欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:6351870
大小:72.00 KB
页数:14页
时间:2018-01-11
《公共英语pets三级阅读与翻译试题训练汇总》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、http://www.514t.com免费提供各种资格考试真题、模拟题、练习题、精选题及答案英语PETS三级阅读与翻译试题训练汇总1.Democracyandpersonallibertyarenotlimitless,andtheyareunderthecontrolofcertainconditions.Itisknownthatinmostpartsoftheworld,therelationbetweenpopulationandresourcesisalreadyunfavorableandwi
2、llprobablybecomeevenmoreunfavorableinthefuture.民主和个人自由并非没有界限,而是受到某些条件的制约。众所周知,在世界绝大多数地方,人口和资源的关系已经非常不利,而且将来可能会更加不利。Theunbalancedrelationbetweenpopulationandresourcesmakesthegrowingpovertymoredeteriorating.Thisgrowingpovertyconstitutesapermanentmenacetope
3、ace.Andnotonlytopeace,butalsotodemocraticinstitutionsandpersonalliberty.Foroverpopulationisnotcompatiblewithfreedom.Anunfavorablerelationshipbetweennumbersandrecoursestendstomaketheearningofalivingalmostintolerablydifficult.Laborismoreabundantthangoods,
4、andtheindividualisforcedtoworklonghoursforlittlepay.Theunfriendlynatureortheequallyunfriendlywieldersofpoliticalandeconomicpowerenablelabortohavenosurplusofaccumulatedpurchasingpower.人口和资源之间不平衡的关系,使得不断增长的贫困现象更加恶化。不断增长的贫困,不仅对世界和平构成永久的威胁,而且还对民主设置和个人自由造成损
5、害。因为过多人口就不能自由地和谐相处。人口数和资源间的不利关系,往往使得谋生达到几乎无法忍受的困难程度。劳动力比商品更加丰富,个人为获得可怜的工资被迫工作更长的时间。不友善的自然或者同样不友善的政治、经济权力的掌控者,使得劳动力没有剩余的购买力。Democracyis,amongotherthings,theabilitytosay“no”totheboss.Asamanlivesinasocietyconfiningtoagovernment,http://www.514t.com免费提供各种资格考试
6、真题、模拟题、练习题、精选题及答案http://www.514t.com免费提供各种资格考试真题、模拟题、练习题、精选题及答案hecan’tsay“no”totheboss,unlessheissureofbeingabletoeatwhentheboss’sfavorhasbeenwithdrawn.Andhecannotbecertainofhisnextmealunlessheownsthemeansofproducingenoughwealthforhisfamilytoliveon,orha
7、sbeenabletoaccumulatesurplusoutofpastwages.Ifhehadachanceofmovingtovirginterritories,wherehecouldmakeafreshstart,hewouldbeabletosay“no”totheboss,butthereisnofreeland.民主有别于其他事情,是对老板说“不”的能力。作为一个生活在受政府支配的社会中的人,除非他确信没有政府的恩惠他也能够吃饱,除非他拥有的财产能足够满足家庭生存,或者从过去工资中积累
8、了可观的剩余,否则是不会对老板说不的。如果他有机会迁到未开垦的疆域,一切可以重新开始,他甘愿对老板说“不”,但世上并没有自由国。Inanovercrowdedcountry,veryfewpeopleownenoughtomakethemfinanciallyindependent;veryfewpeopleareinapositiontoaccumulatepurchasingpower.Moreover,inanycoun
此文档下载收益归作者所有