资源描述:
《dossi note azzurre外语英文电子书》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、CarloDossiNOTEAZZURREDietroscenadeimieilibriSelva-dipensierimieied’altruiInseme-infiore-infruttoLazzarettodoveilD.tieneinquarantenaIproprieipensierialtruiCervellodicarta,apertoinsussidioDell’altrogiàzeppoGranaidiriservaperleprobabilicarestie2I.Viharispostechesonoinsiemeunadomanda-ottimeaprotr
2、arreundiscorso.Eioinvece,nellemierisposte,pongosemprepunti;maivirgolenépuntievirgola-.3.strigosus(Gellius)=magro,ilnostromilanese“striaa”dastrix,strige(strega)vampirosucchiasangue.5.PerlaSatiraaRoma.V.Gellio-nottiattiche(L.IVcap.V.)-(Lib.XV.IV).6.AntichidiiRomani-v.Gellio(C.v.-C.XII).7.Aurumi
3、nGalliaeffutisti(Svetonio)-scialaquasti,ilnostromil.temandaaafassfôtt.-8.stroppus-(inGellio)bendadelsacerdote-ilmilanesestroppai.9.InGelliositrovadegnissimodimemoria-nelLibroIIilcap.XXIX-nelIVilcap.XVIII-nelVilc.X-nelXicapit.I.VI.-nelXII.ilc.VI.-nelXIII,ilc.IV.V.-nelXV,ilXIX,nelXVIilc.XI-nelX
4、VIII,ilc.IV-nelXVII,ilc.XII.12.affatimnelsensoantiquatoèilnostroaffatto.14.Degnodinotacomelapiùpartedeifilosofi,essendoinfondodelmedesimopareresulbeneesulmale,nons'accordasseromaiperl'incertezzadelsignificatodelleparoledaessiusato.16.Èunlavorochedimostramoltamemoria-sipuòdiredilavoroch'èrifri
5、tturadialtri.17.Ogentechescrivetepernonessercapita,nonsarebbeassaimegliotaceste!18.Vivemoribuspraeteritis:loquereverbispraesentibus-Questaèperme.19.blaterare(lat.)-vediid.init.-Erchomai=kommen.-Theios=zio-Pinna=Zinne,pinacolo.21.Seoggidìsiscrivessesecondolastrettaetimologiaoppuresileggesse,ne
6、ssunocapirebbepiùnulla;tantoleparolesidipartironodalloroprimorazionalesignificato.22.solarium=solajo,lapartepiùaltadellacasa,perchèanticamente-incimaallacasa,sicostruivanoterrazzeperibagnidisole.24.Utilissimenellelinguesonoleparolecheesprimonoideegenerali;chenonsvianoquindinelledescrizionilaf
7、antasiadellettore-com'èp.es.diobices,cosechesioppongono.27.IcavalieridelCasinodeinobilidiMilanoinvitavanounavoltaall'annoadunafestadaballoiloroagenti,ingegneriecc.collerelativedonne-masiguardavanobenedalballarloroinsieme.-Lelorodamepoi(lequal