浅谈近三年新词语产生来源与原因

《浅谈近三年新词语产生来源与原因》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、浅谈近三年新词语产生来源与原因　　[摘要]近三年出现的新词新语丰富了汉语词汇，极大的影响了人们的日常生活。新词新语的来源有普通话新创词语、吸收方言词语、借入外来语等等，新词新语的原因有社会原因、语言因素、科技文化因素以及认知心理的影响等。[关键词]新词新语；来源；原因[中图分类号]H03[文献标识码]A[文章编号]1009—2234（2014）01—0126—02词汇在语言要素中发展最快，最活跃，最敏感，最具有时代性。新词新语正好充分显示了这一特点。加强对新词新语的研究分析，将对汉语词汇的理论构建、语言的认知理解及字典辞书的编撰提供有益的参考。本文拟对2011年到2

2、013年新词新语产生的来源和原因作一探讨，望方家正之。一、新词新语的来源1.普通话新创词语普通话中新创不少新词语，用来形容新现象、新状态或者命名新事物、新事件。这类新词包括两小类：一类是复合词，如：10“超级月亮”属于偏正结构的新词语，指月亮在距离地球较近距离时看上去又大又圆的状态。该词2012年出现，如《南国都市报》2012年12月30日中的《肉眼可见大彗星超级月亮》一文。“成功锚”属于偏正结构的新词语，指一种自我激励的方式，通过回想以前美好、成功的事情来应对当前的挫折一种自我激励的方式。该词2011年出现，如《东方卫报》2011年11月8日中的《成功锚》一文。另

3、一类是派生词，如：（1）“体”类10以“体”为词缀的新词语，迅速在汉语普通话中窜红，得到广泛使用，在报刊上频繁出现。例如从2012年春节后开始，南方许多城市大雨连绵。网友忍不住在网上吐槽，说：“下雨是因为白素贞找不到许仙”。于是很多网友在微博大呼“许仙真的不在我们这里，别再下雨啦！”被网友称为“白素贞体”。该新词2012年出现，可参看《白素贞体横空出世》〔1〕。类似的“体”类新词语还有很多，如“厕所体”是针对2012年的到来而写出的一种网络文体，其目的是为了提醒大家在新的一年中多做快乐事，少做烦心事。“甄嬛体”则是模仿2012年4月热播电视剧《后宫甄嬛传》的台词而创

4、造的一种网络文体，其特征是语言复古、略带古韵，接近红楼体的特点。该新词出现在2012年，可参看洪晶的《“甄嬛体”在流行》。〔2〕“元芳体”2012年突然在网络上出现，继而报刊上也频见使用，这种句式前面陈述一件事情，在最后加上一句“元芳，你怎么看？”可参看谢坤的《“元芳体”，你怎么看？》。〔3〕（2）“房”类2012年，针对非法拥有多处房产的，人们热衷用“房”为词缀，形成“房”类一系列新名词，让人印象深刻，如“房姐”形容拥有多套房产的女人，类似的有“房妹”、“房叔”、“房婶”、“房爷”等新词。（3）“门”类以“门”为词缀构成新词语源自“水门”，并受“艳照门”等影响，近

5、三年又新出现不少“门”类新词语，如“八毛门”（指一起与医疗费用、医患矛盾有关的事件），“瓷器门”（代指工作人员对宋代哥窑青釉葵瓣口盘古瓷器进行无损分析时，因操作失误导致，导致价值连城的珍贵文物被挤压而损坏）等。2.吸收方言词语吸收方言词语也是产生新词新语的途径之一。当前普通话词汇吸收方言词除了受到政治、经济强势地区的影响之外，还有媒体互联网的力量，使一些表达生动形象的方言词扩大了使用范围，快速传播，从而进入普通话词汇系统，逐渐成为普通话中的新词新语。这类新词包括两小类：10一类是地区方言词，譬如，“屌丝”一词近来非常火，2012年已经出现在报刊上，而据巩瑜的《当方言

6、词进入网络流行词汇》的研究，这个词是山西长治地区常用的一种口头语。如：“真屌丝了，忘了带钥匙了。”〔4〕另一类是社会方言词，网络语言也是社会方言的一种，近几年来，网络语言发展迅速，网络词汇进入了人们日常生活中，这种新词语形成一定的构词规律，多用谐音。第一，词语谐音，“羊贵妃”是对羊肉价格大幅上涨的谑称。该新词2012年出现，可参看高强《牛肉价格高涨被戏称“牛魔王”》。〔5〕第二，数字谐音，“7319”是“天长地久”的谐音。该新词在报刊文献中还未出现，但是在网络上已经非常流行。类似的“3399”就是“长长久久”的谐音。第三，字母谐音，“DAMA”指中国大妈，美媒为此还

7、专门创写“dama”一词。该新词2013年出现，可参看《华尔街日报》造新词：“dama”。〔6〕3.借入外来语不同的语言有不同的语言系统，不同的语言之间有相互借用词语的现象，尤其是当今世界全球经济一体化，国际交往联系日益密切，借入外来语成为势不可挡的趋势。（1）外语词的缩写“FB币”中的“FB”是Facebook（面书）的缩写，“FB币”是社交网络服务网站Facebook发行的可在Facebook中用于在线支付的虚拟货币。10（2）外语字母与汉语语素组合“药Q”指认识药物并根据实际情况进行科学分析、判断以及使用的能力。该新词2012年出现，可参看米春艳《给孩子用