资源描述：
《289.e基于erp环境下的企业内部审计 外文译文》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、xxx科技学院学生毕业设计（论文）外文译文院（系）经济管理学院专业班级会计学本科2006级学生姓名xxx学号xxx译文要求1.外文翻译必须使用签字笔，手工工整书写，或用A4纸打印。2.所选的原文不少于2万字印刷字符，其内容必须与课题或专业方向紧密相关，注明详细出处。3.外文翻译书文本后附原文（或复印件）。译文评阅评阅要求：应根据学校“译文要求”，对学生译文的准确性、翻译数量以及译文的文字表述情况等作具体的评价。指导教师评语：指导教师（签字）年月日InternalAuditor,Feb,1999byStevenM.Glover,Do
2、uglasF.Prawitt,MarshallB.RomneyERP环境下的企业内部审计StevenM.Glover,DouglasF.Prawitt,MarshallB.Romney摘要：企业资源计划系统（ERP）正在以飞快的速度取代一些传统的Legacysystemsarebeingreplacedatarapidpacebyenterpriseresourceplanning(ERP)systems,suchasSAPR/3,PeopleSoft,andBaan,oftenwithgreatbenefitstotheorga
3、nization,butsometimeswithpainfulsideeffects.yixyi一些系统，如SAPR/3，PeopleSoft，它们关系着组织大部分的利益，但它也有弊端。Sinceitismanagement'sresponsibilitytoplanandcarryoutasuccessfulsystemsimplementation,mostdifficultiesandfailurescannotbeattributedtoshortcomingsonthepartofinternalauditors.由于
4、这是管理层的责任计划和执行一个成功的系统实施，最困难和失败不能归咎于缺点内部审计的一部分。However,internalauditorscanbepartofthesolutionbybeingappropriatelyandactivelyinvolvedinERPadoptions,fromstarttofinish.但是，内部审计人员可以是被恰当的解决方案的一部分，并积极参与在ERP实施，从开始到结束。ByunderstandingtherisksmostcommonlyassociatedwithERPimplement
5、ationsandappropriatelyleveragingtheircoreskillsets,internalauditorscanbecomeimportantmembersoftheorganization'sstrategicERPimplementationteam.通过了解，最常见的ERP实施和适当利用其核心技能相关的风险，内部审计人员就可以成为该组织的战略ERP实施团队的重要成员。ANERPHORRORSTORY1关于ERP的介绍Discussionswithrepresentativesfromseveral
6、companiesthatuseEat,systemsrevealthattheseorganizationshaveallmadesimilarmistakes.从使用ERP系统的几家公司代表的讨论和使用中透露，这些组织都发生了类似的错误。根据ThestoryofBIZInc.,alarge,mythicalcorporationwhoseexperiencesmirrorthoseofactualorganizations,demonstrateswhatcan,andoftendoes,gowronginanERPsyste
7、msimplementation.BIZ域名作为一个大并且带着传奇色彩的公司的实际经验，它就像一面镜子，什么都可以说明，而且经常错误都发生在ERP系统的实施过程中。AGOODSTARTBIZ'sdecisiontoswitchtoERPwasbasedonsoundbusinessreasoning.一个良好的开端说明了BIZ切换到ERP系统是由于有良好的商业基础。最近几年以Coststomaintainthemainframe-basedinformationsystemhadescalatedinrecentyearsbeca
8、usethemanufacturernolongersupportedthemodelusedbytheorganization.成本为基础的主机信息系统一直在升级，因为制造商不再支持该组织所使用的模型。Inaddition,ArnoldJacks
