宋史_宁宗一(本纪)_卷三十七(二)原文-翻译.docx

《宋史_宁宗一(本纪)_卷三十七(二)原文-翻译.docx》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、宋史-宁宗一(本纪)・卷三十七(2)原文

2、翻译二月丁巳朔，诏两淮诸州劝民垦辟荒田。壬戌，诏嗣秀王伯圭赞拜不名。癸亥，以久雨，释大理、三衙、临安府、两浙路杖以下囚。丁卯，诏帅臣、监司岁终考察郡守臧否以闻。戊寅，以右正言李沐言,罢赵汝愚为观文殿大学士、知福州。己卯，雨土。以余端礼兼参知政事。庚辰，兵部侍郎章颖以党赵汝愚罢。甲申，谢深甫等再劾汝愚，诏与宫观。三月丙戌朔，日有食之。庚寅，太白经天。辛亥，诏四川岁发西兵诣行在，如旧制。癸丑，命侍从、台谏、两省集议江南沿江诸州行铁钱利害。甲寅，国子祭酒李祥、博士杨简以党赵汝愚罢。夏四月丁巳，太府寺丞吕

3、祖俭坐上疏留赵汝愚及论不当黜朱熹、彭龟年等，忤韩倨胄，送韶州安置。己未，以余端礼为右丞相，京镇知枢密院事，郑侨参知政事，谢深甫签书枢密院事。庚申，太学生杨宏中等六人以上书留赵汝愚、章颖、李祥、杨简，请黜李沐，诏宏中等各送五百里外编管。中书舍人邓羽上疏救之，不听。戊辰，临安大疫，出内帑钱为贫民医药、棺敛费及赐诸军疫死者家。五月戊子，吕祖俭改送吉州安置。戊戌，诏戒百官朋比。丙午，诏诸路提举司置广惠仓，修胎养令。辛亥，减大理、三衙、临安府杂犯死罪以下囚，释杖以下。六月丁巳，复留正观文殿大学士，充醴泉观使。右正言刘德秀5请考核真伪，以辨邪正。己未

4、，遣汪义端贺金主生辰。庚午，诏三衙、江上诸军主帅、将佐，初除举自代一人，岁荐所知二人。癸酉，以韩倨胄为保宁军节度使、提举万寿观。秋七月壬辰，加周必大少傅。丁酉，落赵汝愚观文殿大学士，罢宫观。己亥，太白昼见。八月己巳，诏内外诸军主帅条奏武备边防之策以闻。九月壬午朔，蠲临安府水灾贫民赋。乙酉，以久雨，决系囚。丙戌，灾惑入太微。甲辰，遣黄艾使金贺正旦。己酉，蠲台、严、湖三州被灾民丁绢。冬十月己卯，诏三省、枢密院条上合教诸军例。乙丑，升秀州为嘉兴府，舒州为安庆府，嘉州为嘉定府，英州为英德府。戊辰，金遣吴鼎枢来贺瑞庆节。壬申，封子恭为安定郡王。十一

5、月己丑，雨土。庚寅，以弟徐国公摘为昭庆军节度使。戊戌，加上寿圣隆慈备福太皇太后尊号曰寿圣隆慈备福光佑太皇太后，寿成皇太后日寿成惠慈皇太后，太上皇曰圣安寿仁太上皇，太上皇后日寿仁太上皇后。丙午，以监察御史胡绒言，责授赵汝愚宁远军节度副使、永州安置。丁未，命宰执大阅。十二月癸亥，置楚州弩手效用军。丙子，命朱熹为焕章阁待制，辞。丁丑，金遣纥石烈正来贺明年正旦。二年春正月庚寅，以余端礼为左丞相，京镇为右丞相，郑侨知枢密院事，谢深甫参知政事，御史中丞何澹同知枢密院事，庚子，赵汝愚卒于永州。甲辰，右谏议大夫刘德秀劾留正引用伪学之党，诏落正观文殿大学士

6、，罢宫观。5二月辛酉，诏追复赵汝愚官，许归葬，以中书舍人吴宗旦言，罢之。辛未，再蠲临安府民身丁钱三年。三月丙申，命诸军射铁帘。己亥，进封弟摘为吴兴郡王。丙午,有司上《庆元会计录》。夏四月甲子，余端礼罢。壬申，以何澹参知政事，吏部尚书叶翥签书枢密院事。乙亥，增置监察御史一员。五月辛巳，以旱，祷于天地、宗庙、祖稷。诏大理、三衙、临安府、两浙州县决系囚。乙酉，申严狱囚瘦死之罚。辛卯，赐礼部进士邹应龙以下四百九十有九人及第、出身。甲午，减诸路和市折帛钱三年。建华文阁，以藏孝宗御集。甲辰，更慈福宫为寿慈宫。六月庚戌，遣吴宗旦贺金主生辰，乙丑，命监司

7、、帅守臧否县令，分三等，丙子，子竣生。秋七月癸未，飨于太庙。丙戌，减诸路死罪囚，释流以下。戊子，量徙流人吕祖俭等于内郡。诏检正、都司考核诸路守臣便民五事以闻。戊戌，以韩倨胄为开府仪同三司、万寿观使。八月癸丑，奉安孝宗皇帝、成穆皇后、成恭皇后神御于景灵宫丙辰，以太常少卿胡绒请，权住进拟伪学之党。壬戌，子竣薨，追封兖王，谥冲惠。九月丁亥，复分利州为东西、路。癸巳，嗣濮王士歆薨，追封韶王。甲午，流星昼陨。丁酉，遣张贵谟使金贺正旦。冬十月戊申，率群臣奉上寿圣隆慈备福光佑太皇太后、寿成惠慈皇太后、圣安寿仁太上皇、寿仁太上皇后册宝于慈福、寿康宫。辛亥

8、，册皇后。壬戌，金遣张嗣来贺瑞庆节。甲戌，大阅。H^一月庚寅，诣寿康宫，上《太上皇帝宽恤诏令》。壬辰，京镇5等上《孝宗皇帝宽恤诏令》。癸卯，赏宜州捕降响寇功。十二月辛未，金遣完颜崇道来贺明年正旦。是月，监察御史沈继祖劾朱熹，诏落熹秘阁修撰，罢宫观。窜处士蔡元定于道州。三年春正月壬寅，郑侨罢。癸卯，以谢深甫兼知枢密院事。二月己酉，京镇等上《神宗玉牒》、《高宗实录》。丁巳，以大理司直邵裳然请诏大臣自今权臣、伪学之党，勿除在内差遣。诏下其章。三月乙未，建东华门。庚子，禁浙西州军围田。壬寅，诏自今有司奏獭死罪不当者，论如律。夏四月丙午，雨土。命不

9、为嗣濮王。壬子，以旱祷于天地、宗庙、社稷。乙丑，雨雹。六月戊辰，颁《淳熙宽恤诏令》。闰月甲戌，内出铜器付尚书省毁之，命申严私铸铜器之禁。乙亥，遣卫泾贺金主生辰。甲午，诏留正分司西京、邵州居住。