资源描述：
《einsohn, amy the copyeditor′s handbook, a guide for book publishing and corporate communications, 2e (2006)外语英文电子书》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、TheCopyeditorsHandbookTheCopyeditorsHandbookAGuideforBookPublishingandCorporateCommunications•••WithExercisesandAnswerKeysSecondEditionAMYEINSOHNUNIVERSITYOFCALIFORNIAPRESSBerkeleyLosAngelesLondonUniversityofCaliforniaPress,oneofthemostdistinguisheduniversitypressesintheUnitedStates,enrichesliv
2、esaroundtheworldbyadvancingscholarshipinthehumanities,socialsciences,andnaturalsciences.ItsactivitiesaresupportedbytheUCPressFoundationandbyphilanthropiccontributionsfromindividualsandinstitutions.Formoreinformation,visitwww.ucpress.edu.UniversityofCaliforniaPressBerkeleyandLosAngeles,Californi
3、aUniversityofCaliforniaPress,Ltd.London,England©2000,2006byTheRegentsofTheUniversityofCaliforniaLibraryofCongressCataloging-in-PublicationDataEinsohn,Amy.Thecopyeditor'shandbook:aguideforbookpublishingandcorporatecommunications,withexercisesandanswerkeys/AmyEinsohn.—2nded.p.cm.Includesbibliogra
4、phicalreferencesandindex.ISBN0-520-24688-8(pbk.:alk.paper)1.Copy-reading—Handbooks,manuals,etc.2.Journalism,Commercial—Editing—Hand-books,manuals,etc.3.Editing—Handbooks,manuals,etc.I.Title.PN4784.C75E372006808'.027—dc222005048579PrintedintheUnitedStatesofAmerica14131211100908070610987654321The
5、paperusedinthispublicationmeetstheminimumrequirementsofANSI/NISOZ39.48-1992(R1997)(PermanenceofPaper).ContentsPrefaceixPART1.THEABCsOFCOPYEDITING11.WHATCOPYEDITORSDO3PrincipalTasks4EditorialTriage19LevelsofCopyediting13Estimates21TheEditorialProcess15OneParagraph,ThreeWays232.BASICPROCEDURES29M
6、arkingChangesonHardCopy30StyleSheets47MakingChangesOn-Screen37Cleanup54Querying393.REFERENCEBOOKSANDRESOURCES57FourEssentialBooks57Newsletters66OntheBookshelf62InternetSites66PART2.EDITORIALSTYLE694.PUNCTUATION71Conventions,Fashions,andStyle72MultiplePunctuation111Function1:TerminalPunctuation7
7、4EyeballingEveryMark113Function2:JoiningClauses78ControversialTechniques115Function3:SettingOffPhrases86ExerciseA117Function4:IndicatingOmission92ExerciseB119Mark-by-MarkPitfalls93CONTENTS5.SPELLINGANDHYPHENATION121ImprovingYourSp
