c-浅谈影视配音中的内部技巧

《c-浅谈影视配音中的内部技巧》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、浅谈影视配音中的内部技巧专业：姓名：班级：学号：指导老师：职称：序影视配音中的语言也叫做解说词，从某种程度上来说，它也是一种“口头文学”，即它依靠文字语言对影视中的事物、事件或人物进行描述和叙说，通过语言的直白性进行创作者思想的表达，并通过语言的指引性与渲染性来感染观众，使人们在对其所表达的内容有所认识和了解的同时，起到进一步加深认识和感受的作用。语言作为影视创作的重要元素之一，自从影视产生以来，它就与画面、音乐、音响等元素相互协调并形成一个完整而有机的整体。摘要影视配音中的语言也叫做解说词，从某种程度上来说，它也是一种“口头文学”，即它依靠文字语言对影视中的事物、事件或人物进行描述和叙说

2、，通过语言的直白性进行创作者思想的表达，并通过语言的指引性与渲染性来感染观众，使人们在对其所表达的内容有所认识和了解的同时，起到进一步加深认识和感受的作用。语言作为影视创作的重要元素之一，自从影视产生以来，它就与画面、音乐、音响等元素相互协调并形成一个完整而有机的整体。本文拟将从我国目前影视配音的语言风格入手，深入分析其语言风格特点、使用原则以及配音员个人素养等等，从而为我国影视配音的实践活动与理论发展提供一定的借鉴与指导意义。        关键词：影视配音；内部技巧；运用；语言风格AbstractThelanguagefilmdubbingcommentaryalsocalled,to

3、someextent,itisalsoakindof"oralliterature",thatitreliesontheliterallanguageoffilmthings,eventsorpeopledescribeandnarrate,throughstraightforwardlanguageexpressedcreatorsofideas,andthroughguidingandrenderinglanguagetoinfecttheaudience,sothatpeopleknowandunderstanditscontentshaveexpressedthesametime,

4、servetofurtherdeepentheunderstandingandexperienceoftherole.Languageasoneoftheimportantelementsinthecreationofthefilm,sincethefilmproduced,itcoordinatedwithpictures,music,soundandotherelementstoformacompleteandorganicwhole.Thispaperintendstofilmdubbingfromourcurrentlanguagestylestart-depthanalysiso

5、fthecharacteristicsoftheirlanguagestyle,usingtheprinciplesofpersonalaccomplishmentanddubbingetc.,soastoprovideareferenceandguidanceforthedevelopmentofthepracticeandtheoryoffilmdubbing.Keywords：Filmdubbing;internalskills;apply;languagestyle目录前言1一、影视片配音中的语言风格特点21、影视片语言情感的丰富性22、影视片语言风格的形象性与简洁些33、影视片语

6、言风格的大众性4二、影视片配音中语言风格的使用原则41、根据影视片的内容、类型选择恰当的语言风格42、影视片配音必须与画面、音乐、音响等元素相互契合53、影视片配音中语言表达技巧的把握5三、配音员个人素养的培养61、良好的声音条件62、深厚的文化素养73、配音员对于个人职业的热爱8结论9参考文献10前言近年来，随着我国媒体资源的快速膨胀，影视片的节目类型、数量结构也是在不断地呈现出多样化的趋势，这引起了不少学者与业界人士的关注与研究，但这些研究大都集中于选题方法、节目创作、内容表达以及思想内涵等方面，而对于其重要组成元素语言特点，即影视片的配音的研究却很少，这不免成为影视片研究的一大缺陷。

7、事实上，影视片配音是指配音员对各类影视片的解说词进行声音演绎的过程。影视片制作者通过声音和视频结合给受众产生一种新的感受，以达到直接、生动、精确、有效推介企业、城市、个人、产品形象的目的。影视片配音是对解说词文字变有声语言的再创作，是影视片整体思想、文化内涵凝聚的纽带，同时也是电视影视片声音的重要组成部分。正文一、影视片配音中的语言风格特点影视片配音中的语言也叫做解说词，从某种程度上来说，它也是一种“口头文学”，即它依靠