欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:8553411
大小:26.82 KB
页数:12页
时间:2018-04-01
《刍议新时期英语教师文化素养与口语能力的自我培养_论文》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、刍议新时期英语教师文化素养与口语能力的自我培养新课标明确指出:英语课应关注学生的情感,使学生在英语学习过程中提高独立思考和判断的能力,增进跨文化理解和跨文化交际的能力,树立正确的人生观、世界观,增强社会责任感,全面提高人文素养。要达到这一目标,英语教师就必须提高自身文化素养。毋庸置疑,文化知识渊博的教师会赢得学生的信赖和爱戴,因为教师丰富的文化知识不仅能扩展学生的精神世界,而且还能激发他们的求知欲,所以,学科专业知识以外的广博的文化知识与学科专业知识具有“同等重要的意义”。12/12教师自身文化知识的丰富程度,在很大程度上决定了他是否能同学生进行有效的对话。一般而言,英语教师对于交际文
2、化(如问候、邀请、道歉、致谢等)较为熟悉,而对知识文化(如宗教、政治、经济、社会等)则了解较少。新课标中对于学生的文化意识培养提出了较高的要求,如果英语教师对相关文化知识了解不够,则难免会在教学过程中疲于应付。另一方面,课堂上文化知识的传递在很大程度上需要借助教师的口语,如果口语表达能力差,那么即使储备了大量的文化知识,也不能流畅地运用简单而地道的英语表达思想、传递信息。作为职业教师,这些知识的实用价值则会大打折扣。本文重点讨论英语教师如何增强自身文化素养,并对如何提高口语表达水平、增强对真实英语(authenticEnglish)而非只是考试英语(academicEnglish)的语
3、言运用意识提出了可操作性的建议,希望能与同行们分享。一、以外语为媒介,通过培养个人兴趣不断加强人文知识修养英语教师应该准确界定自己的兴趣,特别是要把这种兴趣与一个长远的目标结合起来。教师要不断培养自己的学习兴趣,广泛涉猎专业知识以外的科学、艺术等领域的知识,以英语为媒介主动构建与社会、世界和日常生活的广泛联系。兴趣是在实践中产生和发展起来的,譬如,收听收看广播与电视里的英文教学节目,留意路边的英文广告牌,家电上的面板英文指示,不厌其烦地查阅辞典弄清它们是什么意思并牢记于心。要让学生有开阔的思路,教师就必须首先具有全新的视野。作为英语教师,平日就要不断培养语言学习兴趣,养成随时随地学习的
4、习惯,要注意积累知识,善于通过各种途径、渠道获取知识。比如听广播(BBC,VOA,CNN,NPR)、看电影、电视都有助于扩大我们的视野。网上查询更为我们打开了新的、更加广阔的天地。12/12英语教师首先是教师,必须具备一个普通教育工作者应有的一般素质;同时,英语教师又是一个语言教师,人类语言的特殊社会功能和认知功能使得英语教师的工作具有十分鲜明的人文性。因此,我们应学会充分利用英语、汉语两种媒介,扩展自己的人文知识。比如说CCTVNEWS(原CCTV9)经常会有最新时事新闻报道。该频道曾直播温家宝总理2017年两会时的记者招待会,总理旁征博引,引用了很多经典名句。在OpeningRem
5、arks(开场致辞)中提到:“行百里者半九十”(现场译员译为:Halfofthepeoplewhohaveembarkedontheonehundredmilejourneymayfallbythewayside.中国外交部英文网校正译为:Forajourneyof100miles,90milesshouldonlybeconsideredhalfthedistance);“华山再高,顶有过路”(Howeverhighthemountainis,onecanalwaysascendtoitstop);总理还引述《离骚》名句明志:“亦余心之所善兮,虽九死其尤未悔”(Fortheideal
6、Iholddeartomyheart,Iwouldnotregretevenathousandtimestodie);总理谈到台海问题时,引《左传》思亲:“兄弟虽有小忿,不废懿亲”(Differencesbetweenbrotherscannotsevertheirbloodties)等等。其中经典的古语不乏经典的英文对译。当今世界,汉语和中国文化越来越多地受到世界关注,通过收听收看广播电视,我们既可以增长汉语人文知识,又可以提高英语水平,可谓一石二鸟。12/12二、通过广泛阅读英文报刊杂志努力扩大词汇量,不断更新文化知识在瞬息万变的2l世纪,每天都有新鲜事物出现,随之而来的是新的词汇
7、和表达法。语言能力的强弱与掌握语言材料的多寡是成正比的,语言材料吸收量越大,语言能力提高就越快,因此,作为优秀的英语教师就要紧跟时代步伐,不断提升自己的实用英语技能。阅读英文报刊杂志是达到这一目标的最有利、最便捷的手段之一,因为报刊杂志上登载的最新消息,所用的词汇是最现代、最实用的。经常阅读英文报刊杂志能够有效地提高我们的英语实用能力。作为英语教师,阅读国内外英文报刊应该是我们日常生活中不可或缺的一部分。阅读国内英文报刊最大的好处是能够让我们尽
此文档下载收益归作者所有