功夫茶英文版.ppt

《功夫茶英文版.ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、WalkintoKongfuteaTheso-calledkungfutea,isnotanameoftea-leaf,butabrewingtechniques.ThereasonwhyitiscalledKungFutea,isbecauseoftheparticularwayofbrewingtea,itneedsacertainskilltooperateit.Itisadeepknowledgetoteathekongfutea.所谓功夫茶，并非一种茶叶或茶类的名字，而是一种泡茶的技法。之所以叫功夫茶，是因为这种泡茶的方式

2、极为讲究，操作起来需要一定的功夫，功夫乃沏泡的学问、品饮的功夫。Kongfuteacomesofsongdynasty.Itispopularinchaoshan.Everyfamilyinchaoshanhastheirowntooloftea.Theyseethekongfuteaasimportantastheirdinner.功夫茶起源于宋代，在潮汕地区最为盛行。在潮汕本地，家家户户都有功夫茶具，每天必定要喝上几轮。品茶，要先闻香味，然后看茶汤的颜色，最后才是品味道，一杯茶要刚好分为三口品完。香味扩散，最后一饮而尽，可谓畅快

3、淋漓。这就是功夫茶的三个境界—“芳香溢齿颊，甘泽润喉咙，神明凌霄汉”。据说专业的品茶师可以凭一杯茶品出茶艺师当时的心情。功夫茶就是一种平和心境、修身养性的方法。Tea,thefirststepistosmell,andthenseethecoloroftea,thelastisareallytaste,acupofteashouldbefallenintothreemouthtofinish.thefragrancediffusesfromthetonguetothroad,andfinallyagulp,Itisreallyaca

4、refree.Thisisthethreestatekunfutea.itisapeaceofmind,spiritualpracticewaytoteakongfutea.潮汕人喜欢以茶会友，在细品慢酌、谈笑风生中，人们互通信息、加深了感情。品茶早已超越了简单的解渴的目的，它还蕴含着丰富的文化内容PeopleinChaoshanliketoservetheirfriendswithkongfutea.Theygettheinformationfromeachother,anddeepenedtheirfeelingsthrough

5、teaingthetea.Itismorethanawaytorelievethethirsty,itincludesvariousofculture.好客潮人---功夫茶是我们的待客之道Kongfuteaisawonderfulwaytowelcomeourfriends.茶艺是一种生活艺术。它多姿多彩，充满生活情趣，对于丰富我们的生活，提高生活品位，是一种积极的方式。Theartofteaisakindoflivingart.itiscolorfulandfulloflifeinterest.itisapositivewayto

6、enrichourlifeandtoimprovethequalityofourlife.itisalsoakindofartoflife.茶艺也是一种人生艺术。人生如茶，在紧张繁忙之中，泡出一壶好茶，细细品味，通过品茶进入内心的修养过程，感悟苦辣酸甜的人生，使心灵得到净化。所以，在繁忙紧张之际，不妨停下匆忙的脚步，细细品一壶好茶，净化您的心灵。Lifeislikelytotea.inthebusyinsecurity,bubbleoutapotoftea,tasteitcarefully.Getintotheinnertranni

7、ngprocessthroughthetea.Fellingsthelife’supsanddowns,andpurifiedtheheart.Sointhebusyinsecurity,howaboutstopandteaapotoftea,andputifyyourhearts.制作人：10计二卢涵丘海燕马纯冰Itisordinarybuttasted,Itisbitterbutfragrant.