1、定语从句常见错误分析 英语定语从句是学生学习英语较难掌握的一个语法。为了帮助学生正确使用定语从句,本文就学生的常见错误进行了归纳和分析。 I.句子结构错误。 1.昨天王老师上了一节非常生动而有趣的课。 误:Yesterday Mr Wang taught the lesson was very lively and interesting. 正:The lesson Mr Wang taught yesterday was very lively and interesting. 分析:错
2、句完全是按照汉语的顺序翻译。分析一下句子,“课”在句子 中作主语,而“昨天王老师教的”是用作“课”的定语,所以应该 用定语从句来表达。 2.你上个月从图书馆借的那本书还了吗? 误:Have you returned me the book you borrowed it from the library last month? 正:Have you returned the book you borrowed from the libray last month?
3、分析:错句的定语从句中多了宾语it,关系代词which或that在从句中作 宾语可以省略,所以不能再用it作borrowed的宾语。 3.我永远也不会忘记我在那儿生活了八年的村庄。 误:I'll never forget the village where I once worked there for eight years. 正:I'll never forget the village where I once worked for eight years. 分析:关系副词
4、既引导定语从句,又在从句中作地点状语,因此不能再用 表示地点状语的副词there。 II.介词错误 1.你们住的那个房间太小了。 误:The room which you are living is too small. 正:The room in which you are living is too small. 或 The room which you are livng in is too small. 分析:关系代词在定语从句中作接物动词的宾语或介词宾语。本句中 li
5、ve 是不接物动词,不能直接跟宾语,须加介词in。 2.你能借给我你们刚才谈论到的那本书吗? 误:Can you lend me the book about that you were talking just now? 正:Can you lend me the book that you were talking about just now? 或 Can you lend me the book about which you were talking just
6、 now? 分析:关系代词that作宾语时,介词不可放在that之前,只能放在从句 原来位置上,关系代词which,whom作介词宾语时,介词可以放在 它们的前面。如:The man about whom you were talking live定语从句常见错误分析 英语定语从句是学生学习英语较难掌握的一个语法。为了帮助学生正确使用定语从句,本文就学生的常见错误进行了归纳和分析。 I.句子结构错误。 1.昨天王老师上了一节非常生动而有趣的课。 误:Yesterday Mr Wang taug
7、ht the lesson was very lively and interesting. 正:The lesson Mr Wang taught yesterday was very lively and interesting. 分析:错句完全是按照汉语的顺序翻译。分析一下句子,“课”在句子 中作主语,而“昨天王老师教的”是用作“课”的定语,所以应该 用定语从句来表达。 2.你上个月从图书馆借的那本书还了吗? 误:Have you returned me the
8、 book you borrowed it from the library last month? 正:Have you returned the book you borrowed