jacques le fataliste et son maitre diderot外语英文电子书

《jacques le fataliste et son maitre diderot外语英文电子书》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、DiderotJacquesleFatalisteetsonmaîtremozambookRetrouvezlesgrandstextesdelalittératureentéléchargementgratuitsurlesitedemozambookwww.mozambook.net©2001,mozambookJACQUESLEFATALISTEETSONMAÎTREComments’étaient-ilsrencontrés?Parhasard,commetoutlemonde.Comments’appelaient-ils?

2、Quevousimporte?D’oùvenaient-ils?Dulieuleplusprochain.Oùallaient-ils?Est-cequel’onsaitoùl’onva?Quedisaient-ils?Lemaîtrenedisaitrien;etJacquesdisaitquesoncapitainedisaitquetoutcequinousarrivedebienetdemalici-basétaitécritlà-haut.LEMAÎTRE.–C’estungrandmotquecela.JACQUES.–M

3、oncapitaineajoutaitquechaqueballequipartaitd’unfusilavaitsonbillet.LEMAÎTRE.–Etilavaitraison…Aprèsunecourtepause,Jacquess’écria:«Quelediableemportelecabaretieretsoncabaret!LEMAÎTRE.–Pourquoidonneraudiablesonprochain?Celan’estpaschrétien.JACQUES.–C’estque,tandisquejem’en

4、ivredesonmauvaisvin,j’oubliedemenernoschevauxàl’abreuvoir.Monpères’enaperçoit;ilsefâche.Jehochedelatête;ilprendunbâtonetm’enfrotteunpeudurementlesépaules.7JacquesleFatalisteetsonmaîtreUnrégimentpassaitpouralleraucampdevantFontenoy;dedépitjem’enrôle.Nousarrivons;labatail

5、lesedonne.LEMAÎTRE.–Ettureçoislaballeàtonadresse.JACQUES.–Vousl’avezdeviné;uncoupdefeuaugenou;etDieusaitlesbonnesetmauvaisesaventuresamenéesparcecoupdefeu.Ellessetiennentniplusnimoinsqueleschaînonsd’unegourmette.Sanscecoupdefeu,parexemple,jecroisquejen’auraisétéamoureux

6、demavie,niboiteux.LEMAÎTRE.–Tuasdoncétéamoureux?JACQUES.–Sijel’aiété!LEMAÎTRE.–Etcelaparuncoupdefeu?JACQUES.–Paruncoupdefeu.LEMAÎTRE.–Tunem’enasjamaisditunmot.JACQUES.–Jelecroisbien.LEMAÎTRE.–Etpourquoicela?JACQUES.–C’estquecelanepouvaitêtreditniplustôtniplustard.LEMAÎT

7、RE.–Etlemomentd’apprendrecesamoursest-ilvenu?JACQUES.–Quilesait?LEMAÎTRE.–Atouthasard,commencetoujours…»Jacquescommençal’histoiredesesamours.C’étaitl’après-dîner:ilfaisaituntempslourd;sonmaîtres’endor-mit.Lanuitlessurpritaumilieudeschamps;lesvoilàfourvoyés.Voilàlemaître

8、dansunecolèreterribleettombantàgrandscoupsdefouetsursonvalet,etlepauvrediabledisantàchaquecoup:«Celui-làétaita