红丰仡佬语的人称代词系统(摘要本文通过综合考察藏缅

红丰仡佬语的人称代词系统(摘要本文通过综合考察藏缅

ID:6450011

大小:107.05 KB

页数:11页

时间:2018-01-14

红丰仡佬语的人称代词系统(摘要本文通过综合考察藏缅_第1页
红丰仡佬语的人称代词系统(摘要本文通过综合考察藏缅_第2页
红丰仡佬语的人称代词系统(摘要本文通过综合考察藏缅_第3页
红丰仡佬语的人称代词系统(摘要本文通过综合考察藏缅_第4页
红丰仡佬语的人称代词系统(摘要本文通过综合考察藏缅_第5页
资源描述:

《红丰仡佬语的人称代词系统(摘要本文通过综合考察藏缅》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库

1、红丰仡佬语的人称代词系统**本文初稿曾在“全国语言接触与语言关系国际研讨会”(2010.10,贵阳)上宣读,感谢与会专家洪波、吴福祥、金理新、薄文泽、李锦芳等先生的宝贵意见。文中谬误概由笔者负责。摘  要:本文通过综合考察藏缅语41种语言(方言)受动助词的分布,认为受动助词的主导功能是标注动作的有生性对象,其分布受句法位置的影响或制约较小,是典型的语义格类型。这种特征是由藏缅语SOV语序类型特征决定的。>>详细来源:《民族语文》2014年第1期作者:何彦诚(广西师范大学外国语学院)内容摘要:红丰仡佬语人称代词系统较为复杂,三身代词除普通形式(基式)外还有较为整齐

2、的强调式和反身式。不同人称代词形式的选用除受句法条件限制外还受制于可及性、话题延续性、主观性和交互主观性等篇章-语用因素。关键词:代词系统人称三身代词句法条件语用因素主观性延续性词形中图分类号:H141与侗台语族一些语言和方言不同,红丰仡佬语(何彦诚2008)的人称代词系统较为复杂,主要表现为三身代词除了普通形式(基式)外还有两套较为整齐系统的形式,而不同人称代词形式的选择使用除了受句法条件的限制外,很多情况下还受到可及性(accessibility)、话题延续性(topiccontinuity)、主观性(subjectivity)和交互主观性(intersub

3、jectivity)等各种篇章-语用因素的制约。本文在简要分析红丰仡佬语人称代词句法表现特征的基础上重点考察篇章语用因素对代词形式的制约作用,发现篇章语用因素在很大程度上决定着这些人称代词形式的选择和句法表现。一红丰仡佬语人称代词的句法分布特征和称数1.红丰仡佬语的人称代词系统红丰仡佬语的人称代词有第一、二、三人称和单复数(第三人称除外)之分。第一人称复数没有包括式(inclusive)和排除式(exclusive)之分。第三人称没有有生命(animate)和无生命(inanimate)的区别。除了普通形式(基式),还有两套较为整齐系统的形式,这里暂且称为强调式

4、和反身式,确切的名称定义有待深入研究后方能确定。具体如下表所示。红丰仡佬语的人称代词系统人称单数复数强调式反身式基式强调式反身式基式1ʔa⁴3ʑi⁵⁵hi⁵⁵ʑi⁵⁵ʔa⁴3tie⁴3ha⁴3tie⁴3tie⁴32ʔa⁴3m̍31ha⁴3m̍31m̍31ʔa⁴3xie⁴3ha⁴3m̍31xie⁴33—hɛ13ʔɛ⁴3—hɛ13ʔɛ⁴3由上表可知,红丰仡佬语的人称代词在形式和意义的对应方面比较整齐,大体而言,强调式和反身式都由基式派生而来,即分别加前缀ʔa⁴³-和ha⁴³-而得。值得注意的是,ʔa⁴³和ha⁴³是红丰仡佬语里两个常用的类别词或词缀,其中ʔa⁴³最常

5、见,是一个通用类别词,几乎能跟所有的名词搭配,语法化程度很高。而它的另一个义项是表示尊敬,常与长辈亲属称谓词连用,有崇敬之意,如ʔa⁴³tie³¹“哥哥”。ha⁴³则有亲近、可爱等意味,常见于人名或一些家畜或小物件名词前。人称代词强调形式和反身形式词缀ʔa⁴³-和ha⁴³-可能与此有关。第二人称代词反身式单复数同形。第三人称代词单复数同形,无强调形式,只是在表示强调或对比的语境中往往需要用重读的基式。2.红丰仡佬语人称代词的句法分布特征和指称功能红丰仡佬语人称代词的基式和强调式都是自由代词,可以独立充当句法成分。反身式除了第三人称,其余的都只能做领属定语而非作为

6、NP的核心,不是严格意义上的代名词。2.1句法分布特征与印欧语等格形态发达的语言不同,红丰仡佬语的人称代词在句法分布上没有表现出严整的规律,大体特征是:强调式大多出现在话题位置或是强调、对比、对举等结构中,如例(1)、(2)、(3)、(4)等;基式则相对比较自由,多出现在主、宾、领属或是同位结构等多个句法位置,如例(3)和(6);反身式绝大多数只出现在“中心名词+代词”这样的领属结构之中,而且对其前的中心名词有一定的选择性,即多为亲属称谓名词或是言者认为重要而值得拥有或需珍视的事物名词,如例(5)、(6)、(7),而第三人称反身式可以出现在主语和宾语的位置上,如

7、例(8)和(9)。(1)ʔa⁴³m̍³¹liuŋ⁴³naŋ⁴³qʰuai⁴³lin³¹naŋ⁴³ʔa⁴³m̍³¹mie⁴³nia³¹nei⁵⁵hu⁵⁵2SG.EMP行窃C.LNK早迟TOP2SG.EMPNECEAGT别人qʰo⁵⁵ɡun³¹maŋ⁴³.殴打死PERF本文所用语法术语缩略详见文后附录。你若(继续)行窃的话迟早会被别人打死的。(2)ʔa⁴³tie⁴³ʦʰɿ⁵⁵tiaŋ¹³kʰi⁴³naŋ⁴³,ʔa⁴³ʑi⁵⁵ko¹³χɛ⁴³ʕɛ³¹ʔa⁴³m̍³¹ʑiu⁴³1PL.EMP拿煮吃C.LNK1SG.EMP在家UNEX2SG.EMP去pu⁵⁵ŋ̍⁵⁵.背负

8、水我们拿(泥猪)来煮吃的

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。