机械图纸英语翻译

《机械图纸英语翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、机械图纸英语翻译ALLWELDSCONTINUOUSUNLESSOTHERWISESTATED. 未注焊缝均为连续焊ALLWELDS3mmFILLETUNLESSOTHERWISESTATED 未注焊角高3mm.ALLUNSPECIFIEDRADI-R3      未注圆角R3REMOVEALLBURRSANDSHARPEDGES   棱角倒钝CHANNEL          槽钢RSA 708         角钢70X70X8M30X1.5pitch         M30X1.5的锥螺纹Tackweld    

2、       点焊OD1/4"  outsidedimension1/4"的缩写   外径直1/4"75CRS           尺寸为75材质为冷轧钢板410OPENINGREF        410开口参考尺寸40REF           尺寸为40,参考值2.5"BSP          2.5”圆锥管螺纹2.5"BSPTHEXAGON        2.5”六角圆锥管螺纹(即对丝)30x2.5FLATBAR         30X2.5扁钢TYP2POSNS         2处11TOTALCOILSA

3、PROX.9WORKINGCOILSAPROX.RIGHTHANDWOUNDONLY,ENDCOILSSQUARETOTOUCH.总圈数约11圈；工作圈数约9圈；右旋；弹簧的端部磨平以便于接触.(此为弹簧技术说明)FEMALE:  内扣(母扣)MALE:   外扣(公扣)偏心轴eccentricshaft销轴PIN开口销COTTERPIN螺杆screw紧定螺钉SETSCREW圆螺母ROUNDNUT内六角螺钉SOCKETHEADCAPSCREW六角螺钉HEXHDSETSCREW六角螺栓HEXHDBOLT挡圈closin

4、gring弹性挡圈circlip轴承隔套distancesleeveofaxletree轴承axletree深沟球轴承DEEPGROOVEBALLBEARING无扣长non-bucklelongth弹簧SPRING吊环螺钉LIFTINGEYEBOLT开槽盘头螺钉SLOTTEDPANHEADSCREW圆锥滚子轴承TAPEREDROLLERBEARING推力球轴承THRUSTBALLBEARING平键FLATKEY弹簧垫圈SINGLECOILSPRINGWASHER平垫圈FLATWASHER螺母FULLNYLOCKNUT

5、圆螺母ROUNDNUT缩写   全称   翻译ACCESS Accessory 附件ADJ Adjustable,Adjust 调整ADPT Adapter 使适应ADV Advance 提前AL Aluminum 铝ALLOW Allowance 允许ALT Alternate 改变ALY Alloy 合金AMT Amout 数量ANL Anneal 锻炼ANSL AmerNatlStdsInstitute APPROX Approximate 大约ASME AmerSocietyofMechEngrs ASSEM

6、 Assemble 装配ASSY Assembly 装配AUTH Authorized 授权的AUTO Automatic 自动的AUX Auxiliary 辅助的AVG Average 平均AWG AmericanWireGauge BC BoltCircle 螺栓圆周BET Between 之间BEV Bevel 斜角BHN BrinellHardnessNumber 布氏硬度值BLK Blank,Block 空白B/NM BillofMaterial 材料费BOT Bottom 底部BPorB/P Bluepr

7、int 蓝图BRG Bearing 轴承BRK Break 破裂BRKT Bracket 支架BRO Broach 钻孔BRS Brass 黄铜BRZ Bronze 青铜B＆S Brown＆Shape 棕色＆形状BSC Basic 基本的BUSH Bushing 套管BWG BirminghamWireGauge CTOC Center-to-Center中心到中心CAD Computer-AidedDrafting 电脑辅助设计CAM Computer-AidedMfg CAP Capacity 容量CAPSCR 

8、CapScrew 螺帽CARB Carburize 使渗碳CBORE Counterbore 扩孔CCW CounterClockwise 逆时针CDRILL Counerdrill CDS Cold-DrawnSteel EFF Effective 有效的ENCL Enclose,Enclosure 附上ENG Engine 引擎ENGR E