资源描述：
《有机贸易技术基本介绍出口》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、上海色瑞斯认证有限公司有机食品出口要求简介01.01.091/2Briefintroductiontorequirementsforexportoforganicfood有机食品出口要求的简要说明accordingtotheEuropeanRegulation(EC)834/07*,theUSNationalOrganicProgram(NOP),JAS,andCERESstandardinterpretation依据欧盟规章834/2007，美国国家有机标准（NOP）和CERES标准说明1.Exportoforganicfood:有机食品的出口∑Must
2、assuretraceabilityandtransparency.必须确保可逆追溯和透明性。∑Requiresagooddocumentationsystem.具备一个好的文件记录系统。2.Whoneedstobecertifiedasorganicexporter:哪些出口商需要被认证为有机：Differentinterpretationsexistinthisregard:在这点上存在不同解说：Certificationrequiredaccordingto…按以下标准认证要求EU-RegulationNOPJASCustomshandlers,wh
3、odonotNoNoNobecomeownersoftheproduct不需要不需要不需要客户处理者（不会成为产品拥有者的）BrokersorexporterswhobuyandYesNoOnlyincasetheyselltheproduct,withoutrepackingor需要不需要performthe"grading"relabellingit不通过再包装或者重新贴标签，买卖onbehalfofthefinal产品的中间商人或者出口商。processor仅代表最终经销商执行“达规判定标准操作程序”的情况下，不需要Handlerswhorepack
4、orlabeltheYesYesYesproduct需要需要需要给产品重新包装或贴标签的处理商3.Originoforganicproducts:有机产品来源VExportersmustbesuretoholdacopyofvalidorganiccertificatesfromalltheirsuppliers(fordetails,pleaserefertoCERES"BriefInfoReceptionProcedure")出口商CERES(Shanghai)CertificationCo.,Ltd;Shanghai,ChinaTel:+86(21)
5、61483660;Fax:+86(21)61483663;Email:info@ceres-osc.com;www.ceres-osc.com上海色瑞斯认证有限公司有机食品出口要求简介01.01.092/2必须确保从所有供应商那里的都有一份有效有机认证书的备份资料。（详细请参照CERES“接受程序简介”）VOnlyproductsfromEUcertifiedsupplierscanbesoldtotheorganicEUmarket,whileproductsfortheUSmarketmustbeNOPcertified,forJapanJAScert
6、ified.出口到欧盟市场的有机产品必须来自经过EU认证的供应商，相同的，出口到美国市场的产品须通过NOP认证，日本市场必须通过JAS认证。4.Forexporterswhorepackorlabel:对于重新包装和贴标签的出口商VActually,packingorlabellingareconsideredas"processing"operations(NOPcallsthis"handling";forthisreason,exportersinthiscategoryshouldrefertoour"shortinformationforproc
7、essors".实际上，包装和贴标签被认为是“加工”环节（NOP称此步骤为处理“Handling”）。因此，在这方面的出口商应该参照我们的“加工商简介”。5.Exporterswhodonotpackorlabel:不参与包装和贴标签的出口商VExportersinthiscategorymustfulfilallrequirementsunderpoints(5),(6),and(7)ofour"shortinformationforprocessors",concerningdocumentation,traceability,andlabelling
8、.在这种类的出口商必须满足“加工商简介”中关于文件，可逆追溯和贴标
