeologicalhazards,"saidGao. 中国地震局地质研究所研究员高建国(音)向《环球时报》透露,说极端天气的频繁发生和全国各地不断扩大的建设活动助长了地质灾害的发生。高建国说道:“中国目前
5、的地质灾害预防图严重滞后,因为它只关注那些灾害已经发生的地方。这迫切需要进行一场彻底的、全国性的调查,以查明那些有潜在地质危险的地方。” ThelandslideinTainingstruckearlyonSundaymorningattheconstructionsiteofahydropowerstationaffiliatedtotheFujianbranchofChinaHuadianCorporation. 上周日早晨福建省泰宁,一处隶属于中国华电福建分公司的水电站建设工地发生了山体滑坡灾害。 Thedisasterburiedatemporaryshedanddamaged
6、officesatthesite,and13peoplewerestillmissingasofpresstimeonMonday. 这场灾难淹没了工地上一个临时棚,还毁坏了办公室,截止周一仍有13人下落不明。 Inresponse,theMLRhasimplementedleveltwoemergencymanagementoperations,thesecondmostseriousresponselevel,deployingexpertstoTainingtoinvestigatethecauseofthelandslide,assessremainingrisksandprev
7、entgeologicalhazards. 对此,国土资源部已经执行了二级紧急管理办法(第二应对等级),派遣专家前往泰宁调查滑坡原因,评估次生灾害风险,并防治地质灾害。 "Rescuersfromlocalfirepreventionbureausandotherdepartmentsarestillsearchingthesite,butcontinuingheavyrainhasworsenedthe
此文档下载收益归作者所有