资源描述：
《美国价值观与中国传统文化元素的融合与冲突论文》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、美国价值观与中国传统文化元素的融合与冲突毕业论文ContentsAcknowledgmentsAbstractI摘要IIContentsIIIIIntroduction11.1TheSynopsisofMulan11.2TheSynopsisofKungFuPanda2IItheCompatibilityofAmericanValuesandChineseElements32.1Thecharacters32.2Scenery,ArchitectureandotherDetails42.3MartialArts52.4ChinesePhilosophy6III.C
2、onflictsofAmericanValuesandChineseElements93.1ConservatismVSFreeSpirit93.2FamilyPriority&Individualism10IV.Conclusion124.1GeneralSummaryoftheStudy12Bibliography1414TheCompatibilityandConflictsbetweenAmericanValuesandChineseElementsinAnimatedMoviesMulanandKungFuPandaIIntroduction1.1The
3、SynopsisofMulanAsoneoftherepresentativeworkofballadsinancientChina,BalladofMulanisacelebratedfolktalewhichhasbeenwidelytoldfromgenerationtogenerationinChinaforhundredsofyears.IttellsastoryaboutagirlnamedHuaMulanwhoisbornandraisedinatraditionalChinesefamily.However,unlikeotherpopulousC
4、hinesefamilies,Mulanhasneitherbrothersnorsisters.Whenthewarbreaksout,Mulansubstitutesforheragedfatherandjoinsthearmytodefendthecountryagainstnortherninvaders.Mulan’sfilialloyalty,valiantnessandoutstandingmilitaryabilitymakeheroneofthemostrespectedheroineinChinesehistory.In1998,America
5、nfilmtycoon,DisneycompanyproducedananimatedfilmMulanbasedonthiswell-knownChinesefolktale.Themaincharactersandplotremainsame:thebraveMulan,herold,sickfatherandtheviciousenemies.However,whiletheyellow-skinned,black-hairedgirlevokessomewarmandapproachablefeelingsinmanyChineseaudiences’he
6、arts,someofthemfindthattheimageofMulanwhichrepresentedintheAmericanfilmissomewhatdifferentfromthetraditionalheroineimageinChinesetextbooks.Therefore,thefilmMulanisastorywithaChinesetraditionalstructurebutinessence,itisfilledofAmericanspiritandwesternvalues.141.2TheSynopsisofKungFuPand
7、aInJune,2008,DreamWorksAnimationStudioreleasedgloballyanotheranimatedblockbusterKungFuPanda,choosingoneofthemostpopularandrenownedChinesetraditionalelements,martialartsasthecoreelementofthefilm.ThesynopsisofKungFuPandalookslikesomethinglikethis:aclumsypandanamedPoliveswithhisfosterfat
8、her,a
