中国成语典故世界巡回大赛

《中国成语典故世界巡回大赛》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、中国成语典故世界巡回大赛英国中文教育促进会举办英国区挑选赛www.ukapce.orgukapce@yahoo.co.uk成语学习与教学参考资料（三）李丽娜、何秀华第一部分第三回合的二十个成语1.玩物丧志wánwùsàngzhì【英文】Diligenceofmanofresolve.【词性】贬义【解释】玩：玩赏。丧：失去。志：指进取的志向。指醉心于玩赏某些事物或沉迷于一些无利有害的事情而丧失积极进取的志向。【出处】《尚书•吕獒》：“玩人丧德，玩物丧志。”【同义】不务正业【例句】有人说玩物丧志，其实也不见得完全如此，有时还真能通过玩物而找到自己发展的动力和方向。【故事】

2、姬发攻灭商朝后，建立了周期，历史上称他为周武王。武王派出大批使者到各边远地区，去宣扬自己的文德武功，号召远方各国和部族都来臣服。许多远方的国家和部族献上许多珍贵的礼物。在这些贡物中，有一只被称为獒(2o)的大狗。这獒好像很有灵性，见到武王后就匍匐在地，似乎在行拜礼。武王见了非常喜欢，所以就时常和獒玩耍。太保如公奭(shi)觉得，作为一个君王，对此要有所节制，于是作了一篇名叫《旅獒》的文章呈现给武王。文中写道：沉湎于所喜爱的事物，会丧失自己进取的志向。创业不易,不能让它毁于一旦啊！武王读了这篇文章，想到纣王荒淫无度导致商朝灭亡的教训，觉得如公奭的文章有道理，于是下令将贡

3、物分赐给各功臣和诸侯。【成语道理】有自己的爱好未尝不可，但是做任何事都需要有一个度，切不可由于沉溺于所喜爱的事物，而消磨、丧失斗志。2.入木三分rùmùsānfēn【英文】Theprofundityofaviewpointoranobservation.【词性】褒义【解释】原形容书法的笔力极为强劲。现比喻见解、议论、分析、刻画很深刻。【出处】唐•张怀瑾《书断•王羲之》：“晋帝时祭北郊，更况版，工人削之，笔入木三分。”【同义】惟妙惟肖;栩栩如生【例句】他对每一个问题的见解总是入木三分，与众不同。【故事】王羲之字逸少，晋朝时会稽(j!)（今浙江绍兴）人，是我国历史上著名的

4、书法家，因为他做过右军将军，所以后人又称他王右军。王羲之的书法，可以称得上冠绝古今，他的字秀丽中透着苍劲，柔和中带着刚强，后代的许多书法家都以他的字作范本。王羲之的字写得这样好，与他的刻苦练习是分不开的。他为了把字练好，无论休息还是走路，心里总是想着字体的结构，揣摩(chu3im6)着字的架子和气势，而且不停地用手指头在衣襟上划(hu4)。所以时间久了，连身上的衣服也划(hu2)破了。有一次，当时的皇帝要到北郊去祭祀(j$s$)，让王羲之把祝辞写在一块木板上，再派工人雕刻。工人在雕刻时非常惊奇地发现王羲之写的字，笔力竟然入木头三分多，于是赞叹地说:“右军将军的字，真是

5、入木三分啊！”【成语道理】分析事情就应该深刻、恰当，依此采取相应的措施，才能从根本上解决问题。3.胸有成竹xiōngyǒuchéngzhú【英文】Havingawell-thought-outplan,stratagem,etc.【词性】褒义【解释】画竹子之前，心中已有竹子的形象，比喻做事之前心中已有充分的把握。又比喻遇事不慌，沉着镇定。【出处】宋•苏轼《文与可画篔簹谷偃竹记》：“故画竹，必先得成竹于胸中。”【近义】胸中有数；心中有数【例句】胸有成竹，必能事半功倍。【故事】北宋时期有位著名的画家叫文与可。他画的竹子远近闻名，每天有不少人登门求画。文与可画竹的妙诀在哪里

6、呢？原来，文与可在自己家的房前屋后种上各种各样的竹子，无论春夏秋冬，他都经常去竹林观察竹子的生长变化。每当有新的感受就回到书房把竹子在心中的印象画在纸上。日积月累，竹子在不同季节、不同天气、不同时辰的形象都深深地印在他的心中。所以每次画竹，他都显得非常从容自信，画出的竹子，无不逼真传神。当人们夸奖他时，他总是说：“我只是把心中琢磨(zu6mo)成的竹子画出来罢了。”诗人晁补(ch2ob&)对文与可的画很有研究，曾经写过一首诗，其中有两句：“与可画竹时，胸中有成竹。”【成语道理】做事周密，有成功、必胜的把握，这种方法非常值得学习、借鉴(ji4n)。4.同甘共苦tóngg

7、āngongkǔ【英文】Sharewealandwoe.【词性】褒义【解释】甘：甜，指欢乐。苦：苦难。指共同享受欢乐幸福，共同承担祸患苦难。【出处】西汉•刘向《战国策•燕策一》：“燕王吊死问生，与百姓同甘共苦。”【近义】同舟共济；休戚与共【例句】有些人只能同欢乐，而不能同患难；能够同甘共苦的人是值得敬佩的。【故事】战国时，齐国乘燕国国内混乱，出兵伐燕，燕国大败。战后，燕国太子姬平继承了王位，史称燕昭王。面对着这样一个烂摊子，燕昭王感到束手无策，不知怎么治理，才能富民强国，复仇雪耻。于是他请很有计谋的郭隗(kuí)出点子。郭隗认为只要广泛选拔有本领的人