王文轲老师考研英语笔记

《王文轲老师考研英语笔记》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

王文轲老师的博客天行键君子以自强不息地势坤君子以厚德载物09年考研英语大纲剖析及应试对策Thu,7Aug200820:58:49+08002009年全国硕士研究生入学统一考试《英语考试大纲》及《英语考试大纲解析》与去年的大纲相比，没有新的变化。作为国内高水准的语言考试，考研英语考试题型比较稳定,09年的大纲没有大的调整，因此同学们可以基本上按照原有的思路进行更加系统深入的复习，而历年的考研英语的真题就应该是我们同学深入学习和研究的重点。对于英语的基础一词汇部分，新大纲强调考生应该能够熟练地掌握和运用5500个大纲词汇。当然我们通过整理归纳了大纲的核心词汇2800多，同学们可以首先掌握这些核心词汇。下面我们对英语试题的各个部分进行分析并结合大纲试题规律和历年试题的特点给出备考建议：完型填空完型填空主要测试考生结合上下文的综合理解能力和语言运用能力，完型填空考核的雨点是：语法、词汇（固定搭配、词汇辨析）和逻辑关系三大类题型。大纲明确提出了考生解答完型填空题的思路：”从上下文的角度来考虑”和“运用逻辑推理''及"从惯用法和搭配的角度来考虑问题”。这都要求考生能够从整个篇章角度对文章进行把握，又能够从句子之间的逻辑关系和句子内部来把握，并对惯用法和搭配要有更多积累。从整个篇章角度对文章进行把握就是要明白文章中心主题以及文章结构的应用，句子之间的逻辑关系就是要明白句子之间的连接是通过基本的逻辑和词汇的重复实现的，掌握这个概念对我们解题有极大的帮助。惯用法和搭配要注意积累，其实01年以前考研英语试卷里面的单选题里面的词汇和结构题给我们提供了很好的复习思路与材料，同学们不妨对此部分进行学习和归纳。阅读理解对于阅读理解A部分，大家已经非常熟悉了。09年的考试阅读文章难度依旧，考试的关键就是选项部分正确选项与误导选项的区分更加难。生词比例仍然维持在3%左右。除了掌握文章的主题以外，我们应该从阅读文章的整体篇章角度来考察文章的思维模式和行文结构，尤其是归纳文章的篇章结构，因为文章的主题在文章中是通过不同的行文规律和篇章结构进行展开，掌握篇章结构和行文规律就是掌握了文章主题的展开方式。而这种行文结构是每年阅读篇章结构考察的重点也是命题的热点，09年也一定会重点考察，大纲对此也有明确的说明。另外除了篇章结构的把握外还需要掌握作者的态度观点和褒贬色彩。这一点不仅会宜接考察，而且会间接的在其他类型问题中进行考察，也是阅读A部分得高分得基本要求。阅读B题型本部分题型在05年首次考察以来，出题者考查考生阅读理解和篇章结构以及段落结构的掌握能力，今年同学们仍需予以高度重视。阅读理解B节的三种备选题型中，“段落排序题”要注意首尾段和一个中间段预先设定好的出题模式。第三种备选题型，又细分为给所提供的5个小标题或概括句找到对应的段落（或例子）题型，即给论点找论据，和给所提供的5个段落加上对应的小标题或概括句（标题题型），即给段落找中心题型。其实我一贯认为考什么题型都无所谓，英语语篇的基本规律不变，所以我们解题的思路就不变，对于阅读B的任何一种题型我们都可以通过掌握英语语篇篇章规律，段落行文规律和句子构成的特点来解题。这也是我在给同学们进行讲解的时候一贯强调的思维。真正透彻的掌握这些规律就可以保证一不变应万变。英汉翻译翻译部分是很经典的考题了，2009年的翻译从出题模式和考点上都不会变化,依旧考察同学们对句子的准确理解，并且能够掌握英语和汉语语言的差异并按照英语语法结将句子准确、通顺的翻译成汉语的能力。翻译考点不变，我在课堂上已经将十五年的翻译考点给同学们整理成了十二个考点，同学们针对这十二个考点进行专门针对性的学习，可以达到很好的效果。英文写作写作A节的小作文，明确了应用文写作分书信和告示两大类。对于套路和常用句型要熟悉。大作文从形式上看，应该还是考核图表和卡通型作文。考研写作文章的命题内容

1上会涉及社会生活的方方面面，而且基本都是热点话题。其实无论考什么话题，篇章的结构，段落层次和语句构成是我们着重要把握的。整个作文的复习，首先要熟悉不同类型文章的写作模式和格式，通过大量的写作进行整理，其次注意进行汉语对英语的翻译，着重加强汉英翻译练习。在最后冲刺强化的时候注意加强对优秀文章的归纳与背诵，写出熟练的搞品质的文章。另外，同学们一定要透彻的理解学习历年的真题，把握规律针对不同题型制定相应的应试策略。结合我上课讲的内容，归纳整理并熟练运用，力求英语实力的提升和应试能力的提高，那么就一定能在09考试中取得优异的成绩。2008考研英语大纲新增词汇Fri,30Nov200723:37:26+0800abdomenn.腹，下腹（胸部到腿部的部份）aboundv.充满，富于acclaimv.向…欢呼，公认n.欢呼，喝彩，称赞accordvt.使一致，给予accountantn.会计,会计师acrobatn.杂技演员，卖艺者;特技飞行员;随机应变者，翻云覆雨者addictvt.使沉溺，使上瘾n.上瘾者adorev.崇拜，热爱adventn.出现,到来adversea.不利的，敌对的，相反的affluentadj.富裕的air-conditioningn.空调airportn.机场，航空站aislen.走廊，过道albumn.集邮本，照相簿，唱片allocatevt.拨给，分配，配置，部署amiableadj.友善的，亲切的amidprep.在中anecdoten.轶事，趣闻anguishn.苦闷；苦恼antique&古代的n.古董appal/appallvt.使惊骇,使惊恐，使吓坏approximatea.近似的vt.近似arrogantadj.傲慢的，自大的arteryn.动脉，要道aspirev.有雄心、；立志assassinatev.暗杀assetn.资产，有用的东西auctionn.拍卖audioadj.音频的，声频的，声音的auditn.n.会计检查，查帐，审计，审核;（地主与佃户间的）决算v.稽核,旁听;查账auditoriumn.观众席authentica真实的，可靠的，可.信的

2autonomyn.自治awen.敬畏baitn.饵balconyn.阳台，包厢，（戏院）楼厅balletn.芭蕾舞，舞剧ballotn.选票barbecuen.烤肉,野餐bairena.贫瘠的，不妊的beginningn.开始，开端，起源bellyn.腹部,胃benignadj.和蔼的；温和的beveragen.饮料bibliographyn.参考书目binn.箱bizarrea.奇异的blackmailvt.敲诈blousen.宽松的上衣blueprintn.蓝图，设计图，（周详的）计划vt.制成蓝图，计划blurn.模糊的事物v.使…模糊boostvt.n.推进，支援，吹捧boweln.肠&内部breachv.毁坏，泄密n.缺口briefcasen.公文包browsen..（牲畜吃的）嫩草，嫩叶v.（牲畜的）吃草,放牧;浏览bniisen.青肿，伤痕,擦伤bullyv.欺负，威协bureaucracyn.官僚主义，官僚机构burglarn.盗贼cabn.出租马车，出租汽车calciumn.钙calorien,卡路里capen.海角carbohydraten.碳水化合物cardinaladj.首要的；基本的caressn.抚爱；抚摸catastrophen.异常的灾祸catervi.迎合，投合celebrityn.名人cemeteryn.坟墓，公墓champagnen.香槟酒chancellorn.总理；首相chapv.（皮肤）变粗糙，皴裂Christn.基督耶稣clergyn.圣职者,牧师，僧侣，神职人员

3clickV.发出滴答声closetn.小房间，壁碗橱coalitionn.结合，联合cocainen,可卡因cognitiveadj.认知的,认识的，有感知的cohesiveadj.凝聚的，凝结的comicn.滑稽演员；adj.滑稽的，喜剧的compositea.合成的n.合成物concedevt.承认,退让vi.让步consecutivea.联贯的，始终一贯的consoles安慰，抚慰conspiracyn.阴谋；谋反constrainvt.强迫，勉强，驱使constructionn.建造，建筑物contaminatevt.弄脏，毒害,传染contemplatevt.注视,沉思,打算contradictionn.矛盾，反驳controversyn.争论，辩论,争吵copn.警官，巡警copyrightn.版权，著作权correlaten.互相关联的事物costumen.装束,服装cosya.温暖而舒适的，安逸的couponn.息票，商家的优待券courtyardn.庭院，院子credentialsn.证明文件curbn.抑制，勒马绳vt.抑制,束缚cyberspacen.网控空间，赛百空间damnvt谴责;责备databasen.数据库daytimen.白天，日间deann.（大学）院长，主持牧师，（基督教）教氏deductadj,可推论的delegaten.代表,委员，特派员deletevt删除，擦掉denouncevt……谴责，声讨，告发dentaladj.牙齿的dentistn.牙科医生dilutevt.冲淡，稀释a淡的，稀释的discourse11.讲话;演说discreetadj.言行谨慎的，小心的discrepancyn.相差，差异，差别dispositionn.性情，处置,处理，布置disruptvt.使分裂，使瓦解dissipatevt.驱散，浪费vi.消散distillvt.蒸馈，提取divertvt.使转向vi.转移dividendn.（股份的）红利divinea.神的，敬神的dwarfn.侏儒，矮小的植物ebbv.退潮、衰退eccentricn.怪人乱古怪的ediblea.可食用的n.食品，食物egon•自我elapsevi.（时间）过去,消逝elderlya过了中年的，稍老的eligiblea.有资格的embedvt.使插入，使嵌入eminentadj.著名的；卓越的endowvt.资助，赋予，授予entailvt.使必需，使承担entityn.实体，实存物,存在envisagev.想像，设想;正视，面对escalatev,增力口;发展escortn.护送者，护卫者，护航舰vt.护卫，护送esteemn.尊敬，尊重vt.尊敬，尊重，认为ethnica.民族特有的evadevt.逃避，躲避excelv.胜过

4excerptvt.摘录exilevt.流放n.被流放者exotica.异国的,外来的exquisite4精致的,细腻的，敏锐的fabulousadj.难以置信的，寓言里的fairyn.仙女faken.假货，膺品a.假的fantasyn.幻想，白日梦featn.功绩，壮举federationn.联邦，联合,联盟fishermann.渔民，渔夫foreadj.前部的formatn.格式v.格式化formidablea.可怕的,难对付的fostervt.养育，抚养，培养foula.肮脏的，丑恶的fragilea.脆的，体质弱的fraudn.骗子，欺骗，欺诈，诡计fridgen.电冰箱fHngen.穗，毛边，边缘fumen.浓烟futilea.无用的，无效的garlicn.大蒜gaugevt.量，测量n.量器gendern.性genetica.遗传的，起源的gigglev.哈哈地笑glamourn.魅力，魔力goodsn.货物，商品gorgeousa.绚丽的，极好的gownn.长袍，法衣，礼服，睡袍graphicadj.图表的，生动的grima.冷酷无情的，严厉的gropevi.（暗中）摸索，探索guidelinen.指导路线,方针，指标guitarn.吉他，六弦琴gutn.肠子，内脏，肚子guyn.家伙，人habitatn.（动物的）栖息地，（植物的）产地haiassmentn.骚扰harsha.严厉的，刺耳的heavevt.（用力地）举起，抛herbn.药草，香草hierarchyn,等级制度，统治集团hikevt.上升hipn.臀,蔷薇果,忧郁homogeneousa.同类的，均匀的hopv.单脚跳，（鸟,蛙等）跳跃houndn.猎狗v.不断骚扰housingn.供给住宅，住宅群howlv.吠，咆哮，大声哭huddlev.挤成一堆n.一堆人（杂物）humv.嗡嗡叫，哼n.嗡嗡声，吵杂声humiliatev.使蒙羞，使丢脸hurlvt.猛投vi.猛冲hurricanen.飓风hypocrisyn.虚伪ideologyn.意识形态，思想体系idiotn.愚蠢的人，白痴ignorancen.无知，无学，愚昧illusionn.幻想，错觉，假象

5impartvt.给予，传递，告诉incentiven.动机a•激励的indulgevt.纵情于，放任infectvt.传染，感染inferencen.推论infrastructuren.基础结构inhalevt.吸入inhibitvt.禁止,抑制installmentn.设施，装置，分期付款instrumental也仪器的，有帮助的intelligiblea可理解的，易理解的interfacen.分界面interima.中间的,暂时的，间歇的Internetn.因特网intimidatevt.威胁，恐吓，胁迫intrigue11.阴谋vi.密谋,耍诡计intrinsica.本质的，原有的，真正的intrudev.侵入；闯入invariablen.不变的东西，常数a.不变的，不易的，常数的inventoryn.详细目录，存货清单inverseadj.颠倒的ironyn.反话，讽剌,讽剌之事irrigatevt.灌溉irrigatevt.灌溉islen.小岛,岛jeansn.牛仔裤judicialadj.法庭的，法官的jugn.罐，壶junglen.从林，密林jimkn,废物，废旧货juvenileadj.少年的，似少年的kinn.家族、亲戚kitn.用具包，成套工具；随身携带物lapsen.失足laptopn.手提式个人电脑，膝上型微电脑［电子计算机］lashn.鞭子vt.鞭打laymann.门夕卜汉，夕卜彳亍layoffn.暂时解雇期间leasevt,出租n.租约,租契legacyn.遗产，遗留之物legislationn.立法，法规legitimatea.合法的vt.使合法levyvt.征税，征兵n.征收lineara.线性的

6linguistica.语言学的Hteracyn.有文化，识字loftya.高耸的；高尚的；傲慢的loomn.织布机vi.隐约出现lotteryn.彩票luren.引诱magistraten.地方官maidenadj.首次的；初次的majestyn.威严；陛下malignanladj.恶毒的；恶意的mammaln.哺乳动物manoeuvre/maneuvern.调遣，演习，策略vi.调动，演习，用策略vt.调动，操纵maritaladj.婚姻的masculinea.男性的；强壮的massacren.大屠杀medievala,中世纪的meditatev.考虑meditationn.静思melodyn.旋律，歌曲memon.备忘录menacevt.威胁n.城胁merelyad.仅仅，只不过mergevt.使合并metaphorn.暗喻metropolitana.大都市的militanta.好战的，激进的millionairen.百万富翁missionaryn.传教士mobn.暴徒，乌合之众modulen.模块；登月舱momentumn.动力；要素monarchn.君主motivatevt.激励，激发霉vt.形成，浇铸，用泥土覆盖vi.发霉mould/moldn.模子,模制品,松软沃土,mugn.大杯子mute&沉默的；哑的napkinn.餐巾，餐巾纸；尿布narrativea.叙述性的n.叙述；故事necklacen.项链nightmaren.恶梦；可怕的事物nineteennum.十九normn.标准，规范numericala.数字的nurturevt.养育n.营养品obsessionn.缠住，被困扰；观念固执，死脑筋obstructvt,阻隔；阻挡optvi.挑选,选择optvi.挑选，选择optimuma.最佳的，最适宜的n.最适宜（条件）optimum4最佳的，最适宜的n.最适宜（条件）optionn.选择optionn.选择orientationn.方位,方向outingn.度假;远足outragen.残暴,暴行ovala.椭圆形的n.椭圆形overturnn.倾覆，推翻oxiden.氧化物ozonen.臭氧pactn.协定，条约panoraman.全景pantsn.长裤paperbackn.平装本passerbyn.过路人

7pathetica.怜的patroln.巡逻patronn.赞助人pedestriann.行人peervi.凝视permeatevt.弥漫，渗透perseverev.坚持不懈pharmacyn.药房,药剂学physiologyn.生理学pilgrimn.朝圣客，香客plean.请求，恳求plightn.（恶劣的）情势plumbern.水管工pokevt.戳,刺polara.极地的pondervi.考虑，沉思portrayvt.描绘，描写postern.海报posturen.姿势practitionern.从业者（医生、律师）precedentn.先例&在前的precludevt.预防，阻止predecessorn.前辈，前任pregnanta.怀孕的；意义深长的premisen.前提vt.假定premiumn.奖金，保险费prestigen.威望，声望privacyn.隐私，秘密pronea.易于的propagandan.宣传propelvt.推进，推动prophetn.预言家prosen.散文prosecutevt.告发，起诉prospers兴隆；昌盛prosperityn.繁荣，兴旺prototypen.典型，范例prudenta.谨慎的pubn.酒馆，客栈questvt.寻找vi.追求questionnairen.问卷quotan.限额，定额radianta.发光的；容光焕发的r叩vt.轻拍；严厉指责n.轻拍；斥责rapevt.强奸n.强奸rasha＞轻率的;匆忙的reassurevt.使安心recedev.退后recipientn.接受者，接收者recklessa.鲁莽的；不顾危险的rectanglen.长方形recurvi.复发，重现recyclevt.重复利用redundanta.冗长的refrainvi.抑制refugeen.难民refundvt.退还，偿还relishn.风味；爱好；食欲remnantn.残留部分a.剩余的，残留的renaissancen.文艺复兴repertoiren.保留剧目repressionn.镇压；抑制restorevt.恢复，归还；修补，茶建retentionn.保留,保持retortvi.反击，反驳retrievevt.取回，挽回；检索retrospectn.回顾；追溯revelationn.揭露，泄露；显示，展示rigorousa.严厉的；彻底的riotn.骚乱，暴乱ripvi.扯破，划破ritualn.仪式a.仪式的

8robusta.强健的；粗野的salvationn.拯救sanctionn.国际制裁sanea4j.神志清楚的，明智的sarcastica.讽刺的saturatevt,使饱和；使湿透scandaln.丑闻scramblevt.攀登；争夺scriptn.手稿scrutinyn.细看，仔细检查；监视sculpturen.雕刻，雕塑sectorn.扇形；部门seeminglyad.表面上segregatea.分离的vt.使分离selfisha.自私的，利己的seriala.一系列的；分期刊载的n.连载小说setbackn.挫折,失败shabbya.褴褛的，破旧的shamvt.假装shattervt,粉碎，毁坏shorthandn.速写shovevi.推挤，猛推n.推，推开shrugvt.&vi.耸肩shuttlen.梭:往返的车（船，飞机）vi.穿梭往返siegen.包围，围攻sipvt.啜饮n.啜skepticala.怀疑的，多疑的skimvi.浏览,略读vt.掠过,擦过；略读skipvi.跳；跳绳；略过skulln.头盖骨，脑壳slamvt.使劲关，砰地放下slaughtervt.屠杀，屠宰n.屠杀slogann.标语，口号slotn,缝,狭槽sneakvt.偷偷摸摸，偷窃sneezen.喷嚏v,打喷嚏sniffvt.闻，嗅n.嗤之以鼻；嗅soarvi.猛增；翱翔sociablea.友好的，喜好交际的sofan.沙发solidarityn.团结solitaryn.独居者a.孤独的solon.独唱,独奏；独唱曲sovereignn.君主a.统治的spaciousa.广阔的，广大的specialistn.专家spectrumn.系列，范围；光谱

9spicy4香的，多香料的，辛辣的，下流的spinen.脊骨spirala.螺旋（形）的，盘旋的sponsorn.发起者vt.发起spousen.配偶，夫妻sproutv.发芽；生长staggervi.蹒跚vt.使摇晃stalk"隐伏跟踪staple口.主要产品statuten.法令，¥去规steakn.肉排，牛排stereotypen.陈腔滥调，老套stiffa.硬的；拘谨的strenuousa.费力的strifen.冲突；斗争strollvi.漫步，闲逛n.散步stunvt.使昏迷；使发愣n,晕眩subsidyn.补助金,津贴sufficevi.足够；有能力suiten.套房summitn.顶点；最高级会议superstitionn.迷信surgen.激增vt.激增；汹涌，澎湃susceptiblea.易受影响的；敏感的tanglevt.使缠结，使纠缠n.纠缠；口角temperamentn.气质，性格texturen.质地，纹理thigh【1.大腿，股thriftn.节约,繁荣tolln.费用tormentvt.使痛苦n.痛苦，折磨torturen.拷问，折磨vt.拷打toxica.有毒的；中毒的transcendvt.超越，胜过trashn.废物，垃圾triben.部落，宗族triggern.扳机vt.触发，引起tropicn.热带tumour/tumorn.（肿）瘤，肿块underlievl,位于…之下veinn.静脉，血管visan.签证；信用卡vocala.有声的vulgar&粗俗的,庸俗的vulnerablea.脆弱的wardroben.衣橱weldvt.焊接n.焊接，熔接whalen.鲸whatsoeverpron.无论什么winkv.眨眼

10witchn.巫婆，女巫vt.施巫术，迷惑wizardn.男巫，术士，鬼才a.男巫的，巫术的，有魔力的n.向导youngstern.儿童，少年zipn.拉链zoomn.急速上升08考研高频词汇4-4Fri,30Nov200723:34:39+0800processn.过程；工序；程序vt.加工，处理growthn.增加，增长（量）；生长，发展technologyn.工艺，技术theoryn.理论，原理；学说；看法，见解economyn.经济（制度），经济情况；节约，省俭behavio（u）rn.行为，举止；运转情况accountii.账（目），账户；叙述，说明vi.说明（原因等）；（数量、比例方面）占economica.经济（学）的，经济上的individuala.单独的，个人的productn.产品，产物；乘积raten.（比）率；速度，进度；价格，费用createvt.创造，创建，创作；引起，产生declinevL/n.下降,减少，衰退；婉拒harda.硬的，坚固的；烈性的；困难的ad.努力地；猛烈地：困难地abilityn.能力，本领:才能,才智professionala.专业的；高水准的spotn.斑点，污点；地点；一点儿vt.认出，发现；玷污tendvi.倾向，趋向于照管，护理viewn.眼界；风景；（常用pL）看法vt看待;观察advocatevt/n.鼓吹（者），拥护（者）amountn.数量vi.合计；等同communityn.团体，社会；界，族；社区;群落concernvt.关联；关心n.企业；焦虑；关心environmentn.环境，周围状况factorn.因素，要素intelligencen.智力，智慧；情报likelya.可能的,有希望的ad.可能returnv./n.回来；归还，送还；回答sociala.社会的；交际的consequencen.结果，后果；重要（性），重大drugn.药物；（pl.）麻醉品,毒品expertn.专家，能手a.熟练的，内行的extendvi.延续；达到vt.提供，发出industriala.工业的，产业的morala.道德（上）的n.寓意，教育意义actionn.行为；活动；作用adultn.成（年）人a.成年人的，已成熟的ambitionn.雄心'；里于心'competitionn.竞争，比赛capacityn容量,容积；能力，才能detailn.细节，详情vt.详述，细说evidencen.根据，证据；迹象，形迹evolutionn.进化，演化，渐进fundn.基金，专款；现款vt.为…提供资金inflationn.通货膨胀；（充气使）膨胀locala.当地的.地方的；局部的maintainvt.维持；维修，保养；主张managementn.经营；管理（部门）；管理人员productivityn.生产力，生产率survivevt.幸免于；比…活得长vi.幸存universen.宇宙，世界；范围，领域learnvt.学会；得知vi.学习；了解advertisingn.广告宣传；广告业，广告事务affectv.影响；感动benefitn.益处v.有益，得益debatev./n.辩论，争论directlyad.直接地；立即elementn.要素；元素；基础；

11自然环境essentiala.必不可少的；本质的n.（pl.）要素，要点；必需品identifyvt.把…等同于；认出，鉴定vi.认同intendvt.想要.打算，企图investmentn.投资（额）reasonablea.合理的；通情达理的；公道的；尚好的responsibilityn.责任（心）；职责，义务opportunityn.时机，机会personalityn.人格，个性；人物privatea.私人的；秘密的altervt.改变，变更appropriatea.适当的vt.私占；拨款用boomn.叫喊声；繁荣vi.隆隆作响；迅速增长combinev.联合，化合n.联合企业corporationn.公司，团体enterprisen.进取心，事业心；（企）事业单位federala.联邦的gasn.煤气；气体；汽油highlyad.高（度）地,非常issuen.问题，争论点v.颁布，出版；分发；流出，发出organization/-isationn.团体，机构；组织体制principlen.原理,原则；信条projectn.计划；项目；工程vt.投射，放映；（使）伸出recognizeZ-isevt.认出；承认；表彰，报偿specifica.特有的；具体的n（pl.）详情，细节structuren.结构，构造；建筑物vt.构造；安排substancen.物质；实质；内容；根据trendn.趋势，倾向；时新款式，时尚activityn.活跃,活力；（常pL）活动advantagen.优点，有利条件；利益aspectn.外表；（问题等的）方面attituden.态度，看法；姿势balancev.使平衡，称n.天平；平衡；差额，结余characteristica.特有的，典型的n.特征claimvt./n.声称，断言；索取commentn.评论，意见vi.评论constitutevt.组成；设立contractv.订（约）；缩小n.合同，包工creative&创造（性）的，有创造力的culturen.教养，教育；文化；培植，培养historicala.历史（上）的，史学的interpretvt.解释，说明，诠释vi.口译，翻译mannern.方式，方法；态度，举止；风度，礼貌，规矩massn.大量;团,块;（pl）群众;质量obtainvt.获得vi.通用，流行powerfula.强大的，有力的；强壮的predictvt.预告，预言，预测riskn.风险，危险；冒险vt.冒…的危险robotn.机器人，自动机械shiftv.转移；改变，转变n.转换；轮（或换）班speciesn.种，类approachv./n.接近n.途径；方法argumentn.争论，辩论；论点，论据assumevt.假定；承担；呈现blueprintru计划,蓝图climaten.气候；风气，气氛competitivea.（好）竞争的;求胜心切的；有竞争力的complexa.复杂的；复合的n.综合体conceptn.概念，观念，思想confusevt.使困惑；混乱，混淆criticala.危急的，决定性的，关键性的;批评（判）的crudea.天然的；生的；粗鲁的emergevi.出现；发生，显露employeen.受雇者，雇员existencen.存在；生存，生活（方式）innovationn,新方法，新事物；革新interviewn./v.接见，会见；面试；采访involvevt,使卷入，使参与；包含，牵涉journaln.定期刊物；FI志linkv.连接，联系n.环节，联系，纽带manifesta.明显的vt.使显现；证明motionn.运动；手势，眼色；提议v.（向…）打手势,示意obviousa.显然的，明显的performancen.执行；表演policyn.政策，方针；保险单possibilityn.可能（性）:可能的事pressuren.压（力）；压迫vt.对…施加压力（或影响）propertyn.财产，资产；性质，特性prospectn前景v.勘探，勘察relatevi.有关联；和睦相处vt.使互相关联；叙述resourcen.（pL）资源；谋略sourcen.源（泉），发源地；来源，出处suiciden.自杀；自取灭亡accessn.进入；入口vt.存取（计算机文件）acquirevt.取得，获得，学到adaptvt.使适应；改编，修改vi.适应additionala.附加的，另外的，添加的aggressivea.［贬］侵略的；［褒］敢做敢为的，积极的amateurn./a.

12业余爱好（者的）analysisn.分析（报告）applyvi.申请，请求；适用于vt.应用，运用arisevi.出现，发生；引起，起源于；起身assumptionn.假定，臆断；担任，承担assurevt.使确信，使放心；确保authorityn.权威，专家；权力；（常用pL）官方，当局avoidvt.避免,避开;预防biasn.偏见；偏袒，偏心vt.使有偏见briefa.简洁的v.简短介绍，简要汇报cashn.现金v.兑现，付（或收）现款challengevt.向…挑战n.挑战；难题committeen.委员会conflictn.冲突；战斗vi.冲突,抵触considerationn.考虑；体贴，关心constanta.不断的；始终如一的；忠实的n.常数consumptionn.消耗量，消费量contactvt./n.（与…取得）联系conventionn.大会；协定，公约；惯例convincevt.使确信,使信服，说服cosmica.宇宙的datan.资料，数据definitionn.定义；清晰（度），鲜明（度）deliveryn.交付，投递；分娩；演讲的风格（方式）demonstratevt.说明,演示；论证；表露vi.示威（或集会）denyvt.否认；拒绝给予，拒绝…的要求digitala.数字的disciplinevt./n.纪律；学科；训练；惩罚distinctionn.差别；区分，辨别；优秀educatev.教育，培养，训练effectivea.有效的；事实匕的electronica.电子的emphasisn.强调，重点enablevi.使能够，使可能，使可行enorn.错误，差错establishvt.建立，设立，创办；确定extentn.广度，宽度；范围，程度focusV.聚焦n.焦点,焦距；（活动等的）中心functionn.功能；函数vi.运行,起作用fundamentala.根本的,基础的n.（常pl.）基本原则genen.基因geniusn.天才，天赋；天才人物giantn.巨人；才智超群的人&巨大的humo（u）rn.幽默（感卜脾性，情绪，心情v.使满足implicationn.含意,暗示;牵连improvementn.增进；改进（处）independenta.独立自主的：中立的；无关的influencevt./n.影响（力）n.势力，权势instinctn.本能，直觉；生性，天性intentionn.意图，意向，目的inventionn.发明，创造；捏造,虚构itemn.条款，项目；（新闻等的）一条mechanismn.机械装置；机构；机制observationn.注意，观察：言论；（常pl.）观察数据odda.占怪的；奇数的；剩余的n.（pL）可能性offendvt.冒犯；使不舒服；违犯opposevt.反对，反抗paneln.控制板，仪表盘；专门小组phenomenonn.现象；非凡的人（或物）physicala.物理（学）的；物质的；身体的potentiala.潜在的，可能的n.潜力，潜能prolongvt.延长，拉长，拖延psychologicala.心理（学）的08考研高频词汇4-3Fri,30Nov200723:35:21+0800reflectv.反射；反省，深思；反映relevanta.有关的，切题的remarkv.评论，谈论；注意到，察觉n.评语，议论requirementn.要求；需要（的东西）respondvi.回答，答复；响应rsponsen.回答，答复；反应，响应responsiblea.负责任的；重要的；有责任感的revolutionn.革命；旋转，转数robvt/vi.抢劫，盗取scalen.刻度；级别；规模；鳞；（pl.）天平securea.安全的，可靠的vt.获得；使安全siten.位置，地点vt.使坐落在，设置statusn.地位，身份；情形，状况stockn.库存，现货；股票v.储备a.常备的stressn.压力，紧张；重音；强调vt.强调；重读sufficienta.足够的，充分的surveyn.测量；概括论述；调查sympathyn.同情（心）；支持；（pl.）慰问threatenv.（构成）威胁，可能发生unemploymentn.失业（人数）votevi.投票n.选票；选举；投票总数abroadad.国夕卜,在国外；到处appealvi/n.呼吁；申诉；（有）吸引力；求助captiven.俘虏a.被俘虏的；被迷住的infrastructuren.基础结构，基本设施（如运输、动力等）premiumn.保险金；奖品a.高级的；售价高的resignvi.辞职vt.放弃；使顺从spann.跨距，范围v.横越titlen.题目，标题；称号，头衔；权益，权利unlikelya.未必的,靠不住的abandonvt.抛弃；放弃acknowledgevt.承认;告知收到,致谢additionn.（增）加，加法；附加（物）advertisementn.（登）广告；公告aidn.援助；助手，辅助物（设备）v.帮助，援助annoyvt.使恼怒,使生气，打搅apparenta.表面上的；显然的，明白的appreciatevt.鉴赏；领会；感激vi.增值artificial&人工的；假的，矫揉造作的assemblev.（人）集合，聚集；（物）装配attributevt.把…归因于n.属性basisn.基本,根据，原则bidvi.命令；祝，表示v./n.出价，投标n.企图，努力careern.履历，生涯；职业ceremonyn.典礼，仪式；礼仪charactern.特征；性格，品质；人物，角色；（汉）字commerciala.商务的；商业（性）的n.

13商业广告commitvt.将…托付给；使承担义务,献身于;犯（错误）commodityn.商品，货物comparativea.比较的，相对的comparisonn.比较；比拟，比喻compensationn.补偿，赔偿conductvt.指挥；管理；传导n.行为；管理（方式）conferencen.讨论，会谈；（正式）会议confidencen.信任，信心，自信；秘密confrontvt.遭遇；勇敢地面对；使对质contrastv./n.（形成）对比，对照conventionala.常规的；普通的criminala.犯罪的，刑事的n.罪犯crisisn.危机,危急关头；关键时刻criticn.批评家,评论家currenta.流行的，当前的n.（潮）流；电流；趋势cyclem循环,周期vL循环definevt.限定,规定；给…下定义，解释deprivevt.剥夺，使丧失derivev.起源，衍生;追溯…的起源deservevt.应受，值得，应得devicen.装置，设备，器械；手段，策略diminishvt.（使）减少,减小，降低disappearvi.不见，消失discardvt.打出（无用的牌）；抛弃，丢弃easilyad.容易地，不费力地efficienta.效率高的，有能力的employern.雇佣者，雇主entitlevt.给（书、文章）题名;给…权利（或资格）estimatevt./n.估计，估量n.评价，看法executivea.执行的，实施的n.董事，行政负责人expensen.花费；（pL）开支exportv./n.出口，输出（品）external也外部的，外面的，外表的fascinatevt.强烈地吸引，迷住fashionn.方式，样子；流行款式，时装fatal&致命的；重大的，决定性的flashn.闪光（灯）vi.闪光，闪烁；飞驰，掠过forbidvt.不许，禁止formal&形式的；正式的formationn.形成（物），构成former&以前的，在前的n前者grossa.总的，毛重的；臃肿的vt.获得…总收入（或毛利）n.总额guaranteen.保证（书）vt.保证，担保happinessn.幸福,幸运，快乐harmfula.有害的hencead.因此；从此illustratevt.阐明；（给…作插图）说明implyvt.暗示，含有…的意思indicatevt.指出，指示；表明，示意inevitablea•不可避免的,必然（发生）的injurevt.伤害，损害，损伤intellectualn.知识分子a.智力的，善于思维的intelligenta聪明的，有才智的internala.内部的，内地的，国内的；内心的；内在的justifyvt.证明…正当（或有理），为…辩护labeln.标签，标记；称号vt.贴标签于；把…称为manufacturevt.制造,加工n.制造（业卜产品modifyvt.修改，更改；（语法上）修饰monopolyn.垄断（物、商品），专卖商品mostlyad.几乎全部地，主要地，基本上neglect\t/n.忽视，忽略；疏忽,玩忽n.［广义］网络，网状物；［狭义］广播网，电视网neverthelessad.仍然，然而，不过notionn.概念，观念；意图，想法nucleara.核能的，原子核的；核心的offspringn.（sing.同pL）子孙,后代，结果originatev.起源于，产生；创造，开创pacen.步（速），速度，节奏vi.踱步painfula.（引起）疼痛的；困难的politicsn.［单数性］政治（学）；［复数性］政纲，政见possess占有，拥有povertyn.贫困，贫穷privilegen.特权，优惠profitn.利润；收益v.有益于；得益promotevt.促进，发扬；提升；推销proportionn.比例；部分；均衡,相称pursuevt.追踪，追赶；从事；追求radicala.根本的；激进（派）的n.激进分子rangen.（变动）范围：一系列v.变动；使排列成行rarelyad.很少，难得realityn.现实，实际；真实registern./v.登记，注册regulatevt.控制，管理；调整，调节rejectvi.拒绝；退回n.被拒货品，不合格产品remarkablea.引人注目的；非凡的replacevt.取代；把…放回原处；更换representvt.象征；描绘；代表restrictionn.限缶"，约束revealvt.揭露；（事物）展现，显示rewardn./vt,报酬，酬金；报答，奖赏rivalvt.与…竞争&竞争的n.竞争对手scattervt.撒（播）；使散开，驱散securityn.安全，安定，保证skilleda.熟练的，有技能的；需要技能的storagen.储藏（量），保管；库房strivevi.努力，奋斗，力求stylen.风格；式样；时尚vt.（根据新款式）设计surplusn.剩余，盈余a.过剩的，多余的surroundvt.包围；环绕，围绕survivaln.幸存（者），残存物targetn.目标，对象，靶子vt.瞄准tendencyn.趋向，趋势tracevt.查出；追溯;描摹n.痕迹，踪迹；微量traditionn.惯列，传统transfonnvt.把…转换成；变换，改革unionn.工会，同盟；联合；一致

14utilityn.功用,效用；（常pl.）公用事业valida.有根据的；有效的visiblea.看得见的，可见的,有形的wisdomn.智慧，明智；格言，名言worthwhilea.值得（做）的abusevt./n.滥用；辱骂，虐待acquisitionn.获得（物），取得activatevt.使活动起来，使开始起作用alternative&两者择一的n.供选择的东西anticipatevt.预料,期望；先于…行动assessvt.估价，评估，评定assignvt.分配，布置；指定；指派，选派assignmentn.（分派的）任务；分配，委派associatevi.交往vt.使联想；使联合n.伙伴，同事attainvt.达到，获得banv./n.禁止bindvt.捆绑，捆扎；使结合；约束；装订budgetv.（编）预算；安排，规划n.预算（拨款）a.合算的，廉价的candidaten.侯选人；应考者casuala.碰巧的；随便的；临时的；censusn.人口普查，统计chemicala.化学的n.（pl.）化学制品，化学药品circumstancen,环境，条件，形势；（pl.）境况，状况colleaguen.同事，同僚compelvl.强迫，迫使complaintn.抱怨；控告；疾病composevt.创作,为…谱曲；组成,构成；使平静comprehensionn.理解（力）conclusionn.结尾；推论，结论confusionn.混淆；混乱；困惑congressn.代表大会；［C］国会，议会connectionn.连接，联系consideratea.体贴的，体谅的contendv.斗争；竞争；主张contextn.上下文，语境；环境，背景contrarya.相反的，对抗的n.相反，对立面contributev.贡献出，捐赠，捐助；投稿counselv./n.忠告n.法律顾问，辩护人cruciala.至关重要的，决定性的decreasev./n.减少，减小democratica.民主的，有民主精神（或作风）的dependenta.依靠的，依赖的；取决于disputev./n.争论，争议disregardvt.不理会，漠视n.忽视，漠视distortvt.扭曲；歪曲，曲解vi.变形distractvt.使分心，转移;迷惑diverse比多种多样的draftn.草稿，草案；汇票；征兵vt.起草；招募

15driftvi.漂泊，游荡n.漂流（物）；大意economicsn.经济学；（pL）经济状况，经济因素efficiencyn.效率，效能，功效endangerv.危及，危害endurev.持续；忍受，忍耐enlargev.扩大；放大enlightenvt.启发，开导08考研高频词汇4・2Fri,30Nov200723:29:26+0800encounter遭遇，遭到，遇到enginen.发动机，引擎enhancevt.提高，增加，加强enrichvt..充实，使丰富；使富有envyv./n.妒忌，羡慕epidemicn.流行病；流传，盛行a.流行的，传染的exaggeratev.夸大，夸张exceedinglyad.极其，非常exceptionala.例外的，异常的；杰出的excessivea.过度的,过分的，过多的exhaustvt.用尽，使精疲力尽；详尽论述n.排气装置；废气，废液expandv.扩大，扩充，扩张；膨胀exposevt.暴露，显露；揭露：使处于…作用之下，曝光faultya.有错误的，有缺点的favo（u）rablea.有利的；赞同的featuren.面貌，相貌；特征，特色vt.突出，由…主演femalea.女的，雌的fertilea.肥沃的，富饶的；丰富的fierce4凶猛的，残忍的；狂热的，强烈的filen.档案，文件vt.归档；把…登记备案financen.财政，金融；（常pL）资金vt.为…提供资金flexiblea.易弯曲的，柔韧的；灵活的fluctuatevi.波动，涨落，起伏forthad,向前，向外foundationn.基础，根据；地基；建立framen.框架vt.表达（思想）；陷害frontiern.边境，边界；（常pl.）前沿，新领域；边远地区frustratevt,使灰心；挫败，阻挠fiiriousa.狂怒的，暴怒的；激烈的furthermoread.而且，此外glimpsevL/n.瞥见，看见globen.地球，世界；地球仪；球体graduala.逐渐的，渐进的hardshipn.艰难，困苦hastenv.赶快，催促hemispheren.地球的半球；大脑半球hostn.主人；节目主持人；军队vt.招待；主持householdn.家庭，户a.家庭的；家用的humblea.谦虚的；卑微的；简陋的vt.使谦恭，使卑下ignorant4不知道的；无知的，愚昧的illegala.非法的，不合法的impressionn.印记,压痕;印象,感觉incorporatevt.合并；包含，加上，吸收indicativea•指示的，预示的indifferenta.不关心的；一般的initiala.开始的，最初的n.（pL）首字母initiatevt.开始，创始；使初步了解;让…加入initiativen.主动性，首创精神injectvt.注入,引入；（给…）注射injuryn.损害，伤害；受伤处inputvt./n.输入（物），输入的数据instal（l）vt.安装,设置;使就职instructorn.教员，指导者intensea,剧烈的；专注的；热情的intensivea.加强的；集中的；深入细致的interferevi.干涉，介入；妨碍,干扰interiora./n.内部（的）；内地（的）；

16国内的intervaln.间隔，间距；幕间休息inventvt.发明,创造;捏造,虚构investv.投（资）；投入；授予，赋予isolatevt.使隔离，使孤立jamn.果酱；拥挤；卡住；堵塞；（使）卡住kindnessn.仁慈，亲切；好意knotn.（绳等的）结，（树）节；节（航速单位）v.打结laughtern.笑（声）leadinga.领导的；最主要的，第一位的likewisead.同样地；也，又，而且limitationn.限制，限度;（常pl.）局限loanvt./n.贷,借出；贷款lumpn.团，块vl.（使）成团，（使）成块magnituden.巨大，广大；重要性maintenancen.维持，保持；保养manipulatevt.操纵，控制；操作mediuma.中等的，适中的n.中间（物）；媒介；手段migratevi,移居；（候鸟等）迁徙milda,温柔的；温暖的；轻微的monetarya.金融的，货币的moodn.心情，情绪；（动词的）语气multiplea.多样的，多重的n.倍数municipala.市（政）的:市立的mythn.神话；杜撰出来的人（或事物）necessityn.必要（性），（迫切）需要；必需品nerven.神经；勇气，胆量；敏感处objectiven.目标，目的a.客观的occupationn.占领占据；工作，职业；从事的活动，消遣optionala.可以任选的，非强制的orientn.东部；东方，亚洲vt.给……定方向；使适应orientationn.方向，目标；适应original比起初，原来的；原版的，原件的n.原件，原作overcomevt.克服，制胜，战胜overlookvt.俯瞰；忽视；宽恕overseasad.在（或向）海外,在（或向）国外overwhelminga.压倒的，势不可挡的owinga.应付的，未付的，欠着的paralleln.类似（物）；平行线a.类似的；平行的vt.与…相当，比得上paralyze/-ysevt.使瘫痪,使麻痹;使惊愕partiala.部分的；偏心的；偏爱的participantn.参加者，参与者passportn.护照；保障perceivevt.感觉，感知；意识到，理解percentagen.百分比，百分率perplexvt.使复杂化，使困惑，使费解persistvi.坚持不懈，执意；持续，继续存在personneln.（pl.）全体人员，全体职员；人事（部门）philosophern.哲学家，哲人plausiblea似乎有道理的，貌似可信的popn.流行音乐vi.突然出现，发生；（发出）砰的一声portionn.一部分，一份vt.分配，分给posen.样子，姿势vt.提出（问题等）；造成，引起Vi.摆姿势；假装practicallyad.几乎，简直；实际上precedevt.在…之前，先于prescribev.开（药），开处方；指定proceduren.程序，手续，步骤productivea.多产的；富有成效的profounda.深奥的，深远的；（知识）渊博的puzzlev.（使）迷惑，（使）为难；（使）苦思n.智力测验；令人费解的事（或人）qualifyv.（使）合格，具有资格，胜任；修饰questionablea.可疑的，不可靠的quotev.引用，引证；报…的价n.引语；（pl.）引号ragen.盛怒；［the〜］时尚vi.发怒；狂吹；汹涌，盛行rationala.理性的，理智的；合理的rawa.生的；未加工的；原始的；刺痛的rectifyvt.纠正，修复reinforcevt.增强，加强，增援relationshipn.关系，联系reliablea.可靠的，可信赖的rcliefn.缓解；轻松，宽慰；调剂代motea.遥远的，偏僻的；脱离的；冷淡的rendervt.给予，提供；致使；翻译renewv.（使）更新，恢复；重新开始resentvt.对…表示忿恨，怨恨reservevt.保留，储备；预定，预约n.储备（物），储藏量，储备金resortvi.凭借，求助，诉诸n.胜地；求助的对象，采用的手段restrictvt.限制，约束，限定resumev.（中断后）重新开始，继续，恢复retirevi.退休，退役；退下，撤退；就寝retreatvi.撤退，退却revenuen.税收，岁入；收益reversevi.反向，倒转n.挫折，逆境；对立面a.反向的，相反的routinea.例行的，常规的n.惯例，惯常的程序rudea.粗鲁的，不礼貌的；粗糙的sacrificen./vt.献祭，祭品；牺牲，舍身scopen.（活动，影响等的）范围；（发挥能力等的）余地，机会seniora.资格老的；年长的爪（大学）四年级学生sensationn.感觉（能力）；轰动serieshl系列,连续；丛书;连续剧severea.严重的；严厉的；严峻的；朴素的shortlyad.立刻，不久；简略地，简言之shrinkv.（使）起皱，（使）收缩，退缩；（使）减少simplifyv.简化，使简易，使单纯sketchn.略图，草图；梗概；素描，速写

17v・概述，简述；画素描（或速写）splitv./n.裂开；分离；分裂squeezev.挤（出，入，过）；压榨；捏，握n.挤，握；拮据，经济困难stationarya固定的，静止不动的stimulatevt.刺激，激励stumblevi.绊倒；跌跌撞撞地走；偶然遇到，碰巧找到submitvt.呈送，提交；主张；屈服substitutev.代替n.代用品，代替者subtlea.精妙的，精湛的；微妙的；诡秘的suggestionn.建议，意见；暗示superiorn.上级，长官a,较好的；较高的；有优越感的；卓越的surpassvt.超过；胜过suspiciousa.怀疑的，疑心的；可疑的sustainvt.保持；供养，维持；支持，支撑；经受，遭受symboln.象征；符号，标志taxn.税（款）；负担vt.对…征税teenagern.（13〜19岁的）少年temptvt..吸引；引诱，诱惑thorougha.彻底的,完全的；精心的thrivevi.兴旺，繁荣timelya.及时的,适时的traitn.特征，特点，特性transferv./n.转移；调动，转车（等）triumphn.胜利，成功；喜悦vi.获胜，成功twinn.（pl.）双生子，李生子&双的，李生的，成对的undergovt.经历，遭受undertakev.承担，着手做；同意，保证uniquen.惟一的独特的，独一无二的；不寻常的，极好的universala.普遍的；通用的；宇宙的urgevt.鼓励,激励；催促，力劝validityn.有效（性）vanishvi.突然不见，消失；绝迹varyv.变化，（使）不同，呈差异vehiclen.交通工具，车辆；传播媒介，手段virtuala.事实上的，实质上的；虚拟的virtuen.美德，德行；优点，长处virusn.病毒；（精神、道德等）有害影响vitala.生死攸关的，重大的；生命的，生机的volcanon.火山volumen.卷，册；容积，体积；音量witnessvt.目击；为…作证n.目击者，（见）证人；证据，证言worthya.有价值的；值得…的velocityn.速度，速率yieldvi.屈服，服从；倒塌，垮掉vt.产生，出产；让出08考研高频词汇4-1Fri,30Nov200723:28:16+0800

18enormous4庞大的，巨大的，极大的ensurevt.保证，担保，确保equipvt.装备，配备；使有准备equivalenta.等价的；相当的n.等价物essayn.短文，文章establishmentn.建立；机构，企业；当权人物evolvev.（使泼展，（使）进化，（使）演变exceedvt.超出；越出excessn.超越；过量，过度a.过量的，额外的extremea.末端的；极端的，极度的n.极端，过分fadev.（使）褪色；逐渐消失；凋谢failuren.没做到；失败fictionn.［总称］小说；虚构flourishvi.繁荣，茂盛，兴旺folkn.（常pl.）人们a.民间的forecastv./n.预报，预测formulatevt.用公式表示；规划；阐明generatevt.生殖；生产；引起，导致geologyn.地质学；地质情况globala.全球的，全世界的；总的，完整的grantn.拨款，授予物vt.授予，同意，准予gravityn.重力；严重；庄重，严肃handlen.把手vt.触摸；操作；处理，对待harmn./vt.伤害,损害，危害helpfula.有帮助的；有益的，有用的hesitatevi.犹豫，踌躇;含糊,支吾highlightvi.使显著,突出n.精彩场面hospitalityn.友好款待，好客idealn.理想的东西（或人）a.理想的；想像的immigrantn.移民，侨民immunea.免疫的；不受影响的；免除的impactn./v.冲击，碰撞；影响，作用importvt./n.进口，输入imposev.把…强加于；征（税），处以（罚款、监禁）inferiora.下等的，下级的；次的n.下级，晚辈informvt.通知，报告vi.告发，检举inquiryn.打听，询问；调查instancen,例子，例证，事例instantn.瞬间a.立即的；紧急的；速溶的instrumentn.仪器，器械，工具；乐器insurancen.保险（业，费）interactvi,互相作用,互相影响irritatevt.使恼怒，使烦躁；使疼痛keena.热心的，喜爱的；敏锐的；锋利的legislationn.法律，法规；立法leisuren.空闲时间，闲暇；悠闲liabilityn.责任；（常pl.）负债;累赘logical&逻辑（上）的，符合逻辑的mankindn.人类mathematicala.数学（上）的militarya.军事的，军队的n.军方;陆军moden,方式，式样moreoverad.而且，此外motiven.动机，动因，目的multituden.大量，许多；民众noveln.（长篇）小说&新颖的，新奇的obligevt.迫使，责成；（使）感激，施恩于opponentn.敌手，对手；反对者optimistica.乐观（主义）的organica.有机物的，有机体的outputn.产量；输出（功率）vt.输出（信息、数据等）phasen.（方）面；阶段vt.分阶段实行（或计划）pollutionn.污染precisea.精确的，准确的；严谨的prejudicen.偏见，成见vt.使有偏见；对…不利presenceru出席，存在；仪态

19primarya.最初的，初级的；首要的，基本的promptvt.促使，推动；提示也敏捷的，及时n.提词，提示proofn.证据，证明a.能防…的proposev.提出；提名，推荐；打算；求婚propositionn.建议，提案；主张；命题outlookn.观点；前景；景色prosperityn.兴旺，繁荣provisionn.供应；条款，规定；（pL）给养randoma.任意的，随机的rarea.稀有的；（空气等）稀薄的；（肉）煎得嫩的readilyad.容易地，迅速地；乐意地reckonvt.认为，估计；指望，盼望；测量recoveryn.痊愈；重获，恢复referencen.提到；参考（书目）；推荐信（或人）reformvt./n.改革，改良vi.改正，改过自新regionn.地区，区域；范围，幅度regretv./n.懊悔，遗憾，抱歉relievevt.缓解，减轻；使宽慰；接替religionn.宗教，信仰；信念，信条resistv.忍住;抗（病等）;反抗，抵制revolvevi.旋转schedulen.时刻表；清单vt.安排screenn.屏幕，银幕；帘，纱窗vt.遮蔽；播放selectvt.选择，挑选a•精选的；一流的sensitivea.敏感的；神经过敏的；易受伤的significancen.意义，含义；重要性,重大slipvi.滑（倒卜溜走；下降n.疏漏vt.悄悄放进solutionn.解答，解决（办法）;溶液somewhatad.稍微，有点spiten.恶意,怨恨staken.标桩；利害关系；股份；赌注vt.以…打赌，拿…冒险standardize/-isev.使符合标准，使标准化steervt..引导strategyn.战略，策略streamn.溪流；一股，一串vi.流出substantiala.牢固的;充裕的；主要的,实质性的trailn.小路；痕迹vt.跟踪vi.拖，下垂；（比赛等）失败transitionn.过渡，转变transmitvt.播送，发射；传送，传染transportn.运输（系统），运输工具vt.运输，运送trialn.审讯；考验，试验typicala.典型的，有代表性的underliev.构成…的基础unexpecteda.想不到的，意外的unfortunatelyad.不幸地；遗憾的是unknowna.未知的，不知名的unlikea.不同的prep.不像..，和…不同unusuala.不平常的；与众不同的urgent&急迫的，紧要的vain&徒劳的，无效的；自负的verifyvl.证明，证实viaprep.经，通过violencen.暴力；猛烈，剧烈whereasconj.然而，但是，尽管abidev.坚持，遵守absorbvt.吸收;使全神贯注；把…并入，同化abundanta.大量的，充足的；丰富的acceleratev.（使）加快,（使）增速accomplishvt.完成，达到，实现accordinglyad.照着（办，做等）,相应地；因此accuracyn.准确（性）,精确（性）accusevt.指控，指责adoptvt,采用；收养；正式通过，批准advisablea.明智的，适当的affiliatevt.使隶（或附）属于n.附属机构，分公司alcoholn.酒精，含酒精的饮料alternatev.（使）交替，（使）轮流比交替的，轮流的ambitiousa.［褒］有雄心的；［贬侑野心的amplea足够的；宽敞的annuala.每年的，年度的n.年刊，年鉴applicationn.

20申请（表卜应用，实用arbitrarya.专断的，武断的；任意的atistica,艺术（家）的,美术（家）的；精美的assertvt.肯定地说，断言；维护，坚持attachvt.使附属；认为有（重要性等）automobilen.汽车awarea.意识到的，知道的awkwarda•尴尬的，棘手的；笨拙的backgroundn.背景；出身，经历balloonn.气球v.像气球般鼓起；激增barelyad.仅仅，只不过，儿乎不behalfn.方面,利益besidesprep.除…之外ad.而且，还有bounda.受约束的.有义务的v.限制，束缚；跳跃n.（常pl.）界限，限制braken.闸，制动（器），刹车bulkn.（巨大的）物体；主体；（大）量capablea.有能力的；敢丁•…的cautionn.小心，谨慎；警告ceasev./n.停止，终止channeln.海峡，水道；频道；途径chopv.砍，劈，斩断classifyvt.把…分类，把…分级clustern.串，簇；群，组v.群集coincidencen.巧合，巧事；一致，符合commercen.商业，贸易communicatevi.交流，通讯vt.传达，传播；传染comparablea上匕得上的；类似的compensatev.补偿，弥补，抵消competevi.竞争，比赛complicateda.复杂的，难懂的concentratev.集中；聚集；浓缩n.浓缩物conferv.商谈，商议；授予confessv.坦白，供认；承认confinevt.使局限，限制；禁闭n.界限，范围confirmvt.使…坚定；确认；批准conformv.遵守，依照，符合consentvi/n.同意，赞成，准许conservative&保守的，守旧的n.保守的人，保守主义者consistenta.一致的,符合的；一贯的contemporarya.同时代的；当代的n.当代人contestn/v.比赛；争夺；辩驳contradictvt.与…发生矛盾（抵触）contributionn.捐款；投稿；贡献conveniencen.方便，便利（的工具）costlya.昂贵的，价值高的，豪华的crackn,裂缝，裂纹，缝隙；爆裂声v.（使）破裂，砸开；（使）发出爆裂声criticismn.批评，批判，指责；评论（文章）criticize/-isevt.批评，批判;评论，评价deemvt.认为，视为definitea.确切的；一定的，肯定的democracyn,民主（制）；民主国家；民主精神dependencen.依靠，依赖desirablea.值得拥有的；可取的，有利的dietn./vi.节食，日常饮食dignityn.庄严，端庄；尊严，高贵disastern.灾难，大祸;彻底的失败disgracev.使失宠；玷辱，使蒙羞n.失宠；耻辱dispersev.（使）分散，散开；（使）消散displayn./vt.陈列，展览；显示,表现distinct&不同的；清晰的；显著的distinguishv.区别，辨别diversionn.转移，转向；消遣，娱乐dominatev.耸立于，俯视；占优势：支配doomn.厄运，劫数vt.注定，命定doubtfula.怀疑的，可疑的；未定的dragv.拖，（硬）拉；迫使n.障碍dramatica戏剧（性）的，激动人心的；剧本的eleganta.优美的，文雅的；简洁的eliminatevt.排除，消除；淘汰eliten,上层人士，掌权人物，精英embracevt./n.拥抱，怀抱；包含；环绕05-06阅读理解原文翻译Thu,26Jun200810:56:15+08002006text1不管我们如何喋喋不休地谈论差别，美国社会实际上是一台同化人们的神奇的机器。这就是民主化的着装和话语的统一以及十九世纪在高雅的氛围中陈列着琳琅满目的商品的百货商店所发起的随意消费及没有消费的活动。他们不是为了迎合有知识的精英们而开设亲情商店，而是创建了“不分阶层和背景人人都可以进入”的大众商店。这使得购物成为一种大众的、民主的行为。大众传媒、广告和体育也是协助人们均质化的推动力。尽管这种文化一点也不高雅，但也不是完全有害的，移民们很快就融入了这种共同文化。GregoryRodriguez为美国移民研讨会撰文指出，今天的移民既不是处于空前的水平，也不抵制同化。在1998年，移民占全国人口的9.8%；在1900年为13.6%。在1990年以前的十年之中，在每千位居民当中，有3.1位新来的移民：而在1890年以前的十年之中，每千位居民当中就有9.2位移民。现在，让我们来看一下三个同化指标——语言、拥有产权住房和异族结婚情况。1990年的人口普查透露：“来自十五个移民数量最多的国家的移民在到美国十年后英语说得‘好'或'很好"移民的子女几乎都说两种语言，旦精通英语。“到了第三代，在大多数移民家庭，他们的母语就消失了。“因此，有人就把美国描述成了“语言的坟场”。到了1965年，出生于国外的、在1970年以前到达美国的移民有75.6%购置了自己的住房，这个数字高出土生土长的美国人的拥有自己所有权住房的百分比——69.8%。在国外出生的亚裔和西班牙裔移民“与美国本土白人和黑人相比，与异族通婚的比率要高。”

21到了第三代，有三分之一的西班牙裔女性与非西班牙裔男性结婚，而有41%亚裔美国妇女与非亚裔男性结婚。Rodriguez注意到，世界边远地区的儿童是诸如阿诺德・施瓦辛格和加斯・布鲁克斯等超级明星的星迷，而“一些美国人担心生活在美国的移民在某种程度上并不受美国的同化力量的影响。“在美国是否存在不和以及潜在的不安？答案是肯定的，而且问题的严重性足以超越其他事宜。但是与美国动荡的过去相比，这些社会指标说明美国的社会环境变得黑暗，且正在恶化。text2如我们所知，埃文河畔斯特拉特福德只有一种产业——威廉・莎士比亚,但是，它有两个各自明确独立而相互间敌意不断增长的分支，这就是英国皇家莎士比亚剧团——它在埃文河畔的莎士比亚纪念剧院上演富丽堂皇的莎剧——和在很大程度上依靠到镇上来不是为了看戏，而是来参观AnneHathaway别墅、莎士比亚的出生地以及其他景观的旅游者的市镇居民们。斯特拉特福德尊敬的居民认为剧院没有对他们的收入增加一文钱，他们坦率地不喜欢皇家莎士比亚剧团的演员，这些人留着长发、蓄着胡须、跋拉着拖鞋，而且很吵闹。想到为他们挣来营生的莎士比亚本人也是演员（也留着胡子）、也参与制造噪音，这的确既有趣，也很有讽刺意味。旅客流并非是完全分开的，那些乘坐大巴而来的游客——常常还额外参观Warwick城堡和Blenheim宫——通常不看戏，有些人在斯特拉特福德看到剧院还感到吃惊。然而，来看戏者除了看戏外还要想方设法安排一些观光活动。皇家莎士比亚剧团声称，正是这些爱看戏者在此过夜（有些人呆四五个晚上），把钱花在了镇上的旅馆饭店，为镇子带来了大部分的收入；而观光客什么都看，夜幕降临就离开。镇上的人们不这样认为，地方镇议会并没有直接给皇家莎士比亚剧团提供津贴。斯特拉特福德一宜善于哭穷，然而，镇上的旅馆几乎每家都添加了新的侧楼或鸡尾酒会厅。希尔顿正在这里修建自己的旅馆，你可以肯定，它会有装饰考究的哈姆雷特汉堡吧、李尔王雅座、班柯宴会厅等等，而且价格会非常昂贵。总之，镇上人还是不明白为什么皇家莎士比亚剧团需要津贴。（该剧院连续三年打破上座纪录，去年，剧院中1431个座位的全年上座率94%,今年会更高。）当然，原因是成本窜升,而票价仍然保持很低。如果票价上升太高，那就是一种不幸了，这是因为这样做就会赶走年轻的人，而他们是斯特拉特福德最有吸引力的客户。他们到此完全是为了看戏，而不是观光。他们看上去几乎长相相似（他们来自世界各地）——消瘦、棱角分明、面部表情专注，穿着牛仔裤，跋拉着拖鞋,吃着面包，晚上露宿在剧院外的石板上，等着购买售票处早上10：30开始销售的为露宿者提供的20个座位和80个站票。text3当时前人到达世界新的地方时，大型动物遭遇了奇怪的命运:它们突然灭绝了，而小型的物种存活了下来。大型的、移动速度缓慢的队伍就成了易于捕获的猎物，很快被捕杀以至灭绝。现在，类似的情景可能就发生在海洋之中。多年来，我们就已经知道，海洋正在被过度捕捞。研究者如RansomMyers和BorisWorm所呈现在我们面前的发现只是说明形势正在发生改变。他们研究了全世界半个世纪的捕鱼资料，它们的方法并非尝试对大海中某个特定区域的鱼类单位面积内的生物量（活体生物数量）作出估计，而是为了揭示生物数量随着时间的变化情况。根据他们在《自然》杂志上最新发表的论文，一个新渔场的大型食肉动物（捕食其他队伍的动物）的生物量在开始经营十五年内平均减少80%：在些长期捕鱼的地区，迄今已经减少了一倍半。Worm博士承认，这些数字过于保守，原因之一是因为捕鱼技术的提高。近儿天的渔船可以通过卫星和声纳找到鱼群，而这些技术在50年前是没有的。这就意味着大海中更多的鱼类被捕获，所以，现在和过去之间的捕获量之间的真正差别要比记录变化所反映的要更糟。在早期，长线多钩捕鱼应该是渔钩上几乎都挂满了鱼，所以，因为没有多余的挂着诱饵的钩子的诱捕，个别的

22鱼可能没有被钓到，这就使得过去的鱼类资源被低估。再者，在多钩长线钓鱼的早期，许多鱼在上钩后都成为鲨鱼的食物。现在这已经不再成为问题，因为没有多少鲨鱼出没。Myers和Worm博士坚持认为，它们的研究给出了正确的基线，未来的管理决策者必须给予重视。他们相信这些资料支持目前在海洋生物学家中流行的一种观点，就是“多变的基线”的观点，这种观点认为因为人们只限于对过去相对较短的时期的研究，所以他们没有能够觉察到大海中所发生的巨大变化。这点之所以很重要是因为理论指出，一个渔场所能够获得的最高持续产量仅当目标物种的生物量是原来水平的50%时才能实现，而大部分的渔场都处于这个水平之下，这对于正常的营业是很不利的。text4许多事情让人们认为艺术家是怪人，而且最奇怪的莫过于此：艺术家的唯一工作就是探索情感，然而，他们的选择聚焦于那些他们感觉很糟的情感。事实并非常常如此，最早的艺术形式，像绘画和音乐，是那些最适合表达喜悦的艺术，但是在19世纪的某个地方，许多艺术家开始把幸福看作是淡而无味的、虚假的——更糟的是，看作是令人厌烦的，这点可以从威廉・华兹华斯的《水仙花》到波德莱尔把鲜花描述为邪恶的转变之中看出。你可能会坚持认为艺术之所以对幸福产生更大的怀疑是因为现代社会也已经历了太多的不幸，但是这并不意味着早期的时代没有经历战乱、灾难和对无辜者的屠杀。事实上，原因可能恰恰相反：如今的世界存在过多的该诅咒的幸福。毕竟，现代社会几乎完全用来描述幸福的语言是什么？是广告。反幸福的名术的兴起几乎和大众传媒的兴起如出一辙；由于它的缘故，在商业广告文化中，幸福不仅仅是一种理想，还是一种思想观念。早期时代的人们被贫困的事物包围着，他们一直工作到筋疲力尽为止，生活中几乎无安全可言，而且英年早逝。在西方，在大众传播工具出现以及人们学会读写以前，最有力的传播媒介就是教堂，它告诫礼拜者他们的灵魂处于危险之中，它们有一天会成为蟋蚁之餐。倘若这些说法成立的话，他们也就完全不需要艺术以成为流浪者。今天，普通西方人不是被宗教所包围，而是受到商业广告的轰击，他们始终是幸福的。吃快餐者、新闻节目主持人、文本发送者，大家都面带微笑，都在笑。我们的杂志以光彩照人的名人、住着完美宅邸的幸福家庭为主角。由于这些信息含有这样的真实企图——就是诱使人们打开他们的钱夹子，以便使得幸福的真正含义变得不可靠。治疗关节炎的药物Celebrex曾一度暗示人们“庆祝吧！”不久我们却发现这种药可能增加心脏病发作的危险！我们所忘记的——而我们的经济就是依赖于忘记——是：幸福并不等于没有痛苦的快乐。那些带来最大喜悦的事物潜藏着最大的损失和失望的隐患。今天，身处轻松幸福的许诺的包围之中，我们需要有人来提醒我们——如同从前宗教所做的那样——“死亡的象征”：记住我们会死亡，万事皆有终了时；幸福不是来源于否认这点，而是与其共生。这种信息甚至要比丁香味的香烟更苦涩，然而，无论如何，它不失为一股新鲜空气。2005Text1人人都喜欢大幅加薪，但是当你知道一个同事薪水加得比你还要多的时候，那么加薪带给你的喜悦感就消失的无影无踪了。如果他还以懒散出名的话，你甚至会变得怒不可遏。这种行为被看作是“人之长情”，其潜在的假定其他动物不可能具有如此高度发达的不公平意识。但是由佐治亚州亚特兰大埃里莫大学的SarahBrosnan和FransdeWaal进行的一项研究表明，它也是“猴之常情”。这项研究成果刚刚发表在《自然》杂志上。研究者们对雌性棕色卷尾猴的行为进行了研究。它们看起来很可爱，性格温顺，合作，乐于分享食物。最重要的是，就象女人们一样，它们往往比雄性更关注“商品和服务”价值。这些特性使它们成为Brosnan和deWaal理想的研究对象。研究者们花了两年的时间教这些猴子用代币换取

23食物。正常情况下，猴子很愿意用儿块石头换几片黄瓜。但是，当两个猴子被安置在隔开但相邻的两个房间里，能够互相看见对方用石头换回来什么东西时，猴子的行为就会变的明显不同。在卷尾猴的世界里，葡萄是奢侈品（比黄瓜受欢迎得多）。所以当一只猴子用一个代币换回一颗葡萄时，第二只猴子就不愿意用自己的代币换回一片黄瓜。如果一只猴子根本无需用代币就能够得到一颗葡萄的话，那么另外一只就会将代币掷向研究人员或者扔出房间外，或者拒绝接受那片黄瓜。事实上，只要在另一房间里出现了葡萄（不管有没有猴子吃它），都足以引起雌卷尾猴的怨恨。研究人员指出，正如人类一样，卷尾猴也受社会情感的影响。在野外，它们是相互合作的群居动物。只有当每只猴子感到自己没有受到欺骗时，这种合作才可能稳定。不公平而引起的愤怒感似乎不是人类的专利。拒绝接受较少的酬劳可以让这些情绪准确无误地传达给其它成员。但是这种公平感是在卷尾猴和人类身上各臼独立演化而成，还是来自三千五百万前他们共同的祖先，这还是一个悬而未决的问题。2005Text2还记得科学家们认为吸烟会致人死亡，而那些怀疑者们却坚持认为我们无法对此得出定论的时候吗？还记得怀疑者们坚持认为缺乏决定性的证据，科学也不确定的时候吗？还记得怀疑者们坚持认为反对吸烟的游说是为了毁掉我们的生活方式，而政府应该置身事外的时候吗？许多美国人相信了这些胡言乱语，在三十多年中，差不多有一千万烟民早早的进了坟墓。现在出现了与吸烟类似的令人感到难过的事情。科学家们前仆后继，试图使我们意识到全球气候变暖所带来的日益严重的威胁。最近的行动是由白宫召集了一批来自国家科学院的专家团，他们告诉我们，地球气候毫无疑问正在变暖，而这个问题主要是人为造成的。明确的信息表明是我们应该立刻着手保护自己。国家科学院院长BruceAlberts在专家团报告的前言中加上了这一重要观点：“科学解答不了所有问题。但是科学确实为我们的未来提供了最好的指导，关键是我们的国家和整个的世界在做重耍决策时，应该以科学能够提供的关于人类现在的行为对未来影响最好的判断作为依据。就象吸烟问题一样，来自不同领域的声音坚持认为有关全球变暖的科学资料还不完整。在我们证实这件事之前可以向大气中不断的排放气体。这是一个危险的游戏：到了有百分之百的证据的时候，可能就太晚了。随着风险越来越明显，并且不断增加，一个谨慎的民族现在应该准备一份保单了。幸运的是，白宫开始关注这件事了。但是显然大多数总统顾问并没有认真看待全球气候变暖这个问题。他们没有出台行动计划，相反只是继续迫切要求进行更多的研究一一这是一个经典的“分析导致麻痹案例”。为了成为地球上有责任心的一员，我们必须积极推进对于大气和海洋的深入研究。但只有研究是不够的。如果政府不争取立法上的主动权，国会就应该帮助政府开始采取保护措施。弗吉尼亚的民主党议员RobertByrd提出一项议案，从经济上激励私企，就是一个良好的开端。许多人看到这个国家正准备修建许多新的发电厂，以满足我们的能源需求。如果我们准备保护大气，关键要让这些新发电厂对环境无害。2005Text3在高质量

24睡眠的所有因素中，梦似乎是最无法控制的一个。在梦中，窗户通向的世界里，逻辑暂时失去了效用，死人开口说话。一个世纪前，弗洛伊德阐述了革命性的理论，即梦是人们潜意识中欲望和恐惧经伪装后的预示；到了20世纪70年代末期，神经病学家们转而认为梦是“精神噪音”，即睡眠时进行的神经修复活动的一种杂乱的副产品。目前，研究人员猜想梦是大脑情感自动调节系统的组成部分，当大脑处于“掉线”状态时对情绪进行规整。一名主要的权威人士说，梦这种异常强烈的精神活动不仅能被驾驭，事实上还可以有意识地加以控制，以帮助我们更好地睡眠和感觉。芝加哥医疗中心心里学系主任RosalindCartwright说“梦是你自己的，如果你不喜欢，就改变它。”大脑造影的证据支持了以上观点。匹兹堡大学的埃里克博士说，在出现清晰梦境的快速动眼睡眠中大脑和完全清醒时一样活跃。但并非大脑的所有部分都一样，脑边缘系统（“情绪大脑”）异常活跃，而前额皮层（思维和推理的中心地带）则相对平静大。斯坦福睡眠研究员WilliamDement博士说：“我们从梦中醒来，或者高兴或者沮丧，这些情绪会伴随我们一整天。“梦和情绪之间的联系在Cartwright的诊所的病人身上显露出来了。多数人似乎在晚上入睡的较早阶段做更多不好的梦，而在快睡醒前会逐渐做开心一些的梦，这说明人们在梦里渐渐克服了白天的不良情绪。因为清醒时我们的头脑被日常琐事占据着，所以并不总是想到白天发生的事情对我们情绪的影响，直到我们开始做梦，这种影响才出现。这一过程不一定是无意识的。Canwright认为人们可以练习有意识地控制噩梦的重演。你一醒来就立刻确定梦中有什么在困扰你，设想一下你所希望的梦的结局，下次再做同样的梦时,试图醒来以控制它的进程。通过多次练习，人们完全可以学会在梦中这样做。Cartwright说，说到底，只要梦不使我们无法睡眠或“从梦中惊醒”，就没有理由太在意所做的梦。恐怖主义、经济不确定及通常的不安全感都增加了人们的焦虑。那些长期受到噩梦折磨的人应该寻求专家帮助，而对其他人来说，大脑有自动消除不良情绪的方法。安心睡觉甚至做梦，早上醒来时你会感觉好多了。2005Text4美国人已不再期待公众人物在演讲或写作中能运用技巧和文采来驾驭英语，而公众人物自己也不渴望这样。语言学家麦荷特喜好争论，他的观点混杂着自由派与保守派的看法。在他最近的书《做我们自己的事：语言和音乐的退化，以及为什么我们应该喜欢或在意？》中，这位学者认为60年代反文化运动的胜利要对正式英语的退化负责。责备放纵的六十年代不是什么新鲜事，但这次算不上是对教育衰落的又一场批判。麦荷特先生的学术专长在于语言史和语言演变。举例来说，他认为“whom”一词的逐渐消失是自然的，并不比古英语中词格尾缀的消失更让人惋惜。然而，“做自己的事”这一对事务真实性和个人性的崇高信条，已经导致了正式演讲、写作、诗歌及音乐的消亡。在20世纪60年代以前，仅受过一般教育的人在下笔时都会寻求一•种更高雅的强调：而那之后，即使是最受关注的文章也开始逮住口语就写在纸面匕同样的，对于诗歌来说，非常个性化和富有表现力的创作风格成为了能够表达真实生动含义的唯•形式。无论作为口语还是书面语的英语，随意言谈胜过雅致的言辞，自我发挥也压过了精心准备。麦荷特显示先生从上层和下层文化中列举了一系列有趣的例子，从而说明他记录的这种趋势是确凿无误的。但就书中副标题中的疑问：为什么我们应该、喜欢或在意，答案却不够明确。作为语言学家，麦荷特认为各种各样的人类语言，包括像黑人语言这样的非标准语言，都具有强大的表达力一一世上没有传达不了复杂思想的语言或方言。不像其他大多数人，麦荷特先生并不认为我们说话方式不再规范就会使我们不能够准确的思考。俄罗斯人深爱自己的语言，并在脑海中存储了大量诗歌；而意大利的政客们往往精心准备演讲，即使这在大多数讲英语的人们眼里已经过时。麦荷特先生认为正式语言并非不可或缺，也没有提出要进行彻底的教育改革一一

25他其实只是为那些美好事务而不是实用品的消逝而哀叹。我们现在用“纸盘子”而非“瓷盘子”装着我们的英语大餐。真是惭愧啊，但很可能已无法避免。05-06阅读理解原文Mon,17Sep200713:49:34+08002006Text1Inspiteof''endlesstalkofdifference,“Americansocietyisanamazingmachineforhomogenizingpeople.Thisis“thedemocratizinguniformityofdressanddiscourse,andthecasualnessandabsenceofdeference"characteristicofpopularculture.Peopleareabsorbedinto“acultureofconsumption5'launchedbythe19th-centurydepartmentstoresthatoffered'vastarraysofgoodsinanelegantatmosphere.Insteadofintimateshopscateringtoaknowledgeableelite."thesewerestores''anyonecouldenter,regardlessofclassorbackground.Thisturnedshoppingintoapublicanddemocraticact."Themassmedia,advertisingandsportsareotherforcesforhomogenization.Immigrantsarequicklyfittingintothiscommonculture,whichmaynotbealtogetherelevatingbutishardlypoisonous.WritingfortheNationalImmigrationForum,GregoryRodriguezreportsthattoday'simmigrationisneitheratunprecedentedlevelnorresistanttoassimilation.In1998immigrantswere9.8percentofpopulation；in1900,13.6percent.Inthe10yearspriorto1990,3.1immigrantsarrivedforevery1,000residents；inthe10yearspriorto1890,9.2forevery1,000.Now,considerthreeindicesofassimi1ation_1anguage,homeownershipandintermarriage.The1990Censusrevealedthat“amajorityofimmigrantsfromeachofthefifteenmostcommoncountriesoforiginspokeEnglish“well"or“verywell"aftertenyearsofresidence.MThechildrenofimmigrantstendtobebilingualandproficientinEnglish.t4Bythethirdgeneration,theoriginallanguageislostinthemajorityofimmigrantfamilies."HencethedescriptionofAmericaasagraveyard5'forlanguage.By1996foreign-bornimmigrantswhohadarrivebefore1970hadahomeownershiprateof75.6percent,higherthanthe69.8percentrateamongnative-bornAmericans.Foreign-bornAsiansandHispanics“havehigherratesofintermarriagethandoU.S-bornwhitesandblacks.^^Bythethirdgeneration,onethirdofHispanicwomenaremarriedtonon-Hispanics,and41percentofAsian-Americanwomenaremarriedtonon-Asians.RodrigueznotesthatchildreninremotevillagesaroundworldarefansofsuperstarslikeArnoldSchwarzeneggerandGarthBrooks,yet“someAmericansfearthatimmigrantslivingwithintheUnitedStatesremainsomehowimmunetothenation'sassimilativepower.”AretheredivisiveissuesandpocketsofseethingangerinAmerica?Indeed.Itisbigenoughtohaveabitofeverything.ButparticularlywhenviewedagainstAmerica'sturbulentpast,today'ssocialindiceshardlysuggestadarkanddeterioratingsocialenvironment.Text2Stratford-on-Avon,asweallknow,hasonlyoneindustry-WilliamShakespeare-buttherearetwodistinctlyseparateandincreasinglyhostilebranches.ThereistheRoyalShakespeareCompany(RSC),whichpresentssuperbproductionsoftheplaysattheShakespeareMemorialTheatreontheAvon.Andtherearethetownsfolkwholargelyliveoffthetouristswhocome,nottoseetheplays,buttolookatAnneHathaway'sCottage,Shakespeare'sbirthplaceandtheothersights.TheworthyresidentsofStratforddoubtthatthetheatreaddsapennytotheirrevenue.TheyfranklydisliketheRSC'sactors,themwiththeirlonghairandbeardsandsandalsandnoisiness.Il'salldeliciouslyironicwhenyouconsiderthatShakespeare,whoearnstheirliving,washimselfanactor(withabeard)anddidhisshareofnoise-making.Thetouriststreamsarenotentirelyseparate.Thesightseerswhocomebybus-andoftentakeinWarwick

26CastleandBlenheimPalaceontheside-don'tusuallyseetheplays,andsomeofthemareevensurprisedtofindatheatreinStratford.However,theplaygoersdomanagealittlesight-seeingalongwiththeirplaygoing.Itistheplaygoers,theRSCcontends,whobringinmuchofthetown'srevenuebecausetheyspendthenight(someofthemfourorfivenights)pouringcashintothehotelsandrestaurants.Thesightseerscantakeineverythingandgetoutoftownbynightfall.Thetownsfolkdon'tseeitthiswayandlocalcouncildoesnotcontributedirectlytothesubsidyoftheRoyalShakespeareCompany.Stratfordcriespoortraditionally.Neverthelesseveryhotelintownseemstobeaddinganewwingorcocktaillounge.Hiltonisbuildingitsownhotelthere,whichyoumaybesurewillbedecoratedwithHamletHamburgerBars,theLearLounge,theBanquoBanquetingRoom,andsoforth,andwillbeveryexpensive.Anyway,thetownsfolkcan'tunderstandwhytheRoyalShakespeareCompanyneedsasubsidy.(Thetheatrehasbrokenattendancerecordsforthreeyearsinarow.Lastyearits1,431seatswere94percentoccupiedallyearlongandthisyearthey'lldobetter.)Thereason,ofcourse,isthatcostshaverocketedandticketpriceshavestayedlow.ItwouldbeashametoraisepricestoomuchbecauseitwoulddriveawaytheyoungpeoplewhoareStratford'smostattractiveclientele.Theycomeentirelyfortheplays,notthesights.Theyallseemtolookalike(thoughtheycomefromallover)—lean,pointed,dedicatedfaces,wearingjeansandsandals,eatingtheirbunsandbeddingdownforthenightontheflagstonesoutsidethetheatretobuythe20seatsand80standing-roomticketsheldforthesleepersandsoldtothemwhentheboxofficeopensat10:30a.m.Text3Whenprehistoricmanarrivedinnewpartsoftheworld,somethingstrangehappenedtothelargeanimals.Theysuddenlybecameextinct.Smallerspeciessurvived.Thelarge,slow-growinganimalswereeasygame,andwerequicklyhuntedtoextinction.Nowsomethingsimilarcouldbehappeningintheoceans.Thattheseasarebeingoverfishedhasbeenknownforyears.WhatresearcherssuchasRansomMyersandBorisWormhaveshownisjusthowfastthingsarechanging.Theyhavelookedathalfacenturyofdatafromfisheriesaroundtheworld.Theirmethodsdonotattempttoestimatetheactualbiomass(theamountoflivingbiologicalmatter)offishspeciesinparticularpartsoftheocean,butratherchangesinthatbiomassovertime.AccordingtotheirlatestpaperpublishedinNature,thebiomassoflargepredators(animalsthatkillandeatotheranimals)inanewfisheryisreducedonaverageby80%within15yearsofthestartofexploitation.Insomelong-fishedareas,ithashalvedagainsincethen.DrWormacknowledgesthatthefiguresareconservative.Onereasonforthisisthatfishingtechnologyhasimproved.Today*svesselscanfindtheirpreyusingsatellitesandsonar,whichwerenotavailable50yearsago.Thatmeansahigherproportionofwhatisintheseaisbeingcaught,sotherealdifferencebetweenpresentandpastislikelytobeworsethantheonerecordedbychangesincatchsizes.Intheearlydays,too,longlineswouldhavebeenmoresaturatedwithfish.Someindividualswouldthereforenothavebeencaught,sincenobaitedhookswouldhavebeenavailabletotrapthem,leadingtoanunderestimateoffishstocksinthepast.Furthermore,intheearlydaysoflonglinefishing,alotoffishwerelosttosharksaftertheyhadbeenhooked.Thatisnolongeraproblem,becausetherearefewersharksaroundnow.DrMyersandDrWormarguethattheirworkgivesacorrectbaseline,whichfuturemanagementeffortsmusttakeintoaccount.Theybelievethedatasupportanideacurrentamongmarinebiologists,thatofthe“shiftingbaseline^^.Thenotionisthatpeoplehavefailedtodetectthemassivechangeswhichhavehappenedintheoceanbecausetheyhavebeenlookingbackonlyarelativelyshorttimeintothepast.Thatmattersbecausetheorysuggeststhatthemaximumsustainableyieldthatcanbecroppedfromafisherycomeswhenthebiomassofatargetspeciesisabout50%ofitsoriginallevels.Mostfisheriesarewell

27belowthat,whichisabadwaytodobusiness.Text4Manythingsmakepeoplethinkartistsareweird.Buttheweirdestmaybethis:artists*onlyjobistoexploreemotions,andyettheychoosetofocusontheonesthatfeelbad.Thiswasn*talwaysso.Theearliestformsofart,likepaintingandmusic,arethosebestsuitedforexpressingjoy.Butsomewhereinthe19thcentury,moreartistsbeganseeinghappinessasmeaningless,phonyor,worstofall,boringaswewentfromWordsworth'sdaffodilstoBaudelaire'sflowersofevil.Youcouldarguethatartbecamemoreskepticalofhappinessbecausemoderntimeshaveseensomuchmisery.Butit'snotasifearliertimesdidn'tknowpeq)etualwar,disasterandthemassacreofinnocents.Thereason,infact,maybejusttheopposite:thereistoomuchdamnhappinessintheworldtoday.Afterall,whatistheonemodernformofexpressionalmostcompletelydedicatedtodepictinghappiness?Advertising.Theriseofanti-happyartalmostexactlytrackstheemergenceofmassmedia,andwithit,acommercialcultureinwhichhappinessisnotjustanidealbutanideology.Peopleinearliererasweresurroundedbyremindersofmisery.Theyworkeduntilexhausted,livedwithfewprotectionsanddiedyoung.IntheWest,beforemasscommunicationandliteracy,themostpowerfulmassmediumwasthechurch,whichremindedworshippersthattheirsoulswereindangerandthattheywouldsomedaybemeatforworms.Givenallthis,theydidnotexactlyneedtheirarttobeabummertoo.TodaythemessagesyouraverageWesternerissurroundedwitharenotreligiousbutcommercial,andforeverhappy.Fast-fbodeaters,newsanchors,textmessengers,allsmiling,smiling,smiling.Ourmagazinesfeaturebeamingcelebritiesandhappyfamiliesinperfecthomes.Andsincethesemessageshaveanagenda-tolureustoopenourwallets-theymaketheveryideaofhappinessseemunreliable.'Celebrate!”commandedtheadsforthearthritisdrugCelebrex,beforewefoundoutitcouldincreasetheriskofheartattacks.Whatweforget-whatoureconomydependsonusforgetting-isthathappinessismorethanpleasurewithoutpain.Thethingsthatbringthegreatestjoycarrythegreatestpotentialforlossanddisappointment.Today,surroundedbypromisesofeasyhappiness,weneedsomeonetotellus,asreligiononcedid,Mementomori:rememberthatyouwilldie,thateverythingends,andthathappinesscomesnotindenyingthisbutinlivingwithit.It,samessageevenmorebitterthanaclovecigarette,yet,somehow,abreathoffreshair.2005Text1Everybodylovesafatpayrise.Yetpleasureatyourowncanvanishifyoulearnthatacolleaguehasbeengivenabiggerone.Indeed,ifhehasareputationforslacking,youmightevenbeoutraged.Suchbehaviourisregardedas“alltoohuman"，withtheunderlyingassumptionthatotheranimalswouldnotbecapableofthisfinelydevelopedsenseofgrievance.ButastudybySarahBrosnanandFransdeWaalofEmoryUniversityinAtlanta,Georgia,whichhasjustbeenpublishedinNature,suggeststhatitalltoomonkey,aswell.Theresearchersstudiedthebehaviouroffemalebrowncapuchinmonkeys.Theylookcute.Theyaregood-natured,co-operativecreatures,andtheysharetheirfoodtardily.Aboveall,liketheirfemalehumancounterparts,theytendtopaymuchcloserattentiontothevalueof“goodsandservices,,thanmales.SuchcharacteristicsmakethemperfectcandidatesforDr.Brosnan'sandDr.dewaafs;study.Theresearchersspenttwoyearsteachingtheirmonkeystoexchangetokensforfood.Normally,themonkeyswerehappyenoughtoexchangepiecesofrockforslicesofcucumber.However,whentwomonkeyswereplacedinseparatebutadjoiningchambers,sothateachcouldobservewhattheotherwasgettinginreturn

28foritsrock,theirbehaviourbecamemarkedlydifferent.Intheworldofcapuchinsgrapesareluxurygoods(andmuchpreferabletocucumbers)Sowhenonemonkeywashandedagrapeinexchangeforhertoken,thesecondwasreluctanttohandhersoverforamerepieceofcucumber.Andifonereceivedagrapewithouthavingtoprovidehertokeninexchangeatall,theothereithertossedherowntokenattheresearcheroroutofthechamber,orrefusedtoacceptthesliceofcucumber.Indeed,themerepresenceofagrapeintheotherchamber(withoutanactualmonkeytoeatit)wasenoughtoreduceresentmentinafemalecapuchin.Theresearchessuggestthatcapuchinmonkeys,likehumans,areguidedbysocialemotions,inthewild,theyareaco-operative,grouplivingspecies,Suchco-operationislikelytobestableonlywheneachanimalfeelsitisnotbeingcheated.Feelingsofrighteousindignation,itseems,arenotthepreserveofpeoplealone,Refusingalesserrewardcompletelymakesthesefeelingsabundantlycleartoothermembersofthegroup.However,whethersuchasenseoffairnessevolvedindependentlyincapuchinsandhumans,orwhetheritstemsformthecommonancestorthatthespecieshad35millionyearsago,is,asyet,anunansweredquestion.Text2Doyourememberallthoseyearswhenscientistsarguedthatsmokingwouldkillusbutthedoubtersinsistedthatwedidn'tknowfbrsure?Thattheevidencewasinconclusive,thescienceuncertain?Thattheantismokinglobbywasouttodestroyourwayoflifeandthegovernmentshouldstayoutoftheway?LotsofAmericansboughtthatnonsense,andoverthreedecades,some10millionsmokerswenttoearlygraves.Thereareupsettingparallelstoday,asscientistsinonewaveafteranothertrytoawakenustothegrowingthreatofglobalwarming.ThelatestwasapanelfromtheNationalAcademyofSciences,enlistedbytheWhiteHouse,totellusthattheEarth'satmosphereisdefinitelywarmingandthattheproblemislargelyman-made.Theclearmessageisthatweshouldgetmovingtoprotectourselves.ThepresidentoftheNationalAcademy,BruceAlberts,addedthiskeypointintheprefacetothepanel'sreportuScienceneverhasalltheanswers.Butsciencedoesprovideuswiththebestavailableguidetothefuture,anditiscriticalthatoutnationandtheworldbaseimportantpoliciesonthebestjudgmentsthatsciencecanprovideconcerningthefutureconsequencesofpresentactions.^^Justasonsmoking,voicesnowcomefrommanyquartersinsistingthatthescienceaboutglobalwarmingisincomplete,thatit*sOktokeeppouringfumesintotheairuntilweknowfbrsure.Thisisadangerousgame:bythe100percentoftheevidenceisin,itmaybetoolate.Withtherisksobviousandgrowing,aprudentpeoplewouldtakeoutaninsurancepolicynow.Fortunately,theWhiteHouseisstartingtopayattention.Butit'sobviousthatamajorityofthepresident'sadvisersstilldon'ttakeglobalwanningseriously.Insteadofaplanofaction,theycontinuetopressfbrmoreresearch-aclassiccaseof“paralysisbyanalysis”.Toserveasresponsiblestewardsoftheplanet,wemustpressforwardondeeperatmosphericandoceanicresearchButresearchaloneisinadequate.IftheAdministrationwon'ttakethelegislativeinitiative,Congressshouldhelptobeginfashioningconservationmeasures.AbillbyDemocraticSenatorRobertByrdofWestVirginia,whichwouldofferfinancialincentivesforprivateindustryisapromisingstartManyseethatthecountryisgettingreadytobuildlotsofnewpowerplantstomeetourenergyneeds.Ifweareevergoingtoprotecttheatmosphere,itiscrucialthatthosenewplantsbeenvironmentallysound.Text3Ofallthecomponentsofagoodnight'ssleep,dreamsseemtobeleastwithinourcontrol.Indreams,awindowopensintoaworldwherelogicissuspendedanddeadpeoplespeak.Acenturyago,Freudformulatedhisrevolutionarytheorythatdreamswerethedisguisedshadowsofourunconsciousdesires

29andrears,bythelate1970s.neurologistshadswitchedtothinkingofthemasjust“mentalnoise^^therandombyproductsoftheneural-repairworkthatgoesonduringsleep.Nowresearcherssuspectthatdreamsarepartofthemind'semotionalthermostat,regulatingmoodswhilethebrainis“off-line“Andoneleadingauthoritysaysthattheseintenselypowerfulmentaleventscanbenotonlyharnessedbutactuallybroughtunderconsciouscontrol,tohelpussleepandfeelbetter,44It'syourdream“saysRosalindCartwright,chairofpsychologyatChicago'sMedicalCenter.44Ifyoudon'tlikeit,changeit.”Evidencefrombrainimagingsupportsthisview.ThebrainisasactiveduringREM(rapideyemovement)sleep-whenmostvividdreamsoccur-asitiswhenfullyawake,saysDr,EricNofzingerattheUniversityofPittsburgh.Butnotallpartsofthebrainareequallyinvolved,thelimbicsystem(the“emotionalbrainM)isespeciallyactive,whiletheprefrontalcortex(thecenterofintellectandreasoning)isrelativelyquiet."Wewakeupfromdreamshappyofdepressed,andthosefeelingscanstaywithusallday^^saysStanfordsleepresearcherDr,WilliamDement.ThelinkbetweendreamsandemotionsshowsupamongthepatientsinCartwright'sclinic.Mostpeopleseemtohavemorebaddreamsearlyinthenight,progressingtowardhappieronesbeforeawakening,suggestingthattheyareworicingthroughnegativefeelingsgeneratedduringtheday.Becauseourconsciousmindisoccupiedwithdailylifewedon'talwaysthinkabouttheemotionalsignificanceoftheday'sevents-until,itappears,webegintodream.Andthisprocessneednotbelefttotheunconscious.CartwrightbelievesonecanexerciseconsciouscontroloverrecurringbaddreamsAssoonasyouawaken,identifywhatisupsettingaboutthedream.Visualizehowyouwouldlikeittoendinstead,thenexttimeisoccurs,trytowakeupjustenoughtocontrolitscourse.Withmuchpracticepeoplecanlearnto,literally,doitintheirsleep.Attheendoftheday,there*sprobablylittlereasontopayattentiontoourdreamsatallunlesstheykeepusfromsleepingof“wewakeuinapanic,MCartwrightsaysTerrorism,economicuncertaintiesandgeneralfeelingsofinsecurityhaveincreasedpeople'sanxiety.ThosesufferingfrompersistentnightmaresshouldseekhelpfromatherapistFortherestofus,thebrainhasitswaysofworkingthroughbadfeelings.Sleep-orratherdream-onitandyou'llfeelbetterinthemorning.Text4Americannolongerexpectpublicfigures,whetherinspeechorinwriting,tocommandtheEnglishlanguagewithskillandgift.Nordotheyaspiretosuchcommandthemselves.Inhislatestbook.DoingOurOwnThing.TheDegradationoflanguageandMusicandwhyweshouldlike,care,JohnMcWhorter,alinguistandcontroversialistofmixedliberalandconservativeviews,seesthetriumphof1960scounter-cultureasresponsibleforthedeclineofformalEnglish.Blamingthepermissive1960sisnothingnew,butthisisnotyetanothercriticismagainstthedeclineineducation.M「.McWhorter'sacademicspecialityislanguagehistoryandchange,andheseesgradualdisappearanceof“whom"，fbrexample,tobenaturalandnomoreregranttablethanthelossofthecase-endingsofOldEnglishButthecultoftheauthenticandthepersonal,“doingourownthing”,hasspeltthedeathofformalspeech,writing,poetryandmusic.Whileeventhemodestlyeducatedsoughtanelevatedtonewhentheyputpentopaperbeforethe1960s,eventhemostwellregardedwritingsincethenhassoughttocapturespokenEnglishonthepage.Equally,inpoetry,thehighlypersonal,performativegenreistheonlyformthatcouldclaimrealliveliness.InbothoralandwrittenEnglish,talkingistriumphingoverspeaking,spontaneityovercraft.Illustratedwithanentertainingarrayofexamplesfrombothhighandlowculture,thetrendthatMr.McWhorterdocumentsisunmistakable.Butitislessclear,totakethequestionofhissubtitle,whyweshould,likecare.Asalinguist,heacknowledgesthatallvarietiesofhumanlanguage,including

30non-standardoneslikeBlackEnglish,canbepowerfullyexpressive-thereexistsnolanguageordialectintheworldthatcannotconveycomplexideas.Heisnotarguing,asmanydo,thatwecannolongerthinkstraightbecausewedonottalkproper.Russianshaveadeeplovefortheirownlanguageandcarrylargechunksofmemorizedpoetryintheirheads,whileItalianpoliticianstendtoelaboratespeechthatwouldseemold-fashionedtomostEnglish-speakers.Mr.McWhorteracknowledgesthatformallanguageisnotstrictlynecessary,andproposesnoradicaleducationreforms-heisreallygrievingoverthelossofsomethingbeautifulmorethanuseful.WenowtakeourEnglish“onpaperplatesinsteadofchina”.Ashame,perhaps,butprobablyaninevitableone.03-04阅读理解原文翻译Mon,17Sep200713:46:19+08002004Text1去年年末，甘特.宙德曼律师在找工作时偶然在网上发现职业资料库”职业建筑师，，。他找来找去并没有找到什么工作，但被这个网址上的“个人搜索代理”所吸弓I。它的特点是互动，允许访问者自定求职要求诸如工作地点、职位和薪水，当资料库里出现与个人要求相匹配的工作岗位时它就会通过电子邮件通知求职者。雷德曼选择关键词‘‘法律”、“知识产权”和“华盛顿特区过了三个星期，雷德曼接到第一份有职位空缺的通知。他说：“我掘到了金子。”他把个人简历用电子邮件寄给了雇主，接着就得到了一份驻公司顾问的职务。因特网上与求职相关的网址数以千计，寻找可能的职业空缺费时效率又低。有了搜索代理，就没那么多必要反复访问资料库了。不过，虽然有一个搜索代理成功地为雷德曼找到了工作,就业专家却还是认为搜索代理并不如人意。比如缩小你的要求条件就有可能对你不利。一位专家说：“你每回答一次问题你就丧失一次机会。”寻找任何职业，你都要从一个狭窄的概念开始，即你想干什么工作，然后再加以扩展。有一位专家说：“任何这些程序中都没有那种扩展功能。”“所仃这一切都不包含职业咨询。”相反，最佳的策略是把代理当作一种提示服务来及时跟踪某一资料库里的工作岗位信息。当你收到电子邮件时，你就把它当作一种提醒再去查一查资料库。一位职业搜索指南的作者说：“我不会依赖代理在数据库增加的每一项内容里去逐一寻找可能令我感兴趣的东西。”一些网络谋划让代理诱惑寻职者成为回头客。比如，当求职网代理向注册服务的用户发送信息时，它只提供三个它认为最可能匹配的岗位。可能，在资料库里还有更多的匹配项；求职者于是只好再次访问这个网址来寻找一求职者的确会而再、再而三地来上网寻找。求职网销售副总裁塞思・皮茨说：“我们发送这些信息的当天访问量就急剧增长。”即使非求职的人士也会发现搜索代理值得一览。有些人利用搜索代理密切观察对于本行业的需求或搜集有关加薪的信息以备增薪谈判时胸有成竹。宙德曼虽然已愉快就职，但他与“职业建筑师”网代理的联系依旧保持着。他说：“你要永远睁大眼睛。”使用个人搜索代理等于多一双眼睛替你在观察。2004Text2在过去的一个世纪里各种各样的不公和歧视遭到了谴责或定为非法。但是有一种隐蔽的形式还在蔓延：按字母表顺序排名。对于尚未意识到其危害的人来说，它指的是对那些姓氏起始字母位于字母表后半部的人的歧视。人们早已知道在客户翻阅电话簿时，名叫AAAA的出租汽车公司要比Zodiac出租汽车公司有很大的优越性。至于在生活方面AdamAbbott较之ZoeZysman的优越性就不那么为人所知了。英语的姓名虽然在字母表的前后两半部分的分布相当平均，但顶级人物的姓名的首字母在A与K之间的却多得可疑。

31如此这般，美国的总统和副总统的姓氏分别是以B和C字母起头。乔治・布什的前任有二十六位(包括其父)的姓氏均在字母表的前半部，而姓氏在字母表后半部的却仅有十六位。更加令人瞩H的是七大富裕强国政府的首脑中有六位在其姓氏按字母表顺序排名时靠前(Berlusconi,Blair,Bush,Chirac,Chretien,Koizumi)»世界三大中央银行行长(Greenspan,Duisenberg,Hayami)全都接近字母表的上端，三人之中有一人即使用日文也是如此。世界上最富有的前五位情况也是如此(Gates,Buffett,Allen,Ellison,Albrecht)»这仅仅是巧合吗？按字母表顺序排名靠后的人在享受闲暇时光时凭空想出一种理论，认为这种倒霉事老早就开始了。在幼儿学校第一年之始，老师为了较为容易记住学生的名字，就按字母表顺序由前往后给学生排座位。因此近视的小Zysman就被插在了后排，这样一来,粗心的教师提出的有助于提高的问题就很少会问到他。这时，按字母表顺序排名靠后的学生还认为他们能逃避老师的问题很幸运。然而，结果可能就是成绩欠佳，因为这种学生得到的个人关注较少，同时当众讲话时的信心也不足。这种委屈继续着。在大学的毕业典礼上，姓名首字母是ABC的学生骄傲的首先领到奖品；等轮到Zysmans们领奖品的时候，大多数人简直都在鼾声大作了。求职面试、选举投票、会议发言或参加会议等诸多名单，也是按字母表顺序排序，当人们费劲地向下查看时，兴趣随之索然。2004Text3经济发展速度开始减慢时，艾琳・斯派罗还不至于咬手指。但是，这位四十七岁的指甲修饰师修剪、锂磨、上油的指甲数量却难遂其愿了。她的大多数顾客每周花费十二至五十美元，可上周两位长期客户突然不来了。斯派罗抱怨起疲软的经济。她说：“我是个准确的经济晴雨表。我提供的服务在当人们想攒钱时就变成可有可无。”因此斯派罗相应地节约起开支，买东西就在克利夫兰郊区的她家附近的中档迪拉德百货公司，而不再去内曼•玛科斯。她说“我不知道其他顾客会不会也不再光顾我。”即使在格林斯潘还未承认美国过热的经济1E在冷却的时候，许许多多的劳动者已经看出经济渐缓的迹象。由于购物者节约他们的支出，从汽车代理商到Gap名牌零售折扣店，数月以来销售一直滞缓。去年在感恩节和圣诞节之间零售商的销售收入是全年的百分之二十四。对于他们来讲，在关键时期该谨慎行事了。专家言之有据，较之去年假日销售速度已经减缓了百分之七。不过，目前还不必敲什么警钟。消费者看起来略显忧虑，并没有惊慌失措。许多人虽然稍微勒紧腰带，但他们说对于经济的长期前景还是乐观的。新闻标题虽然够吓人的，消费者依旧对自己的财产状况感觉相当良好，因此他们说他们并不悲观绝望。在大多数地区房屋价格保持稳定。经纪人巴巴拉•考克兰说，在曼哈顿“出现了四百万至一千万美元之间的淘金热，资金来源以华尔街股票红利为主。”在旧金山，高价抢购现象虽然销声匿迹了，可价格依旧看涨。海湾地区房地产经纪人约翰・梯尔迪说：“已经卖出20到30套，剩下的可能只有两三套了。”而大多数人对能够找到并保有一件工作依旧觉得很随心。许多人对于经济减速抱有乐观的希望。潜在的房产购买者会对利率下调欢天喜地。雇主们对就业市场少了些泡沫也并不在意。许多消费者似乎一直受股票市场波动的影响，投资者把这种波动视为持续繁荣的必要因素。就餐者可能也看到了有利的方面。在曼哈顿新开的火爆的阿兰•杜卡斯饭店吃上一桌曾经是不可能的，现在不了。这真值得格林斯潘和他的同事们庆祝。2004Text4

32今天的美国人不很看重才学。我们的英雄不是学者而是运动员、演艺圈名星和企业家。即使是我们的学校也只是我们送孩子去接受实用教育的地方，而不是让他们为了知识而去追求学问。学校里不难发现反智主义的普遍表现。教育学作家戴安♦莱维西说：“学校始终处于实用重于才学的社会之中。学校本来可能是•种抵消的力量。’'莱维西最新著作《落后：•个世纪的失败学校改革》探索学校里反智主义倾向的根源，书中的结论是：美国学校绝没有抵制美国人对才学追求的厌恶。但学校是能够并应该做到这一点的。鼓励孩子们排斥精神生活使得他们极易被利用和控制。如果不能批判地思考、不能捍卫自己的思想、不能理解他人的思想，他们就不能充分地参与我们的民主。作家厄尔・绍利斯说，沿着这条路线发展下去，“我们将变为二流国家。我们的社会将不再那么文明。”历史学家兼教授理查德・霍夫斯塔特在《美国生活中的反智主义》中写道：”才学被看作一种权利或特权而遭厌恶。”该书探讨美国政治、宗教和教育中的反智主义的根源，曾获普利策奖。霍夫斯塔特说：自我们的历史之初，我们对民主化和大众化的渴望就驱使我们排斥任何带有精英优越论味道的东西。实用性、常识以及与生俱有的智力这些素质一直被视作比可以从书本里学得的任何东西都高贵。拉尔夫・瓦尔多・爱默生和其他一些先验主义哲学家认为学校教育和严格的书本学习限制了孩子们的天性。“我们被关在中小学和大学的朗诵室里十年或十五年，最后出来满肚子墨水，却啥都不懂。“马克・吐温的小说《哈克贝利•芬》即是美国反智主义的例证。该书的主人公逃避教化——不上学和不学习读书写字——因此他才得以保住善良的天性。按照霍夫斯塔特的观点，才学不同于天生的智力，它是一种我们不太情愿去赞赏的品质。才学是精神世界中的批评、创造和沉思的一面。智力寻求的是理解、运用、整合和调节，而才学是审视、思考、探究、形成理论、批判和想象。学校仍然是才学备受怀疑的地方。霍夫斯塔特说，掌握我们国家教育体系的人“沾沾自喜地、霸气十足地公然宣称敌视才学，迫不及待地认同那些看来在才学方面最难造就的孩子。”2003Text1比尔・多诺汶肯定会喜欢网络。这位美国间谍大王对情报着迷，他曾经在第二次世界大战时建立了战略事务办公室，后来又为中央情报局的成立打下了基础。多诺汶相信，在谍报职业这个“大游戏”中可以使用任何手段。如今，互联网已经改变了买书和寄信这样的日常活动，也正在改变多诺汶曾经从事的这个职业。最近的这次革命性的改变不仅仅是一个人偷看别人的电子邮件的问题，这样的电子间谍活动已经存在了数十年。在过去的三四年中，国际互联网已经派生出一个可称为点击谍报的完整的产业。间谍们把它称为“公开来源情报”。随着互联网的增长，这样的情报变得越来越有影响力。1995年中央情报局举办了一个竞赛，看谁能够收集到关于“布隆迪”的最多信息。胜者胜出了一大截，却是弗吉尼亚的一家小公司，名为“公开来源解决方案”，它的明显优势是它对电子世界的把握。在这个新的电子世界中最引起轰动的是一个叫司特雷福的公司，它是得克萨斯州奥斯汀市的一个私营的情报分析公司。该公司的业务是将覆盖全球各个国家的情报销售给“麦克德莫国际”这样的能源公司。它的许多预测在网上都可以查阅，网址www.stmitford.com。该公司的总裁乔治・弗莱德曼说，他把网络世界视为情报收集和情报发布两方面相互增强的工具，是间谍们的梦想。上周，他的公司正在从远在世界的另一角落收集零散的信息，并预测在乌克兰将发生一场危机。“一旦这个报道发布，我们将从乌克兰突然新增500个浏览用户，”弗莱德曼，一位前政治科学教授说，“我们将听到其中一些人的回应。'‘当然公开来源的谍报活动的确有它的风险，因为很难区分正确与错误的信息。这正是司特雷福公司挣饭吃的地方。

33弗莱德曼只在奥斯汀市雇用了为数不多的雇员。其中的一些有军事情报工作背景。他把公司的“局外人''地位视为它成功的关键。司特雷福公司的简报听上去不像华盛顿当局常常提供的躲闪的言辞，政府机构往往避免发布引人注目的言论，因为这些言论可能出错。弗莱德曼说，司特宙福公司为其独立的声音而感到自豪。2003Text218世纪政治家埃德蒙・柏克曾说过类似这样的话，“一个被误导的事业如果要成功，它惟一需要的是好人无所作为"。一个这样的事业现在正在寻求终止生物医学的研究，因为有这样一种理论说，动物享有权利禁止它们被用于实验。科学家应该对动物权利鼓吹者做出强有力的回应，因为他们的言论混淆了公众的视听，从而威胁到卫生知识和卫生服务的进步。动物权利运动的领导者将矛头指向生物医学研究，原因在于它依赖公共资金的资助，并且很少有人懂得医学研究的过程。当人们听到医学实验虐待动物的指控时，许多人都不明白为什么有人会故意伤害动物。例如，在近期的一次集市上，一位老奶奶站在动物权利宣传点前散发小册子，规劝人们不要使用动物制品和动物实验制品——肉类，毛皮，药物。当被问到她是否反对免疫接种时,她问疫苗是否来自动物实验。当被告知的确如此，她回答道，“那么我不得不说，是的，我反对接种“。当被问到瘟疫爆发怎么办时，她说，“不用担心，科学家会找到一种方法，用计算机来解决问题看，这样好心的人们就是不明白。科学家必须把他们的意思传达给公众，并且要使用有同情心和通俗易懂的语言，一般人能够明白的语言，而不要使用分子生物学的语言。我们需要说明动物实验与祖母的龌骨更换、父亲的心脏搭桥、婴儿的免疫接种、甚至宠物的注射针剂都密切相关。许多人不明白获得这些新的治疗方法和疫苗都必须进行动物实验。对于他们来说，动物实验说得好是浪费，说得不好是残忍。有很多事情可以做。科学家可以进入中学课堂，展示他们的实验结果。他们应该对报刊的读者来信及时做出反应，以防止动物权利的误导言论在毫无质疑的情况下横行，从而获得一副真理的面容。科研机构应该对外开放，让人参观，向人们展示实验室里的动物获得了人道的对待。最后，因为最终决定因素是病人，医疗研究机构不仅应该积极争取斯蒂芬•库柏这样的名人的支持——他对动物实验的价值勇敢地进行了肯定——而且应该争取所有接受治疗的病人的支持。如果好人无所作为，一群不明真相的公众真的有可能扑灭医学进步的宝贵火种。2003Text3近年来，铁路公司相互联合，组成了超大型集团，引起人们对垄断行为的极大关注。近至1995年，四家大型铁路公司占有整个铁路运输业务的约70%。到明年，一系列兼并活动完成之后，四家铁路公司将控制90%以上的铁路运输业务。支持组建超大型铁路集团的人认为，兼并将带来成本的大幅降低，服务项目的更好协调。他们认为，在公路运输的激烈竞争面前，垄断的威胁已经不复存在。但许多客户却抱怨说，对于依赖长途运输的大宗商品来说，如煤炭、化学制品和粮食，由于公路运输花费太大，这样铁路公司就会“掐他们的脖子铁路运输业内的大规模联合意味着多数客户将会依赖一家公司的服务。通常，铁路公司对这些“被控”客户的收费要比有另•铁路公司竞争业务时多20%〜30%。如果客户感到他们被多收费，他们有权上诉到联邦政府的“陆路运输局”以争取价格下调。但这个过程耗财、耗时，并且只有在真正极端特殊的情况下才有作用。铁路公司对“被控”

34客户进行区别对待的依据是，从长远来看，这样做会降低所有人的成本。他们认为，如果铁路公司向所有客户收取同样的普通价格的话，那么，可以使用公路运输或其他交通工具的客户将会转移，使剩下的客户来承担铁路正常运作的开销。这种理论得到了多数经济学家的认同，但在实际操作中，它使铁路公司获得了一个决定谁败谁荣的权利。“我们是否真的想让铁路公司成为在市场上决定谁败谁荣的裁决者呢？“马丁・贝科维奇问道。他是一位常常代表铁路客户的华盛顿律师。许多“被控，，客户还担心他们很快将遭遇一轮新的大幅涨价。从整体来说，虽然铁路行业有耀眼的资产，但它的收入仍然不足以支付为满足不断增长的运输需要而进行的固定资产投资。然而铁路公司仍然继续贷款数十亿美元来进行相互兼并，而华尔街也鼓励它们这样做。请想一想今年南诺弗克公司和CSX公司为兼并康雷尔公司所花的102亿美元吧。康雷尔公司1996年铁路运营纯收入为4.27亿美元，这还不足这宗交易运作成本的一半。谁来支付其余的费用？许多“被控”客户担心他们会，因为南诺弗克和CSX公司将增加对市场的控制。2003Text4据说，在英国死亡很紧迫，在加拿大死亡不可避免，在加利福尼亚死亡可以选择。难怪,在过去的一个世纪里，美国人的寿命几乎翻了一番。僦骨不行了可以更换，临床的忧郁症得到了控制，白内障仅用30分钟手术便可以切除。这些进步给老年人口带来的高质量生活在50年前我刚从事医学时是不可想像的。但是即使有一个伟大的医疗卫生体系，死亡也是无法战胜的——而我们不能面对这个现实，正危及我们臼身的伟大。死亡是正常的；我们的基因决定我们即使在最理想的环境里也会解体和灭亡。我们所有人在某种程度上都懂得这一点，但是作为医疗消费者，我们常将死亡视为一个问题来解决。由于医疗费用由第三方支付,我们常常要求用尽所有的医疗手段，即使它们不会有任何作用。最明显的例子是晚期癌症的治疗。医生由于不能治愈疾病，同时又担心病人失去希望，常常采用极端大胆的治疗方法，这些方法远远超出了科学能够认同的界限。1950年，美国在医疗卫生方面的开支是127亿美元。2002年，这项开支将达到15400亿。任何人都明白这个趋势不可持续，但是很少有人愿意扭转它。有些学者总结说，如果政府资金有限，它应该停止支付延缓某一个年龄以上人群寿命的医疗费用——比如83岁左右。据说，科罗拉多州前州长理查德・拉姆曾经说，老年多病者“有责任死去和让位”，以让更年轻、更健康的人们去发挥他们的潜能。我不会说得这么绝对，毕竟现在精力充沛的人们通常能工作到60岁，甚至更久，并仍然具有惊人的创造力。78岁的Viacom公司总裁萨姆勒・宙斯顿开玩笑说他只有53岁。最高法院法官桑德拉•欧康奈70有余，前卫生局医务主任C・库普80来岁还出任了一个互联网公司的总裁。这些领导人就是活生生的证据，证明对疾病的防治是有意义的，证明我们能够对付年龄带来的健康问题。作为一名年仅68岁的人，我希望像他们•样在老龄阶段保持创造力。然而在这样的追求中，一个社会能够承担的费用是有限的。作为一名医生，我深知最昂贵和最激进的手段也可能是无效的和痛苦的。我也深知在医疗开销少得多的日本和瑞典，人们获得了比我们更长的、更健康的寿命。作为一个民族，我们可能在寻求不可能奏效的治疗方法上花钱太多，而在研究能提高人们生活质量的更平常的方法上花钱太少。03-04阅读理解原文Mon,17Sep200713:45:30+08002004Text1Huntingfbrajoblatelastyear,lawyerGantRedmonstumbledacrossCareerBuilder,ajobdatabaseontheInternet.Hesearcheditwithnosuccessbutwasattractedbythesite's"personalsearchagent”.It'san

35interactivefeaturethatletsvisitorskeyinjobcriteriasuchaslocation,title,andsalary,thenE-mailsthemwhenamatchingpositionispostedinthedatabase.Redmonchosethekeywordslegal,intellectualproperty,andWashington,D.C.Threeweekslater,hegothisfirstnotificationofanopening."Istruckgold,“saysRedmon,whoE-mailedhisresumetotheemployerandwonapositionasin-housecounselforacompany.Withthousandsofcareer-relatedsitesontheInternet,findingpromisingopeningscanbetime-consumingandinefficient.Searchagentsreducetheneedforrepeatedvisitstothedatabases.ButalthoughasearchagentworkedforRedmon,careerexpertsseedrawbacks.Narrowingyourcriteria,forexample,mayworkagainstyou:"Everytimeyouansweraquestionyoueliminateapossibility/*saysoneexpert.Foranyjobsearch,youshouldstartwithanarrowconcept—whatyouthinkyouwanttodo-thenbroadenil."Noneoftheseprogramsdothat,“saysanotherexpert.‘There'snocareercounselingimplicitinallofthis."Instead,thebeststrategyistousetheagentasakindoftipservicetokeepabreastofjobsinaparticulardatabase;whenyougetE-mail,consideritaremindertocheckthedatabaseagain.wouldnotrelyonagentsfbrfindingeverythingthatisaddedtoadatabasethatmightinterestme,“saystheauthorofajob-searchingguide.Somesitesdesigntheiragentstotemptjobhunterstoreturn.WhenCareerSite'sagentsendsoutmessagestothosewhohavesignedupforitsservice,forexample,itincludesonlythreepotentialjobs—thoseitconsidersthebestmatches.Theremaybemorematchesinthedatabase;jobhunterswillhavetovisitthesiteagaintofindthem—andtheydo."Onthedayafterwesendourmessages,weseeasharpincreaseinourtraffic,MsaysSethPeets,vicepresidentofmarketingforCareerSite.Eventhosewhoaren'thuntingfbrjobsmayfindsearchagentsworthwhile.Someusethemtokeepaclosewatchonthedemandfortheirlineofworkorgatherinformationoncompensationtoarmthemselveswhennegotiatingforaraise.Althoughhappilyemployed,RedmonmaintainshisagentatCareerBuilder."YoualwayskeepyoureyesopenJhesays.Workingwithapersonalsearchagentmeanshavinganothersetofeyeslookingoutforyou.2004Text2Overthepastcentury,allkindsofunfairnessanddiscriminationhavebeencondemnedormadeillegal.Butoneinsidiousformcontinuestothrive:alphabetism.This,forthoseasyetunawareofsuchadisadvantage,referstodiscriminationagainstthosewhosesurnamesbeginwithaletterinthelowerhalfofthealphabet.IthaslongbeenknownthatataxifirmcalledAAAAcarshasabigadvantageoverZodiaccarswhencustomersthumbthroughtheirphonedirectories.LesswellknownistheadvantagethatAdamAbbotthasinlifeoverZoeZysman.Englishnamesarefairlyevenlyspreadbetweenthehalvesofthealphabet.YetasuspiciouslylargenumberoftoppeoplehavesurnamesbeginningwithlettersbetweenAandK.ThustheAmericanpresidentandvice-presidenthavesurnamesstartingwithBandCrespectively;and26ofGeorgeBush*spredecessors(includinghisfather)hadsurnamesinthefirsthalfofthealphabetagainstjust16inthesecondhalf.Evenmorestriking,sixofthesevenheadsofgovernmentoftheG7richcountriesarealphabeticallyadvantaged(Berlusconi,Blair,Bush,Chirac,ChretienandKoizumi).Theworld'sthreetopcentralbankers(Greenspan,DuisenbergandHayami)areallclosetothetopofthealphabet,evenifoneofthemreallyusesJapanesecharacters.Asaretheworld*sfiverichestmen(Gates,Buffett,Allen,EllisonandAlbrecht).Canthismerelybecoincidence?Onetheory,dreamtupinallthesparetimeenjoyedbythealphabeticallydisadvantaged,isthattherotsetsinearly.Atthestartofthefirstyearininfantschool,teachersseatpupilsalphabeticallyfromthefront,tomakeiteasiertoremembertheirnames.Soshort-sightedZysmanjuniorgetsstuckinthebackrow,andisrarelyaskedtheimprovingquestionsposedbythoseinsensitiveteachers.

36Atthetimethealphabeticallydisadvantagedmaythinktheyhavehadaluckyescape.Yettheresultmaybeworsequalifications,becausetheygetlessindividualattention,aswellaslessconfidenceinspeakingpublicly.Thehumiliationcontinues.Atuniversitygraduationceremonies,theABCsproudlygettheirawardsfirst;bythetimetheyreachtheZysmansmostpeopleareliterallyhavingaZZZ.Shortlistsforjobinterviews,electionballotpapers,listsofconferencespeakersandattendees:alltendtobedrawnupalphabetically,andtheirrecipientsloseinterestastheyploughthroughthem.2004Text3Whenitcomestotheslowingeconomy,EllenSperoisn'tbitinghernailsjustyet.Butthe47-year-oldmanicuristisn'tcutting,filingorpolishingasmanynailsasshe'dliketo,either.Mostofherclientsspend$12to$50weekly,butlastmonthtwolongtimecustomerssuddenlystoppedshowingup.Speroblamesthesofteningeconomy.Tmagoodeconomicindicator,^^shesays.Tprovideaservicethatpeoplecandowithoutwhenthey'reconcernedaboutsavingsomedollars.^^SoSperoisdownscaling,shoppingatmiddle-browDillard'sdepartmentstorenearhersuburbanClevelandhome,insteadofNeimanMarcus.don'tknowifotherclientsaregoingtoabandonme,too,"shesays.EvenbeforeAlanGreenspan'sadmissionthatAmerica'sred-hoteconomyiscooling,lotsofworkingfolkshadalreadyseensignsoftheslowdownthemselves.FromcardealershipstoGapoutlets,saleshavebeenlaggingformonthsasshopperstempertheirspending.Forretailers,wholastyeartookin24percentoftheirrevenuebetweenThanksgivingandChristmas,thecautiousapproachiscomingatacrucialtime.Already,expertssay,holidaysalesareoff7percentfromlastyear'space.Butdon'tsoundanyalarmsjustyet.Consumersseemonlymildlyconcerned,notpanicked,andmanysaytheyremainoptimisticabouttheeconomy'slong-termprospectsevenastheydosomemodestbelt-tightening.Consumerssaythey'renotindespairbecause,despitethedreadfulheadlines,theirownfortunesstillfeelprettygood.Homepricesareholdingsteadyinmostregions.InManhattan,ahere'sanewgoldrushhappeninginthe$4millionto$10millionrange,predominantlyfedbyWallStreetbonuses,saysbrokerBarbaraCorcoran.InSanFrancisco,pricesarestillrisingevenasfrenziedoverbiddingquiets."Insteadof20to30offers,nowmaybeyouonlygettwoorthree,“saysJohnTealdi,aBayAreareal-estatebroker.Andmostfolksstillfeelprettycomfortableabouttheirabilitytofindandkeepajob.Manyfolksseesilverliningstothisslowdown.Potentialhomebuyerswouldcheerforlowerinterestrates.Employerswouldn'tmindalittlefewerbubblesinthejobmarket.Manyconsumersseemtohavebeeninfluencedbystock-marketswings,whichinvestorsnowviewasanecessaryingredienttoasustainedboom.Dinersmightseeanupside,tooGettingatableatManhattan'shotnewAlainDucasserestaurantusedtobeimpossible.Notanymore.Forthat,Greenspan&Co.maystillbeworthtoasting.2004Text4Americanstodaydon'tplaceaveryhighvalueonintellect.Ourheroesareathletes,entertainers,andenterpreneurs,notscholars.Evenourschoolsarewherewesendourchildrentogetapracticaleducation---nottopursueknowledgefbrthesakeofknowledge.Symptomsofpervasiveanti-intellectualisminourschoolsaren'tdifficulttofind.“SchoolshavealwaysbeeninasocietywherepracticalismoreimportantthanintellectualJsayseducationwriterDianeRavitch."Schoolscouldbeacounterbalance."Ravitch'slatestbook,LeftBack:ACenturyofFailedSchoolReforms,tracestherootsofanti-intellectualisminourschools,concludingtheyareanythingbutacounterbalancetotheAmericandistasteforintellectualpursuits.Buttheycouldandshouldbe.Encouragingkidstorejectthelifeofthemindleavesthemvulnerabletoexploitationandcontrol.Withouttheabilitytothinkcritically,todefendtheirideasofothers,theycannotfullyparticipateinourdemocracy.Continuingalongthispath,sayswriterEarlShorris,."Wewillbecome

37asecond-ratecountry.Wewillhavealesscivilsociety.^Intellectisresentedasaformofpowerorprivilege,“writeshistorianandprofessorRichardHofstadterinAnti-IntellectualisminAmericanLife,aPulitzer-prizewinningbookontherootsofanti-intellectualisminUSpolitics,religion,andeducation.Formthebeginningofourhistory,saysHofstadter,ourdemocraticandpopulisturgeshavedrivenustorejectanythingthatsmellsofelitism.Practicality,commonsense,andnativeintelligencehavebeenconsideredmorenoblequalitiesthananythingyoucouldlearnformabook.RalphWaldoEmersonandotherTranscendentalistphilosophersthoughtschoolingandrigorousbooklearningputunnaturalrestraintsonchildren:"Weareshutupinschoolandcollegerecitationroomsfbr10or15yearsandcomeoutatlastwithabellyfulofwordanddonotknowathing.^^MarkTwain'sHuckleberryFinnexemplifiedAmericananti-intellectualism.Itsheroavoidsbeingcivilized-goingtoschoolandlearningtoread■—sohecanpreservehisinnategoodness.Intellect,accordingtoHofstadter,isdifferentfromnativeintelligence,aqualitywereluctantlyadmire.Intellectisthecritical,creative,andcontemplativesideofthemind.Intelligenceseekstograsp,manipulate,re-order,andadjust,whileintellectexamines,ponders,wonder,theorizes,criticizes,andimagines.Schoolremainsaplacewhereintellectismistrusted.Hofstadtersaysourcountry'seducationalsystemisinthegripsofpeoplewho“joyfullyandmilitantlyproclaimtheirhostilitytointellectandtheireagernesstoIdentifywithchildrenwhoshowtheleastintellectualpromise.^^2003Text1WildBillDonovanwouldhavelovedtheInternet.TheAmericanspymasterwhobuilttheOfficeofStrategicServicesintheWorldWarIIandlaterlaidtherootsfortheCIAwasfascinatedwithinformation.DonovanbelievedinusingwhatevertoolscametohandintheMgreatgame"ofespionage—spyingasa^profession'*.ThesedaystheNet,whichhasalreadyre-madepastimesasbuyingbooksandsendingmail,isreshapingDonovan'svocationaswell.Thelastrevolutionisn'tsimplyamatterofgentlemenreadingothergentlemen'se-mail.Thatkindofelectronicspyinghasbeengoingonfordecades.Inthepastthreeorfouryears,theworldwidewebhasgivenbirthtoawholeindustryofpoint-and-clickspying.Thespookscallit”opensourceintelligence,°andastheNetgrows,itisbecomingincreasinglyinfluential.In1995theCIAheldacontesttoseewhocouldcompilethemostdataaboutBurundi.Thewinner,byalargemargin,wasatinyVirginiacompanycalledOpen-SourceSolutions,whoseclearadvantagewasitsmasteryoftheelectronicworld.AmongthefirmsmakingthebiggestsplashinthenewworldisStraitford,Inc.,aprivateintelligence-analysisfirmbasedinAustin,Texas.Straitfordmakesmoneybysellingtheresultsofspying(coveringnationsfromChiletoRussia)tocorporationslikeenergy-servicesfirmMcDennottInternational.Manyofitspredictionsareavailableonlineatwww.straitford.com.StraifbrdpresidentGeorgeFriedmansaysheseestheonlineworldasakindofmutuallyreinforcingtoolforbothinformationcollectionanddistribution,aspymastefsdream.LastweekhisfirmwasbusyvacuumingupdatabitsfromthefarcornersoftheworldandpredictingacrisisinUkraine,"Assoonasthatreportruns,we'llsuddenlyget500newinternetsign-upsfromUkraine,"saysFriedman,aformerpoliticalscienceprofessor.*'Andwellhearbackfromsomeofthem.*'Open-sourcespyingdoeshaveitsrisks,ofcourse,sinceitcanbedifficulttotellgoodinformationfrombad.That*swhereStraitfordearnsitskeep.FriedmanreliesonaleanstaffinAustin.Severalofhisstaffmembershavemilitary-intelligencebackgrounds.Heseesthefirm'soutsiderstatusasthekeytoitssuccess.Straitford'sbriefsdon'tsoundliketheusualWashingtonback-and-forthing,wherebyagenciesavoiddramaticdeclarationsonthechancetheymightbewrong.Straitford,saysFriedman,takesprideinitsindependentvoice.2003Text2

38Toparaphrase18th-centurystatesmanEdmundBurke,Mallthatisneededforthetriumphofamisguidedcauseisthatgoodpeopledonothing."Onesuchcausenowseekstoendbiomedicalresearchbecauseofthetheorythatanimalshaverightsrulingouttheiruseinresearch.Scientistsneedtorespondforcefullytoanimalrightsadvocates,whoseargumentsareconfusingthepublicandtherebythreateningadvancesinhealthknowledgeandcare.Leadersoftheanimalrightsmovementtargetbiomedicalresearchbecauseitdependsonpublicfunding,andfewpeopleunderstandtheprocessofhealthcareresearch.Hearingallegationsofcrueltytoanimalsinresearchsettings,manyareperplexedthatanyonewoulddeliberatelyharmananimal.Forexample,agrandmotherlywomanstaffingananimalrightsboothatarecentstreetfairwasdistributingabrochurethatencouragedreadersnottouseanythingthatcomesfromoristestedinanimals—nomeat,nofur,nomedicines.Askedifsheopposedimmunizations,shewantedtoknowifvaccinescomefromanimalresearch.Whenassuredthattheydo,shereplied,“Then1wouldhavetosayyes."Askedwhatwillhappenwhenepidemicsreturn,shesaid,"Don'tworry,scientistswillfindsomewayofusingcomputers.*'Suchwell-meaningpeoplejustdon'tunderstand.Scientistsmustcommunicatetheirmessagetothepublicinacompassionate,understandableway—inhumanterms,notinthelanguageofmolecularbiology.Weneedtomakecleartheconnectionbetweenanimalresearchandagrandmother'shipreplacement,afather'sbypassoperation,ababy'svaccinations,andevenapet'sshots.Tothosewhoareunawarethatanimalresearchwasneededtoproducethesetreatments,aswellasnewtreatmentsandvaccines,animalresearchseemswastefulatbestandcruelatworst.Muchcanbedone.Scientistscould“adopt“middleschoolclassesandpresenttheirownresearch.Theyshouldbequicktorespondtoletterstotheeditor,lestanimalrightsmisinformationgounchallengedandacquireadeceptiveappearanceoftruth.Researchinstitutionscouldbeopenedtotours,toshowthatlaboratoryanimalsreceivehumanecare.Finally,becausetheultimatestakeholdersarepatients,thehealthresearchcommunityshouldactivelyrecruittoitscausenotonlywell-knownpersonalitiessuchasStephenCooper,whohasmadecourageousstatementsaboutthevalueofanimalresearch,butallwhoreceivemedicaltreatment.Ifgoodpeopledonothingthereisarealpossibilitythatanuninfonnedcitizenrywillextinguishthepreciousembersofmedicalprogress.2003Text3Inrecentyears,railroadshavebeencombiningwitheachother,mergingintosupersystems,causingheightenedconcernsaboutmonopoly.Asrecentlyas1995,thetopfourrailroadsaccountedforunder70percentofthetotalton-milesmovedbyrails.Nextyear,afteraseriesofmergersiscompleted,justfourrailroadswillcontrolwellover90percentofallthefreightmovedbymajorrailcarriers.Supportersofthenewsupersystemsarguethatthesemergerswillallowforsubstantialcostreductionsandbettercoordinatedservice.Anythreatofmonopoly,theyargue,isremovedbyfiercecompetitionfromtrucks.Butmanyshipperscomplainthatforheavybulkcommoditiestravelinglongdistances,suchascoal,chemicals,andgrain,truckingistoocostlyandtherailroadsthereforehavethembythethroat.Thevastconsolidationwithintherailindustrymeansthatmostshippersareservedbyonlyonerailcompany.Railroadstypicallychargesuch"captive*1shippers20to30percentmorethantheydowhenanotherrailroadiscompetingforthebusiness.Shipperswhofeeltheyarebeingoverchargedhavetherighttoappealtothefederalgovernment'sSurfaceTransportationBoardforraterelief,buttheprocessisexpensive,timeconsuming,andwillworkonlyintrulyextremecases.Railroadsjustifyratediscriminationagainstcaptiveshippersonthegroundsthatinthelongrunit

39reduceseveryone'scost.Ifrailroadschargedallcustomersthesameaveragerate,theyargue,shipperswhohavetheoptionofswitchingtotrucksorotherformsoftransportationwoulddoso,leavingremainingcustomerstoshoulderthecostofkeepinguptheline.It'stheorytowhichmanyeconomistssubscribe,butinpracticeitoftenleavesrailroadsinthepositionofdeterminingwhichcompanieswillflourishandwhichwillfail.MDowereallywantrailroadstobethearbitersofwhowinsandwholosesinthemarketplace?*'asksMartinBercovici,aWashingtonlawyerwhofrequentlyrepresentsshipper.Manycaptiveshippersalsoworrytheywillsoonbehiswitharoundofhugerateincreases.Therailroadindustryasawhole,despiteitsbrighteningfortunes,stilldoesnotearnenoughtocoverthecostofthecapitalitmustinvesttokeepupwithitssurgingtraffic.Yetrailroadscontinuetoborrowbillionstoacquireoneanother,withWallStreetcheeringthemon.Considerthe$10.2billionbidbyNorfolkSouthernandCSXtoacquireConrailthisyear.Conrail'snetrailwayoperatingincomein1996wasjust$427million,lessthanhalfofthecarryingcostsofthetransaction.Who'sgoingtopayfortherestofthebill?Manycaptiveshippersfearthattheywill,asNorfolkSouthernandCSXincreasetheirgriponthemarket.2003Text4ItissaidthatinEnglanddeathispressing,inCanadainevitableandinCaliforniaoptional.Smallwonder.Americans*lifeexpectancyhasnearlydoubledoverthepastcentury.Failinghipscanbereplaced,clinicaldepressioncontrolled,cataractsremovedina30-minutesurgicalprocedure.SuchadvancesoffertheagingpopulationaqualityoflifethatwasunimaginablewhenIenteredmedicine50yearsago.Butnotevenagreathealth-caresystemcancuredeath—andourfailuretoconfrontthatrealitynowthreatensthisgreatnessofours.Deathisnormal;wearegeneticallyprogrammedtodisintegrateandperish,evenunderidealconditions.Weallunderstandthatatsomelevel,yetasmedicalconsumerswetreatdeathasaproblemtobesolved.Shieldedbythird-partypayersfromthecostofourcare,wedemandeverythingthatcanpossiblybedoneforus,evenifit'suseless.Themostobviousexampleislate-stagecancercare.Physicians—frustratedbytheirinabilitytocurethediseaseandfearinglossofhopeinthepatient—toooftenofferaggressivetreatmentfarbeyondwhatisscientificallyjustified.In1950,theUSspent$12.7billiononhealthcare.In2002,thecostwillbe$1540billion.Anyonecanseethistrendisunsustainable.Yetfewseemwillingtotrytoreverseit.Somescholarsconcludethatagovernmentwithfiniteresourcesshouldsimplystoppayingformedicalcarethatsustainslifebeyondacertainage—say83orso.FormerColoradogovernorRichardLammhasbeenquotedassayingthattheoldandinfirm"haveadutytodieandgetoutoftheway*',sothatyounger,healthierpeoplecanrealizetheirpotential.Iwouldnotgothatfar.Energeticpeoplenowroutinelyworkthroughtheir60sandbeyond,andremaindazzlinglyproductive.At78,ViacomchairmanSumnerRedstonejokinglyclaimstobe53.SupremeCourtJusticeSandraDayO'Connorisinher70s,andformersurgeongeneralC.EverettKoopchairsanInternetstart-upinhis80s.Theseleadersarelivingproofthatpreventionworksandthatwecanmanagethehealthproblemsthatcomenaturallywithage.Asamere68-year-old,Iwishtoageasproductivelyastheyhave.Yettherearelimitstowhatasocietycanspendinthispursuit.Asaphysician,Iknowthemostcostlyanddramaticmeasuresmaybeineffectiveandpainful.IalsoknowthatpeopleinJapanandSweden,countriesthatspendfarlessonmedicalcare,haveachievedlonger,healthierlivesthanwehave.Asanation,wemaybeoverfundingthequestforunlikelycureswhileunderfundingresearchonhumblertherapiesthatcouldimprovepeople'slives.

40搜狐博客>卜丈轲老师的四”>11^>资料卜我2007-09-17I翻译课12组翻译译文件分享GroupOne:Clause1.商业人士认为，更加难以证实的是他们主持着的生产力革命是否真实存在。2.审计员完全有理由相信，那些有明确目标而且知道如何实习那目标的科学家没有必要分心走神：一边关注点钞机，一边还要关注显微镜。3.我发现，放弃“忙碌应对生活''的信念而选择“低调生活”这种做法所带来的回报要比经济上的成功和社会地位的提高更大；凯尔西长期经受巨大的压力，因而辞去了《她》杂志主编的职务——这一举动受到公众的广泛关注，她终将发现这一点。4.这种着眼于顾客的方法就是人们所知的营销观念，这种营销观念其简单之意就是：制造商和经销商并不是试图出售最容易生产或转售的产品，而是首先尽力发现顾客想购买的商品，然后着手生产这些商品以便顾客购买。5.一名包装学专家解释说，他可以通过把粗糖装进漂亮的罐中，或是使一个装五盎司的瓶子看上去可以装八盎司的东西，就可以使粗糖的价格涨二点五倍，即从一美元涨到二点五美元时，他实际上是在告诉公众，包装可能是一种非常费钱的奢侈品。6.还有解释说，正是由于我们本能地对人类十分了解，所以没有科学地研究这些直觉的动力：对于一些明显的事，人们为什么要建立一种理论,再进行系统地观察或是作一些预言呢？7.“苹果是落到地面而不是落向树上”这一事实回答了他过去一直在问自己的问题——有关天空中那些更大的果实（月亮和行星）的问题。8.由于越来越多的证据表明红色行星上曾经含有大量稳定的液态水，由于人们对细菌化石是火星上的一块陨石带到地球上的这种观念争议不休，因此，有关该行星上是否曾经存在生命以及生命是否持续到今天的争论更加激烈。9.生产商通过改变包装大小以减少罐头所装产品的数量从而提高产品的单价，这样他可以不费吹灰之力将其产品装入盒子、袋子和罐头中，这些盒子、袋子和罐头可以装四盎司、八盎司、一磅以及两磅质量的早餐食品、混合好了的蛋糕等。10.并且用于培训工人的有限投资也只是片面地用于培训做下一项工作所需的特殊技能，而不是用于培训能够吸收新技术的基本技能。11.我们将面临这样的情况：这些词典的许多使用者至少会有不同的社会文化见解，而且很可能会有与西方社会完全不同的、甚至是对立的世界观。12.但是，我现在所担心的更少的是基本文化教育这个压倒性问题，而更多的是中级读者阅读能力下降这个更突出的问题，是这类读者不愿意腾出宁静的空间、不愿意浪费家庭生活、时间以及精力，所有这些都充满传统阅读的行为映像。13.比如，如果美国的工人在学习如何操作新式、灵活的制造设备（正如他们所做的一样）时比德国的工人花的时间长得多，那么，这些新制造设备的利用成本在德国就比在美国要低。14.有多少历史学家就几乎有多少有关对历史学的定义，但是现代史学家的实践最趋向于认为：历史学是一门试图重现并解释过去重大事件的科学。15.他下令对黎巴嫩进行为期十七天冷酷无情的轰炸，夺去了两百多名平民的生命，以此维持其安全资信，这一企图使其获得的以色列一阿拉伯选民的选票比犹太选民的选票要少。16.耶鲁大学是最有把握做这件事情的地方，耶鲁大学不仅精英荟萃、卓越不凡，而且对这一时代的无限制文化进行大胆尝试，使自己适应这一文化。17.人们增加其收入的愿望既是对更高的收入能带来额外舒适的愿望，也是对成功的渴望。

418.至于我们的外交政策，与别的国家保持最友好的关系，既是我们的责任，也符合我们的利益。9.我不可能告诉任何人我从这些小说中悟出了什么，它就是一种对生命本身的感受。10.这家公司汇集了七十七位体育家、舞蹈家、玩杂耍者、魔术师、音乐家和艺术家，这远不只是哗众取宠的东西。11.全国各大院校决定不只是谈论学生舞弊行为增多的问题，而是要决定做些什么。12.当时，这两个科学流派似乎互相依赖、互相合作，理论科学家与应用科学家之间的所谓分歧与其说是真实存在的，倒不如说是表面的。13.他最初愿意实施改革，与其说是因为他热爱民主，倒不如说是因为他意识到：如果不进行改革，他的国家和政府将陷入经济崩溃的边沿。14.科学界的新派科学家认为，科学的发展与其说是源于天才伟人的真知灼见，倒不如说是源于得到改进的技术和工具等更普通的东西。15.对于完全不同的、各具特色的小群体来说，让其生活于相连的社区、彼此亲密、和谐相处是最成问题的了。16.食物是最能唤起人们的情感的东西了，因为对于个人和国家的生死存亡来说，最基本的问题就是食物问题。GroupTwo:Non-finiteofVerb（此组只翻译了9句其余请同学们自己翻译）1.由于经济问题而带来的压力常常是导致婚姻终结的一个主要因素。2.越来越强调用历史的方法来研究人是导致变化产生的一个原因。3.进入管理阶层的妇女和少数民族越多，她们就会更多的谈论一些过去认为最好不要谈论的事情。4.社会安全利益是在一定的状况下被确保的，需要设计一些状况来减少甚至是试图依靠国家生活而不是去工作这样最大胆的想法的可能性。5,他设想，当在国外作战的士兵受伤的时候，士兵就会被带进一个配有计算机的移动外科手术室内。6.为了使学生获得一种培训的教育是技术教育，而技术教育恰恰说明了他的原因与在法律上教育需要普遍性的原因是根本不同的。7.在转变过程中，传统方法被另外的方法论所支持，此方法论是的目的是来解释在历史的研究中的证据的新形式8.考虑到在满足许多不同机构时的复杂性和不确定性。主管们认识到冲突会导致更多的考虑并作出合理的决定。9.消费者购买产品数量和多样性都增加了，但是在获得这些产品和服务的家庭经济的灵活性并没有增加。GroupThree:Noun-structure1.将来，内置计算机系统可以用来通过因特网自动获取商业信息，自动处理个人事务，而传播媒介的主人正在开车。2.其中的一个假象现在已被消除，因为即使空气中二氧化碳的含量增至目前水平的八倍，也只会使温度上升两度，这个过程可能需要几千年。3.战后生育高峰期的小孩长大成人以及女性进入由男性主导的工作领域限制了青少年的机会，这些人已经在质疑为了攀爬日本等级森严的社会阶梯以便找到好学校和工作所付出的沉重个人代价。4.皮尔森收集了世界各地数百名研究人员的成果，编制出一套独特的千年技术日历，该日历标明了人们期待出现的数百项重大突破和发现的最迟日期。5.在现代工业化国家，在一个需耍优等服务的环境中提供的服务或生产的商品的价格可能比

42那些能大规模生产的商品价格增长迅速。1.低收入国家人们的潜力被利用来调动来完成经济发展的任务，政府在这些任务中的政策旨在为所有人提供经济机会，旨在减少过度的社会不平等。2.这种养鸡方法需要资金建房，需要资金购买设备，为了实现自动化，需要广泛使用能源,还需要用潜在的减缓饥饿的蛋白质食物喂鸡。3.但是，他们承认，有关那项重要事情的可靠信息不够，而这样的信息将促进公众的利益,从而建立一个组织来客观的研究国民收入的规模与分配。Groupfour:And1.最终，是否使用测试，或者使用其他的信息种类或者在特殊情况下两者同时使用，既依赖于有相当正确性的经验的证明，又依赖于象成本和可用性这样的因素。2.如果父母对青春期的反映有所准备，并且认识到这是孩子们长大并且具备有价值的观察和独立判断能力的标志，他们就不会感到如此痛心，并且最终不会通过怨恨和对抗将孩子赶到自己的对立面去。3.出于对物体和事情的情感体验，产生了对于特定事物和行为的社会认同感，即“好”和“坏”。我们把这种分类应用到我们社会生活的方方面面，从吃什么饭穿什么衣到如何穿到如何信守诺言以及哪些人是我们的群体可以接受的。4.作为一名初涉政坛的年轻人，我曾试图想出如何调和我那种想使人们变得有教养、和睦相处、彼此尊第的本能愿望与坚持自己的立场并反对那些观点跟自己相左者的需求之间的矛盾。5.上瘾的苜要特征为不断增加的耐药量，需要越来越多的药物来达到所需的效果，其次的特征为——当停止服药时，显现出令人不快的戒毒症状。6.城市的环境应该提供尽可能多的娱乐活动，这些活动的设计应该表现为这样：更多的强制性活动也能带有娱乐性。7.确切地说，非赢利性组织的管理人员坚持认为，冲突对于他们的组织有利，他们认为，与没有冲突的情况相比，有冲突时作出的决定质量更高。8.全世界信息容量快速增长的同时，数字化电脑以及有关的信息处理系统也在发展，实现了大批量生产，同时，全球喷气式飞机运输体系快速发展、壮大。9.这种趋势无疑在那些尤其依赖数学或实验训练的科学领域表现最为突出，英国的地质学发展就能够解释这种趋势。10.调查结果表明，与其他美国人相比，新闻记者更可能居住于上流社区，更可能有仆人、拥有奔驰小汽车并做股票交易，他们不大可能去教堂做礼拜，不大可能做志愿工作或在居民区定居。11.此外，明显的事实是：一个国家的经济实力与其工农业的效率密不可分，反过来，工农业效率的提高又依赖其各行各业科技人员的努力。12.宇宙膨胀学说虽然听起来奇特，但从科学上来看，它是根据基本粒子物理学中一些相关理论所作的可信推论；近十年来，许多天体物理学家一直深信这一学说正确。13.但他也谈到了创作自由与社会责任之间的“和谐竞争”问题；他宣称，公司将采取措施，为可能引起异议的音乐发行和标示制定标准。14.未来的表现将在多大的程度上证明这个预言，取决于所用信息的数量、可靠性和适当性,还取决于解释预言的技巧与智蓝。Groupfive:But1.每个人都知道在扩充后感到疲劳和紧张的系统需要更多的资金，但是要想从纳税人那里获取资金几乎是不可能的，而且要想从商业领域吸引更多资金可能性也不大。2.我经常努力想象那几页所包含的内容，但是，我当然做不到这一点，因为我受到了现代世界的束缚。

431.通过考试竞争的好处还是有些可疑的，但是在确实知道有人会不及格的情况下进行竞争肯定有害。2.收音机与电影是否比电报和电话更重要，关于这一点存在疑问，但收音机与电影使得更多的新词得到普遍应用。3.他从不在平等的条件下和他们打交道，与他们对话，但是，由于他的地位和超人的智慧，他要求并得到了人们的广泛尊敬。4.河边有一个很大的图书馆，但是我知道，黑人不允许赞助这个图书馆，就像他们不允许赞助市里的公园或运动场一样。5.如果戴安娜未曾被迫承认她丈夫不仅和一名有夫之妇私下有染，而且这种关系还保持多年，那么就没有证据表明她的言行没有把心思放在其丈夫和家庭ho6.但是即使犯罪行为被察觉，罪犯也可能逃之夭夭，不但没有受到惩罚，而且会受到他以前的雇主的热情的推荐。9,拥有此种背景的高级学者不但能够评价一个字典是如何的好用，而且能够对各种各样的社会文化条目的范围和适用性谈出明确的观点。10.战后阶段，与石油相联系的科技繁荣起来，但最令人吃惊的是，在解决储存、供给以及新能源产品的早期发展的主要能源需求问题过程中，我们国家没有利用其他可用且适用技术的程度。GroupSix:Or1.严峻的考验在于：今后五十年中，美国人是否会回首一九九八年，并因此说我们对公职的要求太高，只有圣人才会申请：或者我们把标准降得太低，以至于道德权威从工作要求中丧失了。2.但是，他甚至不能发现大猩猩能生存多久、大猩猩如何和为什么死亡，他也不能解释大猩猩家庭群体的精确社交模式，并且指出它们智力所达到的最高程度。3.独自旅行的人，如果饿了、受伤了或是生病了，常常只能求助于最近的小屋或居民点。GroupSeven:as1.我们把物理科学看作是“硬的”，把社会科学看作是“软的”，而把生物科学看作居于两者之间，这种看法是很奇怪的似是而非的观点。2.这样，人就被定义为理性的，社会的动物，能够制造工具或者制造符号的动物。3.在将来新的思维形式以及新的思维对象一定会产生，就像过去那样，产生新的优雅的标准。4.尽管计算机很有用，但是他们仍然不能做一些事情，如类似于早期的渴望象人一样的行为这样的事情。5.更不要说象对话这样复杂的事情了，最强大的计算机都在努力尝试做能够可靠的辨认物体的形状，这样的事情是十个月的婴儿能够做的最基本的事情。6.传记作者不得不站在他或她在这个世界中所处的位置匕来工作，在处理主题的时候有必要的调整这个位置。7.有一些人他们声称转化到基于信息的经济中是具有伟大的历史性的里程碑式的事件，就像工业革命一样。8.这种早期努力的结果和他们的特性一样的有前途，并且这种新的基于自然的AI（人工智能）运动慢慢的最终成为这个领域的核心前沿。9.JohnDewey一直很严肃的认为，风俗习惯在塑造个人行为的部分与他能影响传统习俗的任何方式相违背，就正如他的母亲语言的所有词汇部分与他自己孩子讲话的词汇相违背，而他自己孩子讲话的词汇来自与他的家族的语言。10.或者为了证明社会的资本主义形式的合理性和必要性，学者们尝试做了一个把获取，竞争，自私作为人的天性的例子。11.环境研究组说，采用新的气候条例，到2010年可以在与能源相关的成本上每年为国家节约500

44多亿美金，并且减缓全球变暖。尽管Bush政府认为对美国经济有害而反对这个新的气候条例。GroupEight:than1.这可能是由于大多数蛋白质是以植物的形式而不是以肉的形式反馈给动物。2.当美国的公司谈到他们在培训员工的大量的花费的时候，实际上他们在员工技能方面的培训的花费比日本或者德国的公司要少。3.确切地说，非赢利性组织的管理人员坚持认为，冲突对于他们的组织有利，他们认为，与没有冲突的情况相比，有冲突时作出的决定质量更高。4.根据条款所指的行为的类型要比关于如何中止或分类他们更能达成一致。5.比如，如果美国的工人在学习如何操作新式、灵活的制造设备（正如他们所做的一样）时比德国的工人花的时间长得多，那么，这些新制造设备的利用成本在德国就比在美国要低。6.当一个拦路强盗在是否杀了受害着或者仅仅抢夺了•些财产之间，拦路强盗的命运没有区别的时候，就不再有谋杀，正如不再有人们会象FrancisBurdett先生成功的启动了刑事法中的过分严甫那样的事情了。GroupNine:that1.认识到她是一个好的供养者将增加一个工作的妻子选择离婚而结束不满的婚姻的机率。2.对古希腊哲学家以后的大多数思想家而言，有些事情叫做人性，有些事情构成了人的本质，这是不言而喻的。3.具体的机制仍然是个迷，但是许多癌症最初是在基因层次的可能性说明我们仍然不能够预防所有的癌症。4.关于面见的一般的文学作品并没有关于新闻工作者的面见，这个事实看上去非常令人惊讶，有两个原因。5.在1993年，美国西南部啮齿动物的数量剧增导致了hantavirus综合症的传播，这是一种肺部的传染病。在一场干旱杀死了啮齿动物的捕食者之后，一场大雨来了，老鼠们的食物多了起来。6.她又说，大多数妇女和黑人都非常害怕人们认为他们的成就是由于他们的性别和肤色，以至于他们使自己不那么突出。7.我们总是不能完全的了解另外一个人，如果我们同意这种观点，这就会使我们处理一些事情更容易，如在精确性方面，比如秘密和欺骗。8.关于是否“眼睛是心灵的窗口”是有争议的，但是眼睛在人与人之间的交流中有着非常重要的作用却是个事实。9.到那一天，比尔的隐形眼镜片将把光线精确地聚焦在视网膜上，从而使一片小树叶的图像或远处一棵大树的轮廓的清晰度都能超出传统眼镜的近半个屈光度。10.关于它是有什么组成的有各种各样的观点，但是人们一致认为存在一个本质，也就是说,由于有一些东西使得人就是人。11.女士服装的选择的多样性一直以来比男士大的多。12.考察了人性的历史我们发现我们这个时代的人与以前大不相同，以至于认为在每个时代人们都拥有一个相同的叫做“人性”的东西是不切实际的。Groupten：1.确实，人类历史不仅仅是受到地球气候变化的影响，一些科学家认为,在某种程度上人类历史是在地球气候的变化的推动下发展向前的.2.确实是这样,在这个国家我们拥有着较以前更多的体重超重者，而且，许多事实证明.体重超重总与高危险的心脏以及心血管疾病联系在一起.

453.在美国经济体制度中，个体消费者的需求，外加商人对于实现最大利益的需求以及个人希望最大程度的增加收入的需求，所有的这些需求决定了应该生产什么样的物品，如何使用资源用来生产.4科幻小说不仅改变了投机者也改变了代理商，它是从未来发送的一个回声，塑造了一个可雕塑的现在（世界）。5电脑在解决问题和做出决定的能力，表现出了它所具有的极大的潜力，也使得我们在预言其对社会的影响上出现了最大的困难.6从夫妇如何应对这些新的环境变化看出，要么他们之间形成了更坚固的平等伙伴关系，要么会在他们的关系中形成新的不安定的因素7虽然科幻小说不仅改变了投机者也改变了代理商，它已变成如今所塑造的样子.它是从未来发回的回音.8因此,可以证实的是要为一个成功的革命建立一个全面而又可信赖的参与者的形象是不可能的或是困难的。这些参与者参与了或者能够回答人们可能关心的起义的社会起源这种最基本的问题。9然而,walzer认为，不论多么不完善,但仍然指出了资本主义的最大的一个弱点一就是，那些处于资本社会支配地位的人们,无论他们如何表明获得物质金钱的方式是合理的，却通常缺乏能够唤起爱心和尊重的重要的品质10.无论如何,是我们中的一些人受雇做出发展促进和维护环境的标准的决定，但我认为,.必须有专人进行管理.11然而，那些强调在殖民者中获得一致意见的人，在没有理解必须消除或克服争议才能达成一致时，不能完全理解一致意见。Groupeleven：1商业学校的入学注册登记在70年代和80年代的时候蓬勃发展，人们认为追求商业生涯的人都必须去商业学校学习。2在日本，婴孩是被母亲背在背上的，婴儿的眼睛并没有获得更多的接触，而在其他文化的国家里并不是这样。3然而我们尽力提醒我们自」科技是人类的发明创造物，不是自然存在的.Grouptwelve：1.但是随着时间和环境的变化，自由和束缚也发生了变化，也承受着无限的变化，它们不可能被任何抽象的规则限定；依照那种原则讨论它们最愚蠢。2.在古代，随着人们形成了农业和贸易的固定模式，他们中的一些人会读、写，以便做记录、做生意、测量土地面积、记录动物、商品、原材料以及农产品的数量，就显得非常必要。3.政府不是凭借天赋的权利组成的，它可能、也的确完全独立于天赋的权利而存在；它存在于开通得多的环境中，存在于抽象完美的更高境界之中：但是政府的抽象完美其实是它的实际缺陷。4.科学家的脑力劳动与其他普通人的脑力劳动之间不再存在差别，但是存在着同一类型的差别，正如一位面包师或一个屠夫与一名化学家之间存在操作和方法上的不同一样——面包师或屠夫用普通的秤称他们所卖的东西，而化学家靠他的天平和精巧的法码进行困难而复杂的分析。5.思考过程的心理学关注那些与发明家、数学家或象棋选手相似的活动，但是心理学家对任何思考的定义或特征还没有达成共识。6.在我看来，战后期间，美国国内经济发生的变化似乎没有意义，似乎得到了适当的认可，尤其受到国内政策制定者的认可，而那些深受技术影响的变化却没有。这些变化将使国内经济逐渐与世界其他国家的经济捆绑在一起，使得国内经济成为一个巨大的、更有威力的经济体系之中的一个更具依赖性的次要成分。

461.他宣布，他反对利用这种与众不同的畜牧业技术克隆人，他下令禁止联邦基金用于此类实验——尽管还没有人建议这样做，并要求一个由普林斯顿大学校长哈罗得・夏皮罗领导的专家小组在九十天内向白宫汇报，为国家有关克隆人的政策提出建议。2.一次平级调动伤害了我的自尊，也妨碍了我的业务进取，这件事促使我放弃了我那相对来说非常注意形象的工作，但是我以一种失宠的政府大臣的口气宣称“我想多陪陪家”来掩饰辞职。3.我发现，放弃那种“忙碌应对生活”的教条而选择“降低节奏”的作法带来的回报要比金融方面的成就和社会地位的提高丰厚得多，正如凯尔茜在经受长期的巨大压力后、多次公开宣称辞去《她》杂志编辑职位后可能发现的那样。4.市面上有许多畅销的有关放慢生活节奏的自助书籍，这些书主要针对的是想要过简朴生活的人，还有一些时事通讯，如《守财奴报》，给成千上万的美国人提供包罗万象的实用小窍门，包括如何再利用食品保鲜膜、怎样自己制造肥皂等；甚至还有互助小组帮助那些希望重过九十年代中期逃避社会现实生活的人们。5.当艺术领域的一项新运动形成某种风尚时，明智的作法就是弄清倡导者的用意何在，因为无论倡导者的论断现在看来是多么的牵强，多么不切实际，但若干年后，人们很可能会认为这些论断很正常。6.在上个月股东讨论摇滚歌曲歌词的会上，莱文宣称：“音乐不是引发社会病的根源“，他甚至把儿子作为例子弓I用，他儿子是纽约布朗布斯区的一名教师,使用饶舌音乐和学生交流。7.比如，今年早些时候，美国的生产力利用达到历史新高，它的失业率（八月份为百分之五点六）低于大多数正常失业率的预计——过去如果低于这个失业率，通货膨胀率就已经上升。2007-09-17I考研必考词汇辨析一网打尽（上）◎分享abide,adhere,conform,complyabidev.后接by表示“遵守，同意，Iwillabidebythedirector'decision.我将遵从主任的决定。adherev.后接to表示“遵守”。（当然adhere-词的其它意思如“坚持；粘附''也经常被考到。）Cardriversmustadheretotherulesofdriving.汽车司机必须遵守驾驶规则。conformv.后接to表示“遵守，符合”。Allindividualsarerequiredtoconformtothelawsmadebytheirgovernments,每个人都应该遵守政府制订的法律。complyv.后接with表示“遵守，服从”，用于正式的场合。Ourcompanycomplieswithgovernmentalregulationsonpayingtaxes.我们公司遵守政府有关纳税的规定。abnormal,uncommon,disorderedabnormala.不正常的，反常的（但并非罕见），指行为或现象（如气候）的异常。Hisbodytemperaturehasbeenabnormalfor3days,thehighestpointreaching40.5degreecentigrade.他的体温三天来一直都不正常，最高的时候达到40.5摄氏度。（尽管身体发烧不正常，但生活中也时有发生。）uncommon&罕见的，不平常的，指很少经历或很少见到的状况；特别的，出色的。

47HurricanesareuncommoninEngland.飓风在英国非常罕见。Thatisuncommoninstantcoffee;ittastesgreat!那速溶咖啡质量上乘，味道好极了！disordereda.混乱的，杂乱的；（精神或身体）有病的。Wecouldn'tunderstandherdisorderedpresentation.我们听不明白她条理不清的陈述。abolish,cancel,eliminate,dispose,erase,exclude,extinguish这一组动词都有“取消，除掉”的意思。abolishv.指对法律、习俗、制度的废除；完全破坏。Thegovernmentabolishedthetaxonalcohol.政府取消了酒税。cancel”对预先安排的某种活动（如旅行、计戈人会议等）的取消；删去（字、句）。Themeetinghasbeencancelledbecauseoftheflu.会议由于流感而取消了。eliminatev.指消除、淘汰已经存在但是现在不需要的东西。Thelosingteamwaseliminatedfromfurthercompetition.失利的那个队被淘汰了，不能参加下一阶段的比赛。Thedoctorhelpedhimeliminatetoxinsfromtheintestine.医生帮助他排出肠中毒素。disposev.处理，处置；表示“除掉、扔掉“时常与of连用。（这一点需要注意。）Afteryourpicnic,pleasedisposeofthelitter.野餐后请清除抻垃圾。erasev.除去，擦掉，指有意识地除去字迹、声音等。1erasedthemusiconthetapebeforerecordingonthetapeagain.我在往磁带上录音之前先消掉了上面的音乐。excludev.排斥；排除，不包括在内，与include互为反义词。Therestaurantexcludesanyonewhoisnotproperlydressedfromentering.衣冠不整者不得进入该餐馆。extinguishv.熄灭，扑灭（火卜使沉默，使暗淡。Firefightersextinguishedabigfire.消防队员扑灭了大火。abstract,digest,outline,summary这一组名词都有“要点，摘要”的意思。abstractn.概要，摘要，尤其指对■学术论文或法律论据作的简述。Ihavereadtheabstractofhisbook.我已经读了他的书的概要。digestn.（篇幅较长的）摘要，文摘，它是对原文的浓缩而不是对原文的简单解释，浓缩后仍保持原文的顺序、重点和风格。Reader'sDigest《读者文摘》outlinen.要点，大纲,概要。Shemadeanoutlineofideasshewantedtopresentinherlalk.她把自己要谈的想法列了一个提纲。summaryn.总结，摘要，指用寥寥数语概括文章或者讲话的要点，不考虑原文的风格。absurd,ridiculous,silly这一组形容词都有“愚蠢，可笑”的意思。absurda.荒谬的，可笑的，指因不符合常识、违反真理或不合逻辑而令人发笑。Therewasanabsurdideathattheearthwasflatandmotionless.过去曾经有一种荒谬的观点认为地球呈扁平状而且静止不动。ridiculousa荒唐可笑的，指因为愚昧无知而令人发笑并成为笑柄，含有蔑视成分。Itisridiculoustojudgeaforeigncultureonlybyitsfood.

48仅仅根据一个国家的饮食来评价该国家的文化是荒唐可笑的。sillya.愚蠢的，傻的，指由于单纯或者头脑简单而显得愚蠢。asillylittleboy傻小子abundant,plentiful这两个形容词都有“充足的”之意。abundanta.（数量）充足的，常用于人、物产、资源、雨量等，含有“过多”之意。Oilisinabundantsupplyinthiscountry.这个国家石油供应十分充裕。plentifula•丰富的，充足的，常用于食物、收获、财产等，不能用于时间、空间、思想等方面。Eggsareplentifulatthismoment.现在鸡蛋很多。accent,tone,dialect这三个名词意思相近，容易混淆。accentn.口音，指某一地区语言的发音特征；重音。HespeaksEnglishwithaSpanishaccent.他讲英语带有西班牙口-音。tonen.语气，音调，指说话人的口气或声音的高低、轻重等。Hespeakstohisbabyinsofttones.他用柔和的语调和他的婴儿说话。dialectn.方言，土语，地方话，指一个地区人们所使用的语言。theYorkshiredialect约克郡方ntheSichuandialect四川方言access,assess这两个词为一组“形近易混词acsssn.接近，进入。Thepeoplelivingintheseapartmentshavefreeaccesstothatswimmingpool.住在这些公寓里的人可以免费地进入游泳池。assessv.评估（财产，价值）。Iassessedhowmuchitwouldcosttobuildanewapartment.我评估了一下建一套新的公寓要多少钱。accommodate,afford,furnish这一组动词都有“提供”的意思。accommodatev.提供住宿、房间：适应，迎合，迁就。Thishotelcanaccommodateupto500guests.这家饭店可供500位来宾住宿。Thecompanyaccommodatedthecustomer'swishandsentthedeliveryovernight.公司满足了顾客的愿望，连夜将货物发了出去。affordv.负担，支付；当“提供”讲时，多用于指抽象事物的提供。Wecan'taffordthatexpensivesportscar.我们买不起那辆昂贵的跑车。Thetallbuildingaffordsabeautifulviewoftheocean.从这幢高楼上可以看到大海的美丽景致。furnishv.指提供生活或某种用途所需要的东西。Readingfurnishesthemindonlywithmaterialsofknowledge,itisthinkingthatmakeswhatwereadou0阅读虽然为我们的思想提供了各种知识，然而只有思考才能将我们读到的内容变成自J的东西。accomplishment,attainment,achievement

49这三个名词都有“成就”的意思。accomplishmentn.成功，成就；才艺，修养。Climbingthathighmountainwasanaccomplishmentforthehikers.对于登山运动员来说，爬上了那座山就是成功。Beingabletopaintwellisjustoneofheraccomplishments.画画得好只是她的许多才能之Oattainments指学识和造诣（常用作复数）；达到，到达。ascholarofthehighestattainments造诣极高的学者achievementn.可指抽象的“成就”，或具体的“成绩”，与accomplishment是同义词。accuse,charge两个动词都有“控诉，指控”之意，但它们后面所搭配的介词不同。accuse0指控，控诉，与介词of连用。Thepoliceaccusedhimoftheft.警察指控他犯有盗窃罪。chargev.可以指因为小错而受的责备，也指因违法而受到控告，与介词with连用。Thepolicechargedhimwithmurder.警察指控他犯了谋杀罪。acquire,attain,obtain,gain,earn,achieve,secure这一组动词都有”获得，取得”的意思，在考研和CET-6当中屡次出现它们之间的辨析。acquirer多指经过努力逐步获得才能，知识，习惯等，也可用于对财物等的获得，该词强调”一经获得就会长期持有”的含义Itisthroughlearningthattheindividualacquiresmanyhabitualwaysofreactingtosituations.正是通过学习，个人才得以获得应付各种情况的习惯做法。attainv.指经过不懈的努力获得未曾预料到的结果；也可指达到某一目标。Thesalespersonattainedhissalesgoalforthemonth.这名销售员完成了当月的销售目标。obtainV.获得，买到，用于正式语体中。Heobtainedthepropertywithabankloan.他通过向银行贷款买下了那份房产。gainv.指通过较大努力获得某种利益或好处；亦可指军事上的武力夺取等。Aninvestorgainsbybuyingstocksthatgoupinvalue.投资者通过所买股票价格上涨而得利润。earnv.挣得，赢得，指因工作等而得到报酬或待遇。Howmuchdoyouearnaweek?你一星期挣多少钱？achieve*得到，获得,多指成就、目标、幸福的取得。Themoviestarachievedsuccessandwealth.这个影星取得了成功和财富。securev.得到；把……拿到手，含有肯定占有难以得到的东西之意；使安全，保卫；作形容词比较常见，意为”安全的“。Amillionsignatureshavebeensecured.已征集到了100万人的签名。Hesecuredtheofficebeforeleavingitforthenight.他晚上离开前锁好了办公室的门窗。acute,critical,crucial,urgent这一组形容词都有“严重的，重要的”意思。acutea.剧烈的,严重的;急性的（病）。AnacutelackoffoodbroughthungertotheIraqipeople.食品严重缺乏，伊拉克人民正在忍饥挨饿。

50criticala.意为"关键的"，表示处于极度缺乏的状态或事件的转折点，与crucial相似。与crucial的区别在于它对缺乏的或危急的程度有更准确的衡量；还指”批判性的，分析性的"。Itiscriticalthatyoustudyhardfortheexamoryouwillfailit.为了考好你必须用功学习，则你会不及格的。cruciala.意为"决定性的，紧要关头的，至关重要的”，最为笼统，适用于上述两种情况。Improvedconsumerconfidenceiscrucialtoaneconomicrecovery.消费者信心的增强对经济的复苏是至关重要的。urgenta.意为"紧迫的，急迫的，紧要的"，它不强调所指的问题是最重要的，仅强调”紧急的"状态。Wehaveanurgentneedforhelp;wearerunningoutofwater.我们急需要帮助，我们的水就快要用光了。adjust,regulate,rectify,amend,convert,alter,modify,transform,vary这九个动词都含有"调整、改变”的意思。adjustv.一股指很小的改变或技术性的调整；修理。Iadjustedtheairconditionertostaycool.我调节了空调以保持凉爽。regulatev.指根据规定或需要对某物（机器、钟表等）进行调整或调节，使之准确工作或运行；多含有"控制"之意。Lightsareusedtoregulatethetraffic.红绿灯被用来管制交通。rectify”纠正，校正（错误、文章、合同等）。Herectifiedthemistakeinthecontractbychangingitswording.他通过改变措辞纠正了合同里的错误。amendv.（正式用语）指修改文件、法律、规范等。Thepoliticiansamendedthelawtoprovidemorejobs.政治家们修正了这项法律以提供更多的就业。conveitv.改变某事物的形式或用途，还可以指改变信仰尤其是宗教信仰。Britainconvertedtoadecimalcurrencysystemin1971.英国于1971年改用十进制货币体系。He'sconvertedtoCatholicism.他已经皈依天主教。alterv.使事物在外观、性质、用途等方面稍作改变。Thetailoralteredthewaistbandonmypantsbecauseitwastootight.裁缝修改了我的裤腰因为它太紧了。modifyv.改变，修改，以使某物更趋完善，还可以用来表示态度、脾气、意见变得温和。Hewasloudandangry,andhisfriendstoldhimtomodifyhisbehavior.他粗声大气，脾气暴躁；朋友们告诉他要改变自己的举止。transforms指彻底、深远的改变，这种变化完全改变了外观或特性，使被改变的对象脱胎换骨。Remodelingtransformedanold,darkhousesintosacheerfulone.重新装修使这所陈旧昏暗的房子变得费心悦目。varyv.强调没有一定规则、陆续的变化或差异。Airfaresvaryfromoneairlinetoanother.航空公司的机票价格各不相同。admit,confess,concede这几个动词都有“承认”的意思。admitv.指由于说服、再三追问而“承认”某一事实或过错。Iadmitthatyouhaveapoint.我承认你有理。

51confess%供认（罪行、过错等），含有"坦白、招认”的意思。Heconfessedhiscrimestothejudge.他向法官供认了他的罪行。concedev.指曾想隐瞒或不愿意承认某一错误，但由于证据确凿而不得不勉强承认，还可以指"以退为进”的承认。Themanwhocausedtheaccidentfinallyconcededtothepolicethathehaddoneit.造成这次交通事故的人最终向警察承认他是肇事人。affiliate,link,attach,append这一组动词都有“附加”的意思。affiliatev.加入，成为一部分。anaffiliatedmiddleschool一所附属中学linkv.将人或物连接起来。Thecrowdlinkedarmstoformabarrier.群众臂挽着臂组成人墙。attachv.将某物系在、贴在、附在另一物上。Iattachedanotetomyreportwithapaperclip.我用别针将一张字条别在报告的后面。appendv.增加，附加（与attach的意思比较接近）。Thelawyerappendedtwomorepagestothecontract.律师在合同后又附力口了两页。affirm,assert,allege,claim,announce,proclaim这一组动词都有"声称"的意思。affirmv.坚信不疑地肯定或宣称，是deny的反义词。Heaffirmedhisloveforher.他发誓爱她。assertv.指不管事实如何，主观自信地宣称，或者清楚有力地坚持某个情况为事实。Sheassertedthatshewasinnocent.她宣称自己是无辜的。allegev.在无真凭实据的情况下宣称、断定。Thesuspectallegedthathehadnotbeenintheneighborhoodatthetimeofthecrime.嫌疑犯声称案发时他不在现场。claimv.要求，声称，断言。多指根据某种规定提出的要求或主张。Theyclaimthatifmorepeoplerodebicyclestogotoworktherewouldbefewerautomobilesinthedowntownsectionofthecity.他们生成如果有更多的人骑自行车上班的话，闹市区的汽车就会有所减少。announcev.宣布，宣告。多指首次当众正式宣布某一主张或态度，常常带有预告的意味。Theinventionoftheprintingpressannouncedthediffusionofknowledge.印刷术的发明宣告了知识普及时代的来临。proclaimv.宣布：宣告（成立）。指经过深思熟虑后向大众宣布一个明确的决定或判断，尤其指重大事件的宣布，多用于官方场合。Thepresidentproclaimedanemergencywhenthewarcame.当战争来临的时候总统宣布进入紧急状态。aggravate,reinforce,increase,strengthen,intensify这一组动词都有"加强”的意思。aggravatev.加重（负担、罪行、病情等），使之恶化。Ihurtmyfoot,thenaggravateditbytryingtowalktoosoon.我

52的脚受伤了，而过早的下地走路又加重了伤情。南nforcev.增援，一般用于军队或警察的行动；（以添加材料等）加固。Apoliceofficersawthreethievesrobbingabankandradioedtoreinforcehim.一1位警察看至U一个盗贼抢劫银行，用无线电话要求增援increasev.指数量上的增加。Thenumberofpeoplehasbeenincreased.人数增力口了。strengthenv.加强,巩固，增强,相当于tobecomestronger。Exercisingeverydaystrengthenstheheart.每天锻炼可以提高心脏的功能。Competition,theybelieve,strengthensthenationalcharacterratherthancorruptit.人们认为竞争加强了民族性而不是破坏了它。intensifyv.使变得更强烈、剧烈，加剧，相当于tobecomemoreintenseorintensive。intensifycolors加深色彩intensifyhatred加深仇恨alert,cautious,considerate这一组形容词都表示“小心的，谨慎的”。alena.警惕的，留神的。Thehostessremainedstanding,alerttoeveryguests1drinkingneed.女主人一■直站在旁边，时刻准备给大家斟酒。cautiousa.细心的，谨慎的。Hehasacautiousattitudeaboutspendingmoney.在花钱的问题上他态度谨慎。consideratea.关心他人的，体贴的。Heisalwaysconsiderateofothers;heiskindandsympathetic.他总是很体谅他人，并且慈祥而富有同情心。alive,live,living,lively这一组形容词都跟“活”有关。alivea.活着的，有活力的，常作表语，作定语时必须后置。Aftertheaccident,hewasbarelyalive.交通事故后，他奄奄一息。allmanalive所有活着的人livea.活的，有活力的，现场直播的，WewatchedthelivebroadcastoftheoperaonTV.我们通过电视观看了这部歌剧的实况。livinga.活着的，作定语可前可后，可修饰人也可修饰物。Whoistheworld'sgreatestlivingartist?谁是现在还健在的世界上最伟大的艺术家？livingroom起居室livelya.活泼的，栩栩如生的。Sheisalivelyyounggirl,alwayslaughinganddoingthings.她是个活泼可爱的小姑娘,总是欢声笑语忙个不停。alleviate,diminish,reduce,decrease,decline这一组动词都有“减少，减轻”的意思。alleviatev.在痛苦方面的减轻，缓和Thepainkilleralleviatedthepain.止疼药减缓了疼痛。diminish》指因为不断消耗，在数量方面缓慢减少，也指在素质或者价值的下降。

53Thesupplyofoilhasdiminishedbecauseofthewar.由于战争石油的供应减少了。reducev.指人为地使某物在数量或重量方面的减少或降低。Hereducedtheamountofmoneytheycouldspend.他缩减了他们的开销。decreasev.指数量上的减少；力量或者强度的减弱。Thepopulationdecreasedalotlastyear.去年人口数量急剧下降。declinev.（数目、价格、比率）下降；谢绝，婉言推辞；衰退，衰落。Lastyear,thecrimerateinChicagohassharplydeclined.去年芝加哥的犯罪率明显下降。Hedeclinedourinvitationtodinner.他婉拒了我们请他吃饭的邀请。allocate,separate,detach,divide这一组动词都有“分开"的意思。allocatev.分配，把拨给。Thecitygovernmentallocatedmoneyforschoolsandthepoliceinthisyear'sbudget.市政府在今年的预算中给学校和警察部门分配了资金。s叩aratev.人为地分开，使隔离开。Weseparatedthesaladforksfromthedinnerforks.我们把沙拉叉与餐叉分隔开。detachv.拆开组合的物体；远离，疏远。Weneedacarpentertodetachthisbookshelffromthewall.我们需要,名木匠将书架从墙上拆下来。dividev.指将整体分为若干个部分。Thehugecorporationdividedsintossmallercompanies.这家特大公司分成一些较小的公司。ambiguous,obscure,vague,unclear,dim这一组形容词都有“模糊"的意思。ambiguousa.意义含糊的，有歧义的，指因字、词、句有歧义而使人感到模糊不清、难以理解和把握。Hisambiguousdirectionsconfusedus;wedidnotknowwhichofthetworoadstotake.他的模棱两可的指导使我们很迷惑以至于我们不知道该走哪条路了。obscu代a.用于表达因光线不足而使人看不清楚。该词的引申意义可以表示语法、文字、记忆等因复杂、深奥、模棱两可而使人看不懂和无法理解。ThepoetryofEzraPoundissometimesdifficulttounderstandbecauseitcontainssomanyobscureinferences.艾兹拉・庞德的诗有时候难以理解，因为诗歌中含有许多令人费解的典故。vaguea.含混的，不清楚的，多用于比喻意义，用来表示因逻辑关系不清、言辞笼统而导致的意义不清楚，该词也可表示轮廓形状的不清楚和模糊。Hehassomevagueideasaboutwhattodo,butnothingspecific.他大概知道他要做什么，但没有具体的计划。uncleara.指句意、字迹不清楚，使人难以看懂；不肯定的。Unclearwritingisdifficulttounderstand.模糊的字迹使人难以辨认。Itisunclearwhethertheeconomywillgetbetter.经济是否好转仍不明朗。dima.光线暗淡的，看不清的：记忆力模糊的：不大可能的。Don'tworkindimlight.不要在昏暗的光线下作。Hischangesofrecoveryfromillnessaredim.他康复的可能性十分渺茫。amplify,enlarge,stretch,magnify,reinforce,expand

54amplify”扩大，增加，尤其指通过增强电压或电流使声音扩大；补充叙述（故事、事件等）。Wemustaskyoutoamplifyyourstatement.我们得请你对你的说法作进一步的说明。enlargev.扩大，多指具体物品如相片的放大。enlargephotograph放大照片enlargeahouse扩建房屋stretchv.（有弹性地）伸展，延伸，并有可能超过限度：伸长、伸出（身体某部位）并绷紧肌肉（尤指在放松后或为了够着某物）。Thepulloverstretchedafter1hadwornitafewtimes.这件套头毛衣我穿了几次之后就撑大了。Havingfinishedtheirmorningwork,theclerksstoodupbehindtheirdesks,stretchingthemselves.完成了早间工作之后,职员们站到桌子后面伸伸懒腰。magnifyv.放大,指用透镜或显微镜使物体看上去大一些。Hiseyeglassesmagnifywordssohecanreadthem.他借助眼睛把字放大以便能够阅读。reinforcev.增援，加固。expandv.指范围、体积的扩大、增大，也可以指内容或细节的充实。Theballoonexpanded,thenexploded.气球先是膨胀，然后就爆破了。anger,fury,indignation,resentment这一组名词都有“愤怒、生气”的意思。angern.气愤，生气，是一般用语。Aftertheirargument,heexpressedhisangerbypunchingtheothermanintheface.争吵之后，他一拳打在那个人的脸上以发泄怒,Ifuryn.暴怒，大怒，程度较anger要强。indignations义愤，尤其指出于道义上的激愤。generalindignationatthesuddensteepriseinbusfares公共汽车票价突然猛增激起的公愤resentmentn.愤恨，怨恨，不满，是正式用语，尤指由于受侮辱或自尊心受到伤害后而产生的愤慨。Therewasafeelingofresentmentintheofficeaftereveryone*spaywaslowered.大家的工资降低、，办公室里怨声载道。apparent,evident,manifest,obvious,distinct这一组形容词都有“明显的”之意。叩parent4明显的，显而易见的，尤其指容易观察到或认识到的事物。Heisveryunhappy,anditisapparentthathewantstoleavenow.他很不高兴，显然他现在想走了。evidenta.明白的，明显的，与叩parent基本同意，多用于推理或由事实证明的事物。Itisevidentthatheisguilty;hisfingerprintswerefoundatthecrimescene.显然他是有罪的，在犯罪现场发现了他的指纹。manifesta.清楚的，明显的，多指根据外部特征或迹象便能看出或了解其意义，常作表语。Herabilityismanifest,butsheisnotattractive.她才能出众，但长相并不动人。obviousa.明显的，显而易见的，含有无可辩白，不需证明之意。Itisobviousthatthatwomanhashadtoomuchtodrink.很显然,那个妇女酒喝的太多了。distincta.清楚的，明显的；不同的，独特的。修饰性质明显不同的东西。Medicalcarehasmadeadistinctimprovementinhishealth.治疗已使他的健康有了明显的好转。

55applaud,clap,commend,praiseapplaudv.鼓掌，赞扬，指因精湛表演或某种行为得到别人的赞许，大声叫好或热烈鼓掌。Thebossapplaudedmyeffortsbypraisingmywork.老板表扬了我的工作,对我的努力表示赞许。clapv.拍打，其用法是clapone'shand=applaud,不能说applaudone'shandsodapsb.为某人鼓掌，cEpsth.拍打某物commend%为正式用词，用于对具体功绩或成就表示嘉奖，通常指上级对下级、长辈对晚辈的赞赏。Theteachercommendedthestudentfordoingwellontheexam.老师表扬学生们的考试成绩优异。praisev.为一般用词，用于对某人的优秀品质表示钦佩羡慕；赞颂，赞美。Asupervisorpraisedtheemployeeforhergoodwork.一位主管称赞这位员工的工作做得不错。SurvivorsofthecrashpraisedGodforsavingthem.坠机事件的幸存者赞颂上帝使他们得救。area,district,region,vicinity,zone这一组名词都有“区域”的意思。arean.泛指面积较大的地区；面积；专业领域。TheNewYorkareahashighrents.纽约地区房租很高。districtn.行政区划的小范围地区。如Xichengdistrict北京西城区regionn.行政区划上更大的地区，如“自治区”；身体部位。ThenortheastregionoftheUSAincludesNewYorkandthesixNewEnglandstates.美国东北部包括纽约和新英格兰地区的那六个州。vicinityn.周围地区，附近地区。Thepolicewerealertedthattheescapedcriminalmightbeinthevicinity.警察都十分警惕因为逃跑的罪犯就藏在附近地区。zonen.指特定的地方、地带。Thecitypassedalawtocreateabusinesszoneonsomeemptyland.市政府通过法律，在一些空地上开辟商业区。assembly,conference,congress,rally,seminar,session,summit,symposium这一组名词都表示“会议”的意思。assemblyn.集合，集会。Theassemblyofstudentstakesplaceintheauditorium.学生们在大礼堂举行集会。conferencen.（专门性的）会议，讨论会。TheconferenceoninternationaleconomicproblemsmetinGeneva.关于世界经济问题的会议在日内瓦召开。congressn.代表大会，（美国的）国会。Congresspasseslawsthatmustbeobeyedbythepeople.美国国会通过的法律，人民一定要遵守。rallyn.（鼓舞士气的）集会：群众性集会。Thefootballcoachcalledarallytobuilduptheteam*sexcitementfbrthenextgame.足球教练召开了一个动员会，以便鼓舞士气打好下次比赛。seminarn.（大学的）研究班，研讨会。Duringsummervacationssometeachersattendseminarsatcollege.暑假里，1些教师在学院里参加研究班。sessionn.（一届）会议，回合。theautumnsessionofParliament议会的秋季会议

56summitn.最高级会议，峰会（通常为领导人参加）。Nextyear,thesummitwillbeheldinVienna.明年将在维也纳举行最高级会谈。symposiumn.（学术、科研方面的）座谈会，专题报告会。ThesymposiumonSARSresearchlastedtwodays.非典型性肺炎研究的研讨会持续了两天。搜狐博客＞卜：文轲老师的。客＞JLk＞资料卜我2007-09-17I考研必考词汇辨析一网打尽（中）令分享assessment,estimate,evaluation这一组名词都有“评估”的意思。assessmentn,评估，估价，常常表示对于财产、价值的评估。Wehavealowassessmentonourproperty.我们对我们的资产评估很低。estimates估计，强调进行评估得出的结果，常与动词give搭配。Themechanicgavemearoughestimateoftwoorthreehundreddollarsfortherepairstomycar.机械师给我的汽车修理费的粗略估计是200或300美元。evaluationn.（对于能力，价值、工作业绩的）评价，估价，常带有肯定的、正确的含义。Hegaveapositiveevaluationofourscientificresearch.他对于我们的科学研究给予了积极的评价。associate,ally,combine,unite这一组词都有“联合”的意思。associatev.交往，结交；联系，联想。多指平等友好的合作，后接with,表示与某人交往或合作，后接in表示在某个方面合作。Weassociatewithourneighborsatchurch.在教堂里，我们同邻居交往。allyv.使结盟，使联姻，多与with搭配。Severalpoliticalpartiesalliedwitheachotheragainsthighertaxes.几个政治党派联合起来反对提高税收。combinev.联合，化合，混合，多指为了某个目的将不同的人或物混合而成一个整体。Thegirlcombinedsugar,butter,andflourtomadethedough.小姑娘把糖、黄油和面粉混合到一起做成面团。unitev.联合，合并，团结，尤指不同的事物或人组成统一体，强调结果的一致性。Thenationunitedagainstitsenemy.国民团结一致共同对敌。average,common,general,universal,usual这一组形容词都有”普通”的意思。averagea,普通的，一般的，它强调的是一般水准或普通水准；通常在有数字出现的情况下，表示“平均的”。Theaveragerunnercanrun2milesinfifteenminules.跑步者15分钟内平均跑两英里。commona.常见的，普通的，不足为奇的，有时引申为“平凡的”，强调事物的共同性。另外，它还有”公共的，共同的”之意。Caraccidentsareacommonoccurrence.交通事故是很普通的事件。generala.普通的，一般的，表示涉及到各方面，强调整体性而非个别和例外，该词的反义词为particularo

57Ingeneral,theeconomyisdoingwellnow.总的来说，现在的经济形式还不错。universala.普遍的，比general语气更强，有“全然没有例外”的意思。Povertyisauniversalproblemallovertheworld.贫困是世界各地普遍存在的问题。usuala.通常的，惯常的，强调”习惯性的，符合规章制度的“，是个一般用语。award,rewardawardv.指正式地或官方地颁发，授予，给予；也可以指法庭裁决给予。后面可跟双宾语。Theschoolprincipalawardedaprizeinhistorytothebeststudent.学校校长将历史奖授予最出色的学生。rewardv.酬劳，奖赏，回报，通常指因做了某一件事或提供了某种服务而应得到报酬或酬谢，其后一般以人或人的行为作宾语。后跟with用来说明以何物作为报酬。Iwillrewardtothepersonwhoreturnsmylostdog.我将出50美元，酬谢帮我找回丢失的狗的人。aware,consciousawarea.知道的，意识到的，强调感官对外界事物的意识。Hewasawareofhismistake.他意识到自己的错误。consciousa•有意识的，意识到的，一般指内心所意识到的。Thesalesmanisconsciousofthefactthathemustincreasesales.销售员意识到他必须增加销售量。base,foundation,ground这一组名词都有“基础”的意思。basen.指具体的有形的基础，也可指物体的底部、基部；基地，总部。TheyusetheirapartmentinNewYorkasahomebasefromwhichtheytravelfrequently.他们把纽约的公寓作为他们频繁出行的大本营.foundationn.本义指建筑物的地基，含有坚实的基础的意思；基金会。Thefoundationforourhouseismadeofcement.我们房子的地基是水泥打下的。groundn.地面，土地，也指地域，水底，海底。basic,elementary,fundamentalbasica.基本的，基础的，既可用于具体事物，也可用于抽象事物。Hehasabasicunderstandingoftheproblem.他对问题有基本的了解。elementarya.初步的，初级的。elementaryschool小学fundamentala.根本性的，一般只用于抽象的事物；必要的，必须的。Honestyisafundamentalprincipleindealingwithothers.诚实是与别人相处的基本原则。beam,chuckle,giggle,grin,jeer,laugh,roar,sneer这一组都有“笑”的意思，而它们之间的差别也是明显的。beamv.本义指照耀，放光，引申为“微笑”，是正式用语，指面带喜悦或笑容，暗示对他人的友好或内心的满足。Shebeamedwithhappiness.她高兴得眉开眼笑。chucklev.（书面语）吃吃的笑，抿嘴笑，轻声笑，多指因得意或领会到某事中的趣味而暗自发笑。Shedoesnotlaughoutloud;sheonlychuckles.她没有笑出声来，只是抿嘴而笑。gigglev.咯咯地笑，痴笑，傻笑，多指女人和孩子由于紧张、被逗乐、尴尬时所发出的天声。Theschoolgirlsgiggledwhenthefamousfootballplayerwalkedsintostheirclassroom.

58当这个著名的足球运动员走进教室时，女生们都咯咯地笑起来。grinv.露齿而笑，指人因高兴、满足、轻蔑等咧开嘴露齿地笑。Hegrinnedathismother.他冲他的妈妈咧嘴一笑。jeerv.讥笑，嘲笑，其同义词是mock。Thecrowdjeeredwhentheboxerwasknockeddown.当那个拳手被人打倒时，人群开始嘲笑他。laughv.笑，大笑，用于一般的笑或出声的大笑。roarv.怒吼，咆哮，引申为放声大笑，哄堂大笑。Heroaredwhenheheardthejoke.听完这个笑话，他哈哈大笑。sneerv.冷笑，嘲笑，指以语言、表情、和声调表示轻蔑或嘲弄。Hesneeredattheofferandsaiditwastwolow.他对报价嗤之以鼻，说它太低了。bewilder,puzzle,confuse,embarrass,peq）lex这一组词都有“迷惑”的意思。bewilderv.使困惑，使茫然，强调非常困惑，通常表现为心理和智力的紊乱，语气最重。Hewasfiredwithoutwarningandiscompletelybewilderedaboutthereason.他没有得至lj事先警告就被开除了，完全不明白是什么原因。Whenthefarmersvisitedthecityforthefirsttime,theywerebewilderedbyitscomplicatedtrafficsystem.当这些农夫们第一次到城里的时候，他们对■城市复杂的交通系统感到迷惑不解。puzzlev.使迷惑，感到不解，强调不理解或解决不了。Wherethesunkentreasureispuzzlesexplorers.沉没宝藏的下落令探险家们大惑不解。confusev.一般用语，使混乱，使糊涂，强调因混淆而使人产生迷乱。Hesentthewrongreportsbecauseheconfusedthemwithotherones.他发错了报告，因为他把它们同另外一些报告混淆在一起了。embarrassv.使窘迫，使为难，使困惑，有令人不快、难为情和内心混乱的意味。Herboyfriendembarrassedherbyteasingherabouthernewhairstyleinfrontofothers.她的男友在别人面前嘲笑她的新发型，使她感到难堪。perplexv.使杂乱，使疑虑，使不安。Thenewtaxlawsperplexme.新税收法律使我很费解。blame,condemn,reproach,scold这一组动词都有“责怪”的意思。blamev.责怪，把归咎于。Youcan'tblameanyoneincaseyoufailtheexam.万一你考试不及格，你不能怪罪任何人。condemnv.谴责，用于比较正式的、严肃的场合。Thewifecondemnedherhusbandfordrinkingtoomuch.妻子因丈夫贪杯而责怪他。reproachv.（书面语）责备，表示不满。Histeacherreproachedhimfornotdoinghishomework.老师责备他不做作业。scoldv.责骂，训I斥。blunder,error,mistake这一组词都表示“错误”。blundern.（因为无知、疏忽犯下的）大错，愚蠢的错误。

59IthinkthatIcommittedablunderinaskingherbecausesheseemedveryupsetbymyquestion.这位女I:由于我的问题感到很难过，我感觉到犯了一个大错。errorn.指判断、计算或行为上的错误，也可指智力或道义上的错误。Theaccidentwastheresultofhumanerror.这事故是人为的错误造成的。mistaken.误会，误解；（粗心、遗忘所导致的）错误。1tookyourbaginsteadofminebymistake.我错拿了你的手提包。brittle,fragile,frail,crisp,invalid这一组形容词都有"弱"的意思。brittlea.易碎的，易损坏的，通常是指坚硬的东西。Thebonesofelderlypeoplebecomebrittleandeasilybroken.老年人的骨头变得脆弱，彳艮容易骨折。fragilea.常常修饰使用时必须小心才不会破碎的东西，也引申为体弱的，虚弱的。He'sfeelingabitfragileafterlastnight'sparty.他参加了昨晚的聚会以后，现在感觉有些虚弱。fraila.（指人）体弱的，虚弱的，也可以指东西易碎的。Hismotherhasgrownoldandfrail.他母亲已经年老体弱.crispa.指食品的松脆；清新的，爽快的；活跃的，有生气的，干净利落的。crispbiscuit松脆的饼干Thestudentgaveaclear,crispanswertotheteacher'squestion.学生干净利落地回答了老师的问题。invalida.不正确的，缺乏证据的：无效的，作废的。作名词时，表示病弱者，伤残者，久病者。Yourideasaboutthefirsthumansareinterestingbutinvalid.你关于最早的人类的观点很有意思，但是缺乏证据。Abadcaraccidentmadehimaninvalid.一次严重的车祸使他变成了残疾。boundary,border,frontier,rim,verge这几个名词都有“边界”的意思。boundaryn.边界；界线。多指作为界线的标识物等。Thefencemarkstheboundarybetweenmylandandhers.这道栅栏是我的地和她的地的分界线。bordern.较宽的边缘，边界，多指两国或两地之间的分界处附近的边缘地区、边界地带；也可以指物体的边缘等。WecrossedtheMexicanbordersintostheUSA.我们穿过墨西哥边界进入美国境内。frontiers边界，边境,边疆，指靠近边界（boundary）的区域；也可引申为"未开发的领域"（学术的）前沿"等。TheAmericanWestwasstillafrontieracenturyago.一个世纪以前美国西部还是,•片边疆。Sheisabiochemistwhoworksonthefrontiersofbiology.她是从事生物学前沿研究的生化学家。rimn.边，边缘，尤指圆形或近似圆形的物体的边缘。vergen.（道路、花坛等长着草的）边缘，引申为"某事即将发生之际"。onthevergeofwar战争爆发之际brief,concise,curt,succinct这一组形容词都有"简短的"意思。briefa.

60简明扼要的，简短的，指时间短暂，办事利索，态度明了等：有时含有”虽短但却不失全面”的意味。Themanagermadeabriefstatementtoopenthemeeting.经理致了简短的开幕词。concisea.（文字等的）简要、精练，常含有保留主要部分的意思。Hisletterwasconcise,omittingeverythingnotpertinenttothejob.他的信写得简明扼要，省略掉了所有与该项工作无关的部分。curta.三言两语的，简短的，常含有“草率”的意思。Heaskedhisbossaquestion,butgotacurtreply,nIhavenotimeforyounow!”他问老板一个问题，但是老板草率的说："我没时间搭理你。”succinct&简明的，简洁的，简练的，尤指用词简练，除含有concise的意思外，还有经过压缩的或简化的意思。succinctsummaryoftheargument论点的概要bush,shrubjungle这一组词均与树木有关。bushn.矮树丛。shrubn.有木茎的灌木，灌木从。junglen.热带稠密的雨林或丛林。certify,rectify,testify,verify这是一组形近易混词。certifyv.证明，声称是真的。Hecertifieditwashiswife'shandwriting.他证明那是他妻子的手迹。rectifyv.改正,纠正；整顿。Herectifiedthemistakeinthecontractbychangingitswording.他通过改变措辞纠正了合同里的错。testifyv.（在法庭上）宣誓作证；表明。Heistheonlypersonwhocantestifyinthiscase,becausetheotherwitnesseswerekilledmysteriously.由于其他的证人已经被神秘地杀害，他成为这件案例中唯一可以作证的人。verifyv.（用事实）证实或核实。Iverifiedthestore'saddressbycallingtocheckit.我打电话询问，以核实商店的地址。compel,constrain,force,oblige这一组动词都有“强迫”的意思。compelv.强迫，迫使，常表示运用权利、力量迫使对方做某事；有时也表示“别无办法，不得不做”。Hisillnesscompelledhimtostayinbed.他的病迫使他卧床休息。constrainv.力劝，强迫，与compel意思相近，但更多强调内心情感（如道德、怜悯等）的强迫和限制作用，一般用于正式的场合。Asanartisthedidn'tconsiderhimselfconstrainedbythesamerulesofsocialconductasotherpeopie.他认为自己是艺术家，不必象一般人那样要受到社会行为准则的约束。forcev.强迫，迫使，暴力威胁的意味较浓，常用于被动语态。Thethiefforcedhertohandoverthemoney.强盗逼迫她把钱交出来。obligev.（因法律、习俗等）强迫，迫使，常常用于被动。

61Weareobligedtostopthecarataredlight.我们遇到红灯时必须停车。complaint,disorder这两个词都有“疾病”的意思。complaintn.疾病（主要指病人去看病时向医生描述的病症，既可以是小病、慢性病，也可以是传染性疾病）；抱怨，埋怨，不满。aheartcomplaint心脏病disorders（精神或肉体的）疾病（着重于身心、机能的失调、不平衡）；骚乱，动乱；混乱,杂乱。adisorderofthedigestivesystem消化系统疾病complement,supplement,append这三个名词都有“补充”的意思。complements补充，补充物，主要指补充不足使之完美。Ricemakesanexcellentcomplementtoacurrydish.行咖哽的菜配米饭最棒。supplementn.增补，补充，补贴，主要指另外补加，增补。Oneyearafterwemadeourreport,wehadtoaddasupplementtocovernewevents.我们在报告完成一年之后，必须增补一个包含新事件的附加部分。appendn.附加，添上或补充某事物（尤指文字）。Thelawyer叩pendedtwomorepagestothecontract.律师在合同后又附加了两页。component,element,factor,ingredient这一组名词都有”组成成分”的意思。componentn.零部件；（某事物的）组成部分；成分。Tires,theengine,thebody,andtheseatsarecomponentofacar.轮胎，弓I擎，车身以及坐椅都是一辆汽车的零部件。elementn.元素：组成部分，方面；某特定类型的人或群体，分子。Theelementshydrogenandoxygencombinetoformwate匚氢元素和氧元素构成了水。Hebelongstoabadelementinthiscity.他属于这个城市的坏分子。factorn.因素，要素，侧重指原因。Enduranceisanimportantfactorinsuccessinsports.耐力是体育比赛成功的一个重要因素。ingredient11.原料,成分，要素。Flour,milk,butterandyeastaresomeingredientsinbread.面粉、牛奶、黄油和酵母是做面包的一些原料。comprise,compose,consist,constitute,include这一组动词都有”组成，包含”的意思。comprisev.包含，包括，由……组成（整体）；组成，构成。Ourcompany'sproductlinecomprises2,500differentitems.我们公司的生产线是由2,500个不同的组成部分构成的。composev.构成（整体），组成；由组成（后接of,常用于被动语态）；创作（作曲、诗歌等）。Thecommitteewascomposedmainlyofteachersandparents.委员会主要由教师和学生家长组成。consistv.组成，构成，由组成（后接of,常用于主动语态）：（后接in）在于，存在于。

62Theproblemconsistsoftwoparts.问题由两部分组成。Thebeautyoftheplanconsistsinitssimplicity.这计划的好处就在于简单易行。constitutev.构成，组成（整体）。Crimeandillegaldrugsconstitutethecity'smajorproblems.犯罪和非法毒品买卖是这个城市面临的主要问题。includes包括，包含，把列入。Theconferencedelegatesincludedrepresentativesfromabroad.大会代表中有来自海外的代表。concentrate,focus这两个动词都有“集中”的意思。concentratev.集中，集中精力（后接on,宾语可以是具体或抽象的东西）；浓缩，压缩。Duringexams,studentsconcentratehardonansweringthequestions.考试期间，同学们集中精力回答问题。focusv.集中（于某事物）：将（注意力等）集中于……（后接on,宾语一般不是具体的东西）。Pleasefocusyourmindsonthefollowingproblem.请集中考虑以下问题。confinement,limitation,restraint这一组名词都有“限制，局限”的意思。confinementn.限制，囚禁（于某地或某种境地）。Theprisonerwassentencedtothreemonths'solitaryconfinement.那犯人被判处单独监禁三个月。limitationn.限制，局限；（能力的）缺点，弱点。Thatemployeehaslimitationsonwhatworkhecando.那个雇员能做的工作有限。restraintn.克制,抑制;约束措施。Eventhoughthemotherwasveryangry,sheactedwithrestraintanddidn'tyellatherchild.即使母亲很生气，她仍克制自己没有向孩子大吼。considerable,considerate这是一对形近易混的形容词。considerablea.相当大的，相当多的；值得考虑的。Thatfamilyownsaconsiderableamountofland.那个家族拥有大量的土地。consideratea.考虑周到的，体贴的，后面常跟of结构。Heisalwaysconsiderateofothers;heiskindandsympathetic.他总是很体谅别人，他很慈善并且富有同情心。conserve,preserve,reserve这是一组形近易混词，且都有“保存”的意思。conservev.保存，保藏，保护（强调节约）。Inwinter,somepeopleconserveenergybylowingtheheatatnight.冬天，为节约能源有些人在夜里把暖气调小。preserve。保护；维持；保养；防止（食物）腐败（强调使不受破坏）。Thegovernmentpreservestherightsoftheindividualperson.政府保护个人的权利不受侵犯。reservev.保留，储备（强调为某一特殊目的）；订（座位），预定。Wearereservingtheseseatsformyparents.我们把这些座位留给我的父母。continual,continuous,constant,incessant这一组形容词都有”不断的，不停的”的意思。continuala.连续不断的；频繁的。表示时断时续的发生。

63Thatdog'sbarkingisacontinualannoyance.那条狗不停地叫，真是烦死人了。continuousa.不停的，连续不断的，强调中间不停顿。Ourhomesandofficesneedacontinuoussupplyofelectricity.我们的家庭以及办公室需要不间断的供电。constanta.不断的，经常的，强调始终如一地经常出现。Everythingintheuniverseisinconstantmotion.宇宙中的万物都在不断地运动。incessanta.不停的，持续不断的，强调令人厌烦地而复出现，中间有可能有停顿。Incessantnoisemakesmeappreciatesilence.持续不断的噪声骚扰使我喜欢安静的环境。convert,invert,revert,transform这一组动词都有“转变”的意思。convertv.转变，变换，含有”使某人改变观点”的意思。HewantstoconverttoCatholicism.他要皈依天主教。inveitv.使颠倒，使倒转，使反向。常常表示位置、顺序、方向等的颠倒。Thebabyinvertedthecupandspilledherorangejuice.婴儿把杯子打翻,弄洒了里面的橙汁。但venv.归还，恢复原状。指回到原来的状态或情形。Johngavehisbrotherahouse,andwhenhisbrotherdied,ownershiprevertedbacktoJohn.约翰送给他的哥哥•所房子，当他的哥哥去世后，房子的所有权重新归于约翰。transformv.改变，转变，指形状、颜色、大小、性质等的改变。Alittlepaintwillsoontransformtheoldhouse.刷一点油漆很快就会使这所旧房子大为改观。credible,credulous,plausible这一组形容词都有“可信的"意思。crediblea.可信的，可靠的。Thatthestudenttoldtheteacheracrediblestorythatshemissedclassesbecauseshewassick.那个学生跟老师讲了实情，她没来上课是因为她病了。wdulousa.轻信的，易于相信的。Shewascredulouswhenshelistenedtothesalesmanandboughtthecarfortoomuchmoney.她很容易轻信别人,竟然听信那个销售员的话以高价买了那辆车。plausiblea.似乎有理的（可信的）。常带有怀疑的意思。Eventhoughitisaplausibleexplanation,Iamnotcompletelyconvinced.虽然这个解释合理，但仍不可能使我完全相信。decline,refuse,reject,deny这组动词都有“拒绝”的意思。declinev.婉言拒绝，谢绝，相当于refusepolitely,主要用于拒绝有关社交活动的邀请或要求帮助的请求，后接名词或动词不定式，主语只能是人。Iinvitedhertojoinus,butshedeclined.我邀请她和我们在一起，可是她婉言谢绝了。refusev.是比较普通的用词，表示“拒绝”，含有非常坚决地、不客气地拒绝的意思。rejectv.抛弃，不采纳，主语可以是人或物，后接名词，不能接动词不定式。Heaskedhertogotothemoviesthreetimes,andeachtimesherejectedhim.他三次约她去看电影但每一次都被拒绝denyv.否认，否定，其后可接名词，代词或Ihat从句。

64Thedefendantdeniedtheaccusationsmadeagainsthimincourt.被告在法庭上否认了对他的指控。deduce,induce,reduce这是一组形近易混词。deducev.推断，推理，演绎。Myfriendbecomesquietwhenhisgirlfriendisangrywithhim;todayheisquietandsoIdeducesheisangry.我的朋友在他的女朋友生他的气的时候就会变得沉默，今天他很沉默，所以我推断她生气了。inducev.引诱，劝；引起，导致。Wecouldn'tinducetheoldladytotravelbyair.我们无法劝说那位老太太坐飞机去。reducev.减轻,减小；降低。Hereducedhisweightby20poundsbyeatinglessandexercising.他通过节食和运动，体重减轻了20磅。delay,postpone这两个词都有"延迟"之意。delayv.延期，延缓，耽搁，常指由于不可避免的障碍等原因而延期。Herlatearrivaldelayedthestartofthemeeting.她的迟到使会议延迟开始。postpone“耽搁，暂缓，常指将某事放置一边，等到另一事发生或一定时间后再做。Ourmeetingfortodaywaspostponeduntilnextweek.我们今天的会议推迟到下周举行。demonstrate,illustrate这两个词都有“说明”的意思。demonstratev.多指通过具体动作或物体进行演示、示范、表演、展示等以达到说明或解释的目的。Thissalesmandemonstratedhowtocookwithapressurecooker.这个推销员当众演示如何用压力锅煮东西。illustratev.强调通过举例、列图表或比较等方式来说明道理。TheteacherillustratedthehistorylessonbytellingastoryaboutGeorgeWashington.那个老师通过乔治・华盛顿的故事来讲述他的历史课。disappear,vanish,fade这一组词都有"消失"的意思。disappear*消失，不见；灭绝，不复存在。是个一般用语。Thelittledogwasjustthere,thenhedisappeared.那条小狗刚才就在那里，然后就不见了。vanishv.消失，不见，指突然间化为乌有，强调非常彻底地、神秘莫测地消失、失踪。Themanransintostheshopandvanishedfromsight.那个男子跑到了商店里，然后就消失了。fadev.指衣服的颜色褪色，声音的逐渐消失。Thewallpaperhasfadedfromredtopalepink.墙纸从红色褪成了淡粉色。decline,decrease,diminish,reduce这一组动词都有"减少"的意思。加clinev.（数量、数字、价格、比率）下降，下落。Lastyear,thecrimerateinChicagohassharplydeclined.去年芝加哥的犯罪率明显下降。decrease"减少，减小，强调逐渐地下降或减少的过程。diminishv.（

65力量、势力）减弱，减少，强调由于某种原因而减少，这种减少可以造成能够为人们所察觉的后果或损失。Theneedtotakeactionhasdiminished.已经没有多少需要采取行动的必要性了。inducev.是及物动词，指通过人为的方法在数量、规模、范围等方面减少，也可以指在地位、重要性方面降低等级。Hereducedhisweightby20poundsbyeatinglessandexercising.他通过节食和运动，体重减轻了20磅。deviate,distract,divert这三个词都有“转移”的意思。deviate*背离，偏离。多指脱离正轨或正题等。Hedeviatedfromsocietybybecomingadrugaddict.他成为一名吸毒者，从而违背了社会道德准则。distractv.使分心，分散（注意力、心理等）。常带有不能专心的意思。Noisedistractshim,sohecan'tstudyforexams.喧闹声分散了他的注意力，所以他无法进行考试的复习。divertv.转移，使转向，着重改变后的结果，后常接介词from。Aloudnoisedivertedeveryone*sattentionfromtheirwork.一声巨响转移了每个人的工作注意力。dip,immerse,submerge这几个词都有“浸，浸入”的意思。dipv.浸，浸染，蘸。多指短时地将某物部分地浸到液体中，有小心翼翼的意思。Theartistdippedhisbrushinthepaint.艺术家拿画笔蘸了蘸颜料。immersev.沉浸，使沉浸于。指全部浸泡在液体中达一段时间，也可指一种氛围。Studentsimmersethemselvesintheirstudies.同学们在专心致志地学习。submergev.浸没，淹没。多指全部浸没在水下达一定深度。Thegirlwassubmergedintheshallowendofthepool.女孩泡在水池的浅水区一端。2007-09-17I考研必考词汇辨析一网打尽（下）令分享divide,separate这两个动词都有“分开”的意思。dividev.分开，划分，指把整体分成若干部分，也表示“疏远”的意思，常用结构为''divide...from'1oThehugecorporationdividedsintossmallercompanies.这家大公司分成了一■些较小的公司。separates作及物动词时，意思是“分隔”，指把原来连接在一起或靠近的东西分隔开来，常用结构为“separate…from"；作不及物动词时，表示"分散，分别”。duty,obligation,responsibilitydutyn.指道义上的责任，强调自觉性，作可数名词时指本职工作的任务。Hisdutyistoseethatthebusinessrunswell.他的职责是保证生意良好运转。obligationn.指合同或法律上规定的”责任，义务“，强调其约束力。

66Parentshavealegalobligationtoensurethattheirchildrenareprovidedwithefficienteducationsuitabletoiheirage.父母有法律上的义务确保其广女受到适合其年龄的有效教育。responsibilityn.职责，强调对后果要负责任的意思。Hisfatherisill,andhehastheresponsibilityofcaringforhim.他的父亲病了，他有责任照顾他。eject,inject,project这是一组形近易混词。ejectv.跳出，喷出，弹射出。Thepilotejectedfromthefallingairplane.飞行员从坠落的飞机中弹射出去。injectv.注射。Thenurseinjectedsomemedicinesintosthepatientwithaneedle.护士用注射器给患者打针。projects伸出，突出；预计，预报；投射，放映。Thebalconyprojectsoutbeyondthewallofthehouse.阳台从房子的墙壁上突出来。Thegovernmentprojectsthatthedefencebudgetwillincreaseby20%.政府预计国防预算将增长百分之二十。eligible,illegibleeligiblea.享有权利的，具备资格的。Hegraduatedfromhighschoolwithgoodgrades,soheiseligibletoenrollinthestatecollege.他以优异的成绩从中学毕业，所以他有资格就读于州立大学。illegible1很难看懂的，难以辨认的。Thewritingisillegible;Icannotreadwhatitsays.字迹不清楚，我看不清上面写的是什么。eminent,imminent这是一组形近易混词。eminenta.著名的,卓越的,接触的。Heiseminentinthefieldoflinguistics.他在语言学领域很有名。imminenta.即将发生的，迫在眉睫的，临近的。Theweddingdateisimminent,sowemustsendinvitations.婚礼迫近，所以我们必须发放请柬了。emotion,feeling,passion,sensation,sentiment这一组名词都有“感情”的意思。emotionn.情感，感情，指喜怒哀乐等较激动的情绪，表示某物引起的激动。Hefeltmixedemotionswhenhethoughtofher.当他想起她时便产生一种复杂的感情。feelingn.指一般的情绪、感觉，它一般不反映感情的本质和强度。passionn.激情，热情，欲望，极度的仇恨，指强烈的爱好、愤怒或情欲。Hespokewithpassionabouttheloveoffreedom.他满腔热情地谈论着对自由的热爱。sensationn.指人体感官受到外部刺激时产生的感觉，知觉。Whenshewatchedthefilm,shehadthesensationthatshewasinamovingcar.她看电影时,感觉自己正坐在一辆开动的汽车上。sentimentn.思想感情，情绪，感情色彩，指由于某种思想唤起的感情，强调主观作用，有时候也带有理智成分。

67Whenourgrandmotherdied,werememberedherlifewithstrongsentiment.当祖母逝世时,我们深深地怀念她的一生。encourage,excite,inspire,motivate,stimulate这一组动词都有”鼓励、刺激”的意思。encouragev.鼓励，促进，含有”使增强勇气或给予希望”的意味Heencouragedhissontogotogoodcollege.他鼓励他的儿子上名牌大学。excitev.指使人感到激动、兴奋；煽动，鼓动。Thebandplayedlouderandexcitedtheaudience.乐队演奏得更响亮了，使观众兴奋起来。inspire》鼓舞，激发，影响，常常带有”启迪，启发”的意思。Mymotherinspiresuswithstoriesofherdifficultchildhood.我的妈妈给我们讲童年时的艰苦生活以激励我们。motivate》激发，促动，强调激起动机去做某事。Adesiretogotomedicalschoolmotivateshertostudyhardeveryday.她希望上医学院，这成了她每天努力学习的动力。stimulatev喇激，激发，促进，强调刺激反应的结果。Coldairstimulatesme.冷空气刺激我振作起来。equal,equivalent,identical这一组形容词都有”相同的，相等的”的意思。equala（数字、数量、权力、价值）相等的；（指人）胜任的Thosetwotablesareofequallength这两张桌子一样长Itisabigresponsibilitytotakeon,soIhopehe*sequaltothetask.要担负的责任很大，我希望他能够胜任这项任务。equivalenta.相等的，相同的.与equal基本可以互换使用。Thetwocomputersareequivalentinspeed.这两台计算机在运算速度上是相同的。idenlicala.同一的，完全相同的。Theboysareidenticaltwins.这两个男孩子是•模一样的双胞胎。equipment,facility,instrumentequipmentn.指生产、研究所需要的设备、装置，如各种机器和器材，是不可数名词。afactorywithmodemequipment具有现代化设备的工厂facilityn.指较大的设施、设备，尤指公用的、为大众带来便利的设备。Thefacilityatthatclubincludestenniscourtsandaswimmingpool.那家俱乐部的体育设施包括网球场地和一个游泳池。instrumentn.乐器，仪器，为某个用途而使用的工具。Asaflexibleactor,hecanperform,sing,danceandplayseveralkindsofmusicalinstruments.作为一个多才多艺的演员，他既可以表演，又会唱歌跳舞，还能够演奏不同种类的乐器。essential,indispensable,necessaryessentiala.表示属于某事物的要素或特征是"主要的，核心的，本质的，必不可少的”。Theessentialpointiswemustdowhatthecontractsays.核心的一点是我们必须按照合同的规定去做。indispensablea.强调客观上是必不可少的，否则就无法维持生命或做不成某一件事。Warmclothingisindispensableincoldweather.在寒冷的天气里，厚衣服是必不可少的。necessarya.是一般用语，强调从主观上看是必须的，不可避免的。exceed,surpass,transcend

68这一组动词都有“超过”的意思。exceedv.多于，大于，超过，多指数量或允许的限度。Salesofthenewproductexceededourestimates.新产品的销售超出了我们的预计。surpassv.优于或超过某人（某物）。Therunnersurpassedhisoldrecordby10seconds.跑步运动员比他过去的记录提高了10秒。transcend。超出或超越，一般指超越经验、常识、普通能力等，强调难以为大众理解。ThenatureofGodtranscendsofhumancomprehension.上帝的本质难以为人们所理解。faint,feeble,fragile,weakfainta.虚弱的眩晕的，指人在特定场合感觉到的虚弱，通常不是天生体质上的虚弱而是由于某种原因造成的暂时的情况。Thesummersunwassostrongthatshefeltfaint.夏天的阳光太强烈了,她感觉到眩晕。feeblea,虚弱的，无力的，常用来形容人的声音或行为。Theelderlyladyhasbecomefeebleandunabletocareherself.这个老太太已经很虚弱了，无法照顾她自己。fragilea.脆弱的，易碎的，指物体容易打碎，或人体质虚弱、容易受伤害。Thatdishisfragile,sobecareful.那个盘子容易碎，所以千万小心。weaka.这组词中应用范围最广的一个，既可以指身体虚弱的，无力的，也可引申为在力量、权力、技能、影响等方面有欠缺或软弱。Thepatientislosingbloodandbecomingweak.病人在失血，身体开始虚弱下去。feasible,practicable,practical,pragmaticfeasiblea.可行的行得通的，用来表示实施后可以成功的Yourworkplanisfeasible,sowecanbuildthebridgeimmediately.你的工作计划是可行的，所以我们可以马上修建那座桥。practicablea.能实施的，可行的，只表示一种可能性，但是实施后的效果不一定理想。Theirmarriagewassobadthatdivorceseemedtheonlypracticablesolution.|tk们的婚姻是如此的糟糕以至于离婚似乎是唯•可行的解决办法。practicala•实践的，实用的，实际的，指未经过实践检验的事物，如计划、项目等。Shefeltthatmostofwhatshelearnedinthecoursewasofnopracticaluse.她感至！］在课上学到的大部分知识都没有实际用途。pragmatica.讲究实际的，实用的，务实的，强调用常识解决实际问题，不追求不切实际的目标。Hewouldliketobeadoctor,buthehasapragmaticattitudeandrealizesthathecannotaffordmedicalschool.他想成为一名医生，但是他很实际，知道自己上不起医学院。gaze,gape,glance,glare,glimpse,peer,peep,stare这一组动词都含有"看"的意思。gazev.凝视，注视，指由于好奇、感叹、长时间目不转睛地看。Shegazedatherbeautifulnewdiamondring.她凝视着自己的这颗美丽崭新的钻戒。gapev.（张着嘴、瞪大眼睛）呆看，强调一种吃惊的状态。Thechildrengapedatthebigelephantinthezoo.在动物园，孩子们张大了嘴巴呆呆地看着大象。glancev.（粗略地、随便地）一瞥，看一眼。

69Heglancedovertheletterhehadjustreceived.他把刚收到的那封信粗略地看了一遍。gla代V.怒目而视，强调怀有敌意或在气愤的情绪下看；眩目地照射。Thewomanglaredatthemanafterheshoutedrudelyather.那男人粗暴地冲她大声喊叫，她也怒目而视。glimpsev.与glans意思相近，短促地看一眼，一瞥。peerv.指眯起眼睛仔细看，尤指看不清楚的情况下；费力地看，凝视。Beingsomewhatshort-sighted,shehasthehabitofpeeringatpeople.因为有点近视，她有眯着眼睛看人的习惯。peepv.窥视，偷看。Themotherpeepedsintosthebedroomtoseeifherchildwasasleep.母亲偷偷向卧室看了一下，看她的孩子是否睡着了。starev.凝视，盯着，指由于好奇、惊讶、赞叹等原因而瞪大眼睛长时间地、直接地注视,常常含有粗鲁无礼的意思。Itoldmysontostopstaringatthatfatwoman;itwasn'tnice.我告诉儿子不要盯着那个胖女人，那样看人不礼貌。historical,historic这两个形容词都和“历史”有关系。historicala.历史上的，有关历史的，史学方面的，以历史为基础的。TheFrenchRevolutionwasoffreathistoricalimportance.法国革命具有重要的历史意义。historica.历史上著名的，重要的。ahistoricmeetingbetweentwoleaders两个领袖间的历史性会晤hospitality,hostility这是一组形近易混词。hospitalityn.热情招待，殷勤好客。Weenjoyedthehospitalityoffriendsattheircountryhome.朋友们在乡下的居所热情地招待了我们使我们过得很愉快hostilityn.来自与形容词hoslile（不友善的，敌对的），敌意，对抗。Youcanfeelthehostilitycomingfromthatman.你可以感觉到那个人的敌意。hypercritical,hypocriticalhypercriticala.吹毛求疵的，批评苛刻的。Heissohypercriticalthathecorrectseverymistakehisstudentsmade.他很苛亥ij,对于学生的每个错误都要纠正。hypocritical4虚伪的，伪善的。hypocriticalbehaviour伪善的行为ignore,neglect,omit,overlook一组动词都有“忽略”的意思。ignorev.忽视，不理睬，指有意识地拒绝。Shesawhimcomingbutsheignoredhim.她看见他走过来，但是装作没看见。neglectv.忽视，忽略，疏忽，指无意识地忽视或忘记。Heneglectedtomakerepairsinhishouse.他忘记了修理房子。omitv.遗漏，忽略，忘记，指由于疏忽而忘记，也可以表示因不利或不好而被忽略等。

70Sheomittedseveralstepsintheexperimentanditfailed.她在实验中遗漏了几个步骤，结果实验失败了。overlookv.忽略，疏漏，指有意识地遗漏，也可以指无意识地忽略。Themotheroverlookedherlittleboy*sbadbehavior.那位母亲忽视了她的小儿子的不良行为。imaginable,imaginary,imaginativeimaginablea.可想象的，往往作后置定语，所修饰的名词前常加all,every,only或形容词的最高级。Inherpainting,shehasusedeverycolorimaginable.在她的绘画中，她用了所以可以想象的到的色彩。imaginarya.虚构的，想象中的。Thechildhasanimaginaryfriend.那个孩子有个假想中的朋友。imaginativea.富于想象力的。animaginativewriter富于想象力的作家imitate,intimate,intimidate这是一组形近易混词。imitatev.模仿,仿效：复制,仿造。Theboyimitateshisfather'swayoftalking.那个男孩模仿他父亲说话的样子。intimatea.亲密的；温馨的，舒适的。Wehavehadanintimatefriendshipsincewewereyoung.我们自年轻时代起就建立了亲密的友谊。intimidatev.恐吓，威胁。Anolderboyintimidatedthelittlechildrenwhenhetooktheirlunchmoney.一个年龄大一点的男孩恐吓那些小孩子，并且抢走了他们的午饭钱imperial,imperiousimperiala.帝国的，帝王的；帝王般的，威严的；英制的（非公制的度量衡制，如磅，加仑，品脱等）。theimperialguards帝国卫士imperiousa.傲慢的，专横的。Thestrictfathershowedanimperiousattitudetowardhischildren.那个严厉父亲对孩子的态度很专横。imply,inferimplyv.（从言语或态度中）暗示，暗指（某种事情）。TheSecretaryoftheTreasuryimpliedthatinterestrateswouldgodown.财政大臣暗示利率将下降。inferv.（根据已知事实）推断，推理。Iinferfromyoursmilethatyouarehappy.从你的笑容可以看出你很高兴。industrialindustrious这是一组形近易混词。industriala•工业的，产业的，来自于名词industry。Industrialproductionisupthisyear;butagricultureisweak.今年的工业产值上升了，但是农业依然薄弱。industriousa.勤奋的，忙碌的。Shestartedherownbusinessandisnowveryindustrious.她自己开了•家公司，因此很忙碌。initial,original,primitive

71initials开始的，最初的,强调处于事物的起始阶段，也可以指位于开头地方的。Myinitialgoodopinionofhimchangedwithtime.时间长了我对他最初的好印象改变了。originala.最初的，最早的；原版的，原物的。指按顺序是首位的，在此前不再有更为原始的同类的东西；也指原件的，原物的，非仿造的东西。Thisistheoriginalpianoonwhichthecomposercreatedsomeofhisgreatestworks.就是在这架钢琴上，这位作曲家创作出了他的一些伟大的作品。primitivea.原始的，上古的，早期的，指处于人类生命或事物发展的早期阶段，也可以指自然的或简朴的。PrimitivetribesliveintheAmazonRiverbasin.原始部落居住在亚马逊河盆地。interfere,intervene,interrupt,disturb这几个词都有“干扰”的意思。interfe代v.干涉，妨碍。常指干涉或妨碍他人（的事），着重指有影响，当“干涉“讲时，后多接in,当”妨碍，打扰”时后多接with。It'sunwisetointerferebetweenhusbandandwife.干涉别人夫妇间的事是不明智的intervenev.干涉，干预，较为正式，常指带有行动的干预；此外，还有“调停”的意思。Wouldyouinterveneifyousawaparenthitachild?要是你看到家长打孩子你会干预吗？interruptv.打扰，打断，阻碍。常有”使……停止（中断）”的意思。Hisspeechwasconstantlyinterniptedbyapplause.他的讲话频频被掌声所打断。disturbs打扰，妨碍。常指失去了正常的状态或导致困难产生。Baddreamsdisturbedhersleep.噩梦妨碍她的睡眠。invaluable,valuelessinvaluablea•无价的，非常宝贵的，相当于priceless。Yourhelpinmovingthebigrefrigeratorwasinvaluable.你帮忙搬那个大冰箱，你的帮助是可贵的。valuelessa.没有价值的，相当于worthlessoThatbraceletisacheap,valuelesspieceofjewelry.那个手镯是一件便宜的、不值钱的首饰。jealous,enviousjealousa.妒忌的，暗含有憎恶与不好的感情。Hegetsjealouswhenothermantalkstohisgirlfriend.当别的男人和他的女朋友说话时间］,他会很嫉妒。enviousa.羡慕的，强调攀比心理所造成的羡慕。Heisenviousofmynewcarandwantsonelikeit.他很羡慕我的新车，也想要一辆同样的。judicial,judicious这是一组形近易混词。judiciala•司法的,法律的,法庭的。Thejudicialsystemsettlesargumentsbetweenpeople.司法系统解决人与人之间的争端。judiciousa.果断的，明智的，是个正式用语。Hemadeajudiciousdecisiontosavemoneyforhisoldage.他做了一个明智的决定，要为他的晚年攒钱。minor,inferior,secondary,subordinate这一组形容词都有”次等”的意思。minora较少的，较小的，较次要的，常含有轻微的但并非不重要的意思。

72Weagreedoneverythinginthecontract,evenminorpoints.我们对合同中的一^切问题甚至是细枝末节都达成了一致inferior也次等的，较劣的，差的，当”下级”讲时，强调职位的高低；当“次等“讲时，指素质、质量等的低劣。MostwinefromSwitzerlandisinferiortowinefromFrance.产于瑞士的葡萄酒多数要比法国的差。secondarya第二等的，次要的，强调在重要性或顺序上处于第二位。Myjobisofsecondaryimportancetomyhealth.我的工作比起身体来说不那么重要。subordinatea.次要的，从属的，下级的，强调主次地位或支配和隶属的关系。Hewasalwaysfriendlytohissubordinateofficers.她对下级官员一向和谒可亲。opt,apt这是一对形近易混词。optv.选择，抉择，后接for。Sheoptedforawintervacation,insteadofoneinsummer.她选择了在冬天休假而不是夏天。apta.易于的，（后接to）；恰当的，贴切的。Sheisapttomakemistakesifyoupressurehertoomuch.如果你给她施加的压力过大，她就很容易出错。rational,reasonablerationala.理性的，区别于无理性；理智的，区别于感情用事的。Therationalthingtodowastotakethesickmantoadoctor.理智的做法是送病人去看医生。reasonablea.有道理的，公平合理的，或指人讲道理的。Thatmanworksveryhard,soitisreasonableforhimtoaskformoremoney.那个人工作努力，所以他要求加薪是合情合理的。refrain,restrain,constrainrefrainv.抑制，禁止，强调抑制一种冲动，是正式用语，为不及物动词，后接介词from。Studentsrefrainfromsmokingintheclassroom.学生们克制住不在教师抽烟。restrain*抑制，约束，指通过管束阻止某事发生，是及物动词，其习惯用法是restrainsb.(sth.)fromdoingoSherestrainsherdogbywalkinghimonaleash.溜狗时，她牵着狗来限制它的活动。constrainv.强迫，力劝，是及物动词。Alawconstrainsthegovernmentfromspendingmoremoneythanittakesin.法律限制政府开支大于收入。respectable,respectful,respective这是一组形近易混词。respectablea.值得尊敬的，有好名声的。Theyarerespectablepeoplewhoarelikedandtrustedintheirtown.他们在家乡是受人们敬爱和信任的人。respectfula•尊敬他人的，恭敬的。Studentsandteachersshouldhavearespectfulattitudetowardeacholher.师生应该相互彬彬有礼。respectivea.单个的，分别的。revolve,evolve,involverevolvev.旋转，转动。

73Theroombegantorevolve,thenhefainted.屋子开始旋转，然后他就昏倒了。evolvev.发展，演变。Agricultureevolvedslowlyoverthousandsofyears.几千年来，农业发展得很缓慢。involves需要，包含；使卷入，牵涉。Gettingadriver'slicenceinvolveslearninghowtodrive,studyingtherulesoftheroad,andtakingatest.要得到驾驶执照需要学习开车，学习交通规则，还要经过考试。sanction,sanitationsanctionn.认可，准许，批准。Ineedmyparents'sanctiontostayoutlate.我晚回家需要得到父母的批准。sanitationn.公共卫生，环境卫生，卫生设备。Strictsanitationisusedinbusinessessuchasbarbershopsandrestaurants.在理发店和餐馆等营业场所执行严格的公共卫生制度。scenery,scene,view,landscape这一组名词都有“景色”的意思。sceneryn.风景，景色，舞台布景，强调从美的角度看，某个国家或地区的总体外貌。Eachyear,wespendourvacationinthemountainsandenjoythescenery.我们每年到山区渡假，并欣赏那里的风景。scenen.指从远处看到的某一具体景色、景象，也可以指人物的活动场面；(犯罪的)地点，现场。Theystoodgazingthehappysceneofchildrenplayinginthepark.他们站在那里，注视着孩子们在公园里玩耍的场景。viewn.指从远处或窗户看到的视野范围内的风景；观点，看法。Ourhousehasaviewofthepark.我们的房子可以看到公园的景色。landscapen.（自然的）风景，景色；风景画。Thelandscapeseenfromthemountainsisgreenandbeautiful.站在群山之巅看到的是一片美丽的绿色。sensible,sensitive,sentimental,sensational这是一组形近易混词。sensiblea.有知觉的，可感知的；明智的。Thepatientwasspeechlessbutstillsensible.病人虽然不能说话但仍然有知觉。sensitivea.敏感的，灵敏的。Thisfilmissensitivetolight.这种胶片对光很敏感。sentimentala.多愁善感的，感伤的。Thenovelhasscenesfullofloveandloss;itissosentimental!小说有多处场景充满爱情的悲欢离合真是感伤啊！sensationala.耸人听闻的，令人激动的。Ireadasensationalstoryaboutaten-year-oldmother.我听到一则耸人听闻的故事：十岁女孩做妈妈。technological,technical

74这是一组形近易混词。technologicala.技术上的。amajortechnologicalbreakthrough主要技术性突破technicala.技术的，工艺（学）的；专门的，深奥的。Thebankermadesometechnicalpointsabouttheeconomyinhisspeech.银行家在他的关于经济的演说中提出了几个很专业的论点。transaction,transition,transmission,transformation,transfer这是•组在导研和CET-6中经常出现的形近易混诃。transactionn.交易行为，处理。Transactionsofsharesonthestockexchangewereuptoday.今天证券交易所的股票成交额上升了。transitionn.（从一种情况到另一种的）过渡，更替。Thetransitionfromhighschooltocollegecanbedifficultforstudents.对于学生来说，从中学到大学的过渡会是困难的。transmissionn.传播（比如疾病）；广播。Thetransmissionofgermscanoccurbycontact,breathing,andeating.细菌通过接触、呼吸和饮食传播。transformationn.（外观或性质的）改变，改观，转变。Hischaracterseemstohaveundergoneacompletetransformationsincehismarrige.他结婚之后性格判若两人。transfern.转移，转让：（工作的）调动；（旅途中的）换乘，改变路线。Theclub'sgoalkeeperisn'th叩pyhere,andhasaskedatransfer.这个足球俱乐部的守门员在此过得不愉快，已经要求转会到其他俱乐部.

75赵惜微，女，1951年5月出生，汉族。工作简历：1968年10月〜1975年7月一黑龙江省北安县长水河农场知青1975年9月〜1977年7月一和龙江鸡西矿务局师范学校英语班学生1977年7月〜1979年9月一黑龙江鸡西市滴道矿第一中学英语教师1979年9月〜1983年7月一哈尔滨师范大学中文系本科学生1983年7月〜1986年7月一哈尔滨师范大学中文系硕士研究生1986年7月〜1991年9月一哈尔滨师范大学中文系助教1991年9月〜1997年5月一哈尔滨师范大学中文系讲师1997年5月〜2002年8月一哈尔滨师范大学中文系副教授2002年8月〜现在哈尔滨师范大学中文系教授科研成果：项目：1.前四史索引，全国高等学校古籍整理研究委员会支持项目。2.《古白话语词汇释》，国家教委人文社会科学研究“九五”规划项目（与北京大学中文系古汉语教研室合作）。著作：1.《十三经新索引》中国广播电视出版社，1997年，副主编；2.《汉书索引》，中国广播电视出版社，2001年，主编；3.《后汉书索引》，中国广播电视出版社，2002年，主编；4.《三国志索引》，中国广播电视出版社，2002年，主编；5.《新词语大辞典》，黑龙江省教育出版社，1989年第一版，1992年再版，参编。论文：1.《试论N的V词组》，北方论从，1986年第3期；2.《N的V句语义结构》，学术交流，1987年第2期；3.《〈马氏文通〉中的字无定类和字类假借》，学术交流，1987年第2期；4.《古汉语名状句语义结构分析》，学术交流，2002年第3期；5.《叫卖语语用分析》，北方论丛，2002年第3期；6.《语言学课堂教学情景分析》，航空教育，2002年第1期；7.《一类动态方位结构及表达格式》，佳木斯大学学报，2002年第3期。