资源描述:
《建筑、结构专业图纸说明_all(中英对照)》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、建筑施工说明InformationonBuildingConstruction(本工程依据中华人民共和国国家标准进行设计)(TheprojectisdesignedasperNationalStandardofPeople’sRepublicofChina.)一.本工程是玻利维亚65吨/小时水泥粉磨系统中的一个单体,平面位置见总平面图,本单体结构的设计使用年限为50年,结构的安全等级为二级。I.TheprojectisaunitinBolivia65t/hcementpulverizingsystem,whoseplanimetricpositionisdescribe
2、dingenerallayout,anddesignlifeoftheunitstructureisfor50years,withgradeIIsecuritylevel.二.本工程±0.000为地质报告假定标高100.00m。II.±0.00intheprojectreferstoassumedelevationof100.00Minthegeologicreport.三.本工程是依据厂方所提供的工程地质报告进行土建设计的.抗震设防类别为丙类,抗震设防烈度为六度,生产火灾危险性类别:戊;耐火等级:二级;环境类别:二b类。III.Civildesignoftheproj
3、ectshallconformtoengineeringgeologicreportprovidedbytheClient.Anti-seismicclass:C,seismicfortificationintensity:scaleVI,productionfirehazardclass:fifth,fire-proofgrade:II,environmenttype:classIIb.四.施工配合:IVConstructionCoordination本工程施工前,应核对相应工艺,设备,电气,给排水图纸,进行技术交底和图纸会审工作,完毕后方可施工。Constructi
4、onshallnotstartuntiltechnicalinstructionsanddrawingcheckarecarriedoutintermsofcorrespondingprocess,equipment,electricalandwatersupply/drainagedrawings.五.建筑做法:V.Constructionapproach1.防潮层:1.Damp-proofcourse防水砂浆防潮层:20厚1:2水泥沙浆掺5%避水浆,一般在-0.06标高处.(-0.06M标高处若有钢筋砼梁时,则可不做防潮层.)Damp-proofcourseofwa
5、terproofingmortar:withthicknessof20mm,mortarmixingproportionshallbe1:2(cementtosand)mixedwith5%water-proofagentatusualelevationof-0.06(Thereisanyreinforcedconcretebeamat-0.06M,damp-proofcourseshallnotbemade).2.建筑墙体一般为砖墙,墙体的用砖标号及砌筑砂浆标号见结构施工说明,一般承重墙为240厚承重空心砖。2.Generally,masonrywallbodyiso
6、fbrickwall,whosebrickmarksandmasonrymortarmarksaredescribedinstructuralconstructioninstructions,andcommonload-bearingwallshallbemadeofload-bearinghollowbrickwiththicknessof240mm.3.地面:3.Ground(1)本工程室内外高差一般为150.(1)Intheproject,heightdifferenceinsideandoutsideofroomusuallyis150mm.(2)地面做法:(2
7、)Approachtogroundworka.磨房地面:a.Groundofmillingroom:20厚1:2水泥砂浆,压实抹光;80厚C15砼;120厚碎石或碎砖夯实;素土夯实.20mmthick,mortarshallbemadeofcementandsandatratioof1:2,compactandfinish;80mmthick,C15concrete;120mmthick,ramwithdetritusandbrickbat;ramwithplainsoil.b.变压器室、低压配电室及控制中心(控制中心另加抗静电活动地板)