资源描述：
《ishiguro,kazuo non lasciarmi外语英文电子书》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、KAZUOISHIGURONONLASCIARMITitolooriginaleNeverLetMeGoCopyright2005KazuoIshiguroCopyright2006GiulioEinaudieditores.p.a.,Torinowww.einaudi.itISBN88-06-17219-0TraduzionediPaolaNovareseSCANSIONEDISERENELLA.ALamaeNaomi**********Kathy,TommyeRuthvivonoinuncollegio,Hailsham,immersonelverdedellacampagnaingl
2、ese.Nonhannogenitori,manonsononeppureorfani,ecresconoinsiemeaicompagni,accuditidaungruppoditutorichesioccupanodellaloroeducazione.Findallapiùteneraetà,unagrandeamicizianascefraitrebambini:Kathy,timidaeriservata;Tommy,impulsivoedingenuo;Ruth,prepotenteecarismatica.Lalorovita,volutaeprogrammatadaun'
3、autoritàsuperiorenascosta,saràaccompagnatadallamusicadeisentimenti,dall'intimitàpiùcaldaaldistaccopiùviolento.Unadelleresponsabilidelcollegio,cheibambinichiamanosemplicementeMadame,sicomportainmodostranoconipiccoli.Sembraquasiavernepaura,«comesihapauradeiragni»,pensaKathy.Ancheglialtritutorihannot
4、alvoltareazionieccessivequandoibambinipongonodomandeapparentementesemplici.Cosanesaràdiloroinfuturo?Cosasignificanoleparole«donatore»e«assistente»?Eperchéilorodisegnieleloropoesie,raccoltidaMadameinunluogomisterioso,laGalleria,sonocosìimportanti?Cosadovrebberodimostrare?Nonlasciarmièprimadituttoun
5、agrandestoriad'amore.Eancheunromanzopoliticoevisionario,dovevienemessainscenaun'utopiaarovesciochenonvorremmomaivedererealizzatasuquestaterra.Èunodiqueirarilibricheagisconosullettorecomelentid'ingrandimentoocannocchiali:facendoglipercepireinmododolorosamenteintensoevicinolafragilità,laprovvisoriet
6、à,lafinitezza,dellavita,diqualunquevita.KazuoIshiguroènatoaNagasakinel1954esiètrasferitoconlafamigliainInghilterranel1960.TuttiisuoiromanzisonotradottiinItaliadaEinaudi:Unpallidoorizzontedicolline(1982),Unartistadelmondoeffimero(1986),Quelcherestadelgiorno(1989),Gliinconsolabili(1995)eQuandoeravam
7、oorfani(2000).DaQuelcherestadelgiorno(BookerPrize1989)èstatotrattounfamosofilmconAnthonyHopkinsedEmmaThompson.**********Inghilterra,tardianniNovantaParteprimaCapitoloprimoMichiamoKathyH.Hotrentunanni,edapiùdiundi
