谁动了我的奶酪(完整英文故事版)

《谁动了我的奶酪(完整英文故事版)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、谁动了我的奶酪(完整英文故事版)谁动了我的奶酪（完整英文故事版）　WhoMovedMyCheese?AnAmazingWaytoDealWithChangeInYourWork&InYourLifeDRSPENCERJOHNSON“Cheese”–ametaphorforwhatwewanttohaveinlife,whetheritisajob,arelationship,money,abighouse,freedom,health,recognition,spiritualpeace,orevenanactivitylikejoggingorgolf.Eachofusha

2、sourownideaofwhatCheeseis,andwepursueitbecausewebelieveitmakesushappy.Ifwegetit,weoftenbecomeattachedtoit.Andifweloseit,orit’stakenaway,itcanbetraumatic.ONCE,longago,therelived4littlecharacterswhoranthroughamazelookingforcheesetonourishthem&makethemhappy.Twoweremicenamed“Sniff”&“Scurry”andt

3、wowerelittlepeoplenamed“Hem”&“Haw”.Everymorning,themice&thelittlepeopledressedintheirrunninggear&headedovertoCheeseStationCwheretheyfoundtheirownkindofcheese.ItwasalargestoreofCheesethatHem&Haweventuallymovedtheirhomestobeclosertoit&builtasociallifearoundit.Tomakethemselvesfeelmoreathome,He

4、m&Hawdecoratedthewallswithsayings.Oneread:"HavingCheeseMakesyouHappy".HavingCheeseMakesYouHappyOnemorning,Sniff&ScurryarrivedatCheeseStationC&discoveredtherewasnocheese.Theyweren’tsurprised.Sincetheyhadnoticedthesupplyofcheesehadbeengettingsmallereveryday,theywerepreparedfortheinevitable&kn

5、ewinstinctivelywhattodo.TheywerequicklyoffinsearchofNewCheese.Laterthatsameday,Hem&Hawarrived.“What!NoCheese?WhomovedmyCheese?It’snotfair!”,Hemyelled.Theywenthomethatnighthungry&discouraged.Butbeforetheyleft,Hawwroteonthewall:TheMoreImportantYourCheeseisToYou,TheMoreYouWantToHoldOntoIt.Then

6、extdayHem&Hawlefttheirhomes,&returnedtoCheeseStationC.Butsituationhadn’tchanged.Hawasked,“WhereareSniff&Scurry?Doyouthinktheyknowsomethingwedon’t?”Hemscoffed,“Whatwouldtheyknow?They’rejustsimplemice.Theyjustrespondtowhathappens.We’relittlepeople.We’resmarter.”Hawsuggested,“Maybeweshouldstop

7、analyzingthesituationsomuchandjustgetgoing&findsomeNewCheese.HawdecidedtoleaveCheeseStationCwhileHemwasmorecomfortablestayinginthecheeselessStationC.Hawannounced,“It’sMAZEtime!”andwrote:IfYouDoNotChange,YouCanBecomeExtinctWhoMovedMyCheese?Meanwhile,Sniff