资源描述:
《江南大学成人教育毕业设计(论文)》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、江南大学成人教育学历教育毕业设计(论文)说明书专业:汉语言文学姓名:张硕题目:坚持汉字简化的方向日期:2009年5月10日11目录摘要………………………………………………………………………3Abstract…………………………………………………………………4正文………………………………………………………………………5结论………………………………………………………………………9后记………………………………………………………………………10参考文献…………………………………………………………………1111
2、【摘要】在20世纪初,中国文化界掀起了一场新文化运动,号召推翻腐旧的思想,接受外来的新文化——这场运动对于中国影响深远,人们开始用白话文写作,接受西方自由民主的思潮。但是,经过了历史的考验,汉字没有消失,中国也没有灭亡;相反,中国人中,文盲越来越少,也就是说,古老的汉字在现代又焕发出了新的生命力。汉字与中国的历史相伴而行几千年,古老的文明早已深深地扎根于中国人的心底,这种根源、这种底蕴不可能在短时间内全部消失,也完全有能力跟上时代的发展,并且更加富有生命力。我不得不承认,汉字简化是具有重大意义的一次进
3、步。【关键词】繁体字 清除 简化字 发展趋势 11【Abstract】WhenthefirstcircleofChinesecultureof20centuryhasraisedanewculturalsportandcalltooverthrowstaleoldthought,acceptsforeignnewculture——thissportisforChineseinfluenceprofound,beginningfrompeople,accepttheWestwithvernacularw
4、ritingwritingtheideologicaltrendoffreedemocracy.Buthavepassedhistoricaltrial,Chinesecharacterhasnotdisappeared,Chinahasnotalsoperished;Onthecontrary,inChinese,illiteratepersonismoreandmorefew,thatissaid,ancientChinesecharacterwhenismodernhaveagainshonen
5、ewvitality.ThehistoryofChinesecharacterandChinaaccompaniesisallrightforthousandsofyears,ancientcivilizationdeeplytakesrootlongagointhiskindofinsideinformation,thiskindofsourceandtheheartbaseofChinesetobeimpossiblealldisappearancesinshorttime,alsohasabil
6、itycompletelytocatchupwiththedevelopmentoftimes,andhasvitalitymore.Wehavetorecognize,Chinesecharactersimplifieshaveoneprogressofmajormeaning.【Keywords】ComplexcharactersClearSimplifiedChineseCharactersDevelopmentTrend 11大家现在起名所用的汉字和历史上记载用的文字是有区别的,也就是所谓的“
7、中文简体”可是我们用来作为起名笔画参考的《康熙字典》却是繁体的,汉字的从简到繁的过程是一个比较漫长的过程.在这一过程中,始终有两大阵营-----反对派与支持派.下面列举一些反对派的观点:1,汉字简化后,不利于对中国五千年来传统文化的继承,推广汉字简化之后,很多现代中国人无法再直接阅读古代的典籍。即使把古书以简化字重印,亦往往会出现歧义,使读者误解。2、不利于中国大陆、台湾、港澳等地之间的文化交流,与日本等外国使用的汉字也进一步脱节,做成人为的“书不同文”。而新加坡、马来西亚等地,主要是考量到大陆地区在
8、世界的地位日渐重要,故随之采用简体,所谓大势所趋,追究其根源,仍是来自中国政府的政治力。3、简化字违反了六书造字原则,但又不是另行建立一套完整的造字系统,大大削弱了汉字的科学性与逻辑性。许多汉字失去表义的结构,使学习汉文的过程中失去以表义结构推测字义的学习途径。现行简化字的推类系统混乱,常有例外的或类推不一致情况,而且什么字依从类推、什么字不依从的随机性很高。结果使汉字系统更繁杂,增加学习者的负担。其实自殷商甲骨文的产生算起,汉字在其三千多年的历史上不断