资源描述：
《meyer.stephenie..ksiezyc.w.nowiu.polish.ebook.(osloskop.net)外语英文电子书》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、STEPHENIEMEYERKSIĘŻYCWNOWIUprzełożyłaJoannaUrbanMojemutacie,StephenowiMorganowi.Odzawszewspieraszmniebezwzględunaokoliczności,jakniktinny.TeżciękochamGwałtownychuciechikoniecgwałtowny;Sąonenakształtprochuzatlonego,Cowystrzeliwszygaśnie"WilliamSzekspir,RomeoiJulia-aktII,scena
2、VI(tłum.J.Paszkowski)PROLOGCzułamsiętak,jakbymbyłauwięzionawjednymztychprzerażającychkoszmarów,wktórychmyślisiętylkootym,żetrzebabiec,biec,ilesiłwnogach,aleteniechcącięnieśćdośćszybko.Zdawałomisię,żeprzepychamsięprzezobojętnytłumwcorazwolniejszymtempie,atymczasemprędkość,zja
3、kąprzesuwałysięwskazówkizegaranawieży,wcaleprzecieżniemalała.Niezważającnamojąrozpacz,zbliżałysięnieubłaganiedopunktu,któregoosiągnięciemiałooznaczaćkoniecwszystkiego.Niestety,niebyłtojednakniewinnysennymajak.Szaleńczymbiegiemnieratowałamteżwłasnejskóry,jaktozwyklewkoszmarac
4、hbywa.Nie,pędziłam,abyocalićcośostokroćmidroższego.Mojeżycieniemiałodlamniewtymmomencieżadnejwartości.Alicepowiedziała,żezdużymprawdopodobieństwemobieniewyjdziemyztegożywe.Cóż,byćmożewszystkopotoczyłobysięinaczej,gdybyniewpadławświetlnypotrzask.Atakzostałamsamaisamamusiałamp
5、okonaćjaknajszybciejzalanąsłońcempołaćwypełnionegoludźmiplacu-tyle,żeszłomitozbytślamazarnie.Iwkońcustałosię.Kiedyzegarzacząłbićdwunastą,apodzmęczonymistopamipoczułamwibracjejegorytmicznychuderzeń,wiedziałamjuż,żenapewnoniezdążyłam.Todobrze,pomyślałam,żealternatywąjestśmierć
6、.Naprawdęniedbałamoto,żejesteśmyotoczeniprzezspragnionychnaszejkrwiwrogów.Świadomość,żeniewykonałammojegozadania,odebrałamiwszelkąchęćdożycia.Zegaruderzyłrazjeszcze.Słońcedoszłozenitu.21.PRZYJĘCIENadziewięćdziesiątdziewięćidziewięćdziesiątychprocentbyłamprzekonana,żeśnię,apo
7、wodypotemumiałamdwa.Popierwsze,stałamwsnopieoślepiającojaskrawegoświatła,awForkswstanieWaszyngton,gdzieodniedawnamieszkałam,słońcenigdynieświeciłoztakąintensywnością.Podrugie,przedemnąstałamojababciaMarie,apochowaliśmybiedaczkęsześćlattemu.Bezdwóchzdań,byłtodobrypowód,abywie
8、rzyć,żetojednaksen.Babcianiezmieniłasięzbytnio-wyglądałataksamo,jakwmoichws
