欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:6152413
大小:53.00 KB
页数:9页
时间:2018-01-04
《机械工程专业英语_翻译》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、《机械工程专业英语》翻译李光布饶锡新主编华中科技大学出版社Lesson14CAM1.introductionComputer-aidedmanufacturinginvolvestheuseof……………………计算机辅佐制造的含义是:使用计算机和计算机技术来协助产品制造的所有环节,其中包括加工工艺和生产的辅助设计、加工、生产计划制定、管理和质量控制等!由CAD开发的数据库首先被存储,然后由CAM做进一步的处理,转化为对生产设备和材料处理设备进行操作和控制所必须的数据和命令,对产品的质量进行自动的检测和测试!CADCAM的出现对制造业有
2、很大的影响,标准化生产的发展和设计努力、试验和原型工作的减少。它已经较大的减少了消耗和提高生产效率成为可能。例如,波音777客机完全被用计算机(无纸的设计),在两千个工作站连接着8台计算机,这个飞机由CADCAM软件建造,没有原形或像以前的模型所要求的建立,这个开发的花费大约在60亿。通过工业社会的历史,许多发明取得专利,并且整个新技术在发展,华特的零件互换性概念、瓦特的蒸汽机和福特的装配线是一部分发展却是最显著的在我们的工业时期,像我们知道的那样,这些发展的每一个都影响了制造业,并且赢得了他们个人应受认可在我们的历史课本中。或许数字
3、计算机技术是唯一比以前技术更快、更大影响制造业的发展。在计算机辅助设计或计算机辅助制造中交互式计算机制图起着重要的作用,通过使用交互式计算机制图,设计人员可开发被设计产品的图形图像,同时储存这些生成图形图像的电子数据,图像可以以二维三维的实体的形式表现出来,交互式计算机制图图像是由点、线、圆和曲线这些基本的几何元素构成的这些图像一旦创建他们可以通过放大缩小旋转和移动在内的各种各样的方式轻松的来编辑和操交互式计算机制图系统的典型硬件结构包括计算机、显示器、软盘启动器、、硬盘或两者兼备以及输入设备、如键盘、绘图仪和打印机。这些设备伴随这些软
4、件是现代设计人员用来开发和记录他们设计产品的工具。Lesson18mechatronicsMechatronicsisanengineeringfieldwhich,togetherwithintelligent……………………机电一体化是一个工程领域,它和智能结构、机器人技术、微机电系统等一样都是机电工程高科技领域的一部分。机电一体化表现为集成混合系统,除了机械结构和运动传输机械,该系统还包括一些电子部件,如在计算机控制下的传感器和执行器。机电一体化是一个设计混合计算机集成机电系统的工程领域。混合系统建模、虚拟原型、半实物仿真实验都是
5、用于机电一体化系统设计的技术手段。传统的机械系统只有机械设备组成。对于怀特的蒸气机,蒸气能通过一个转动的轴转变为机械能,蒸气的输入速度被一个飞球设备控制。这就是对速度进行机械反馈控制的实例。9在20世纪,电能和电信号在工业生产中成为可用的,且被证明能高效的转换为机械能,同时能更容易的作为检测、控制的信号进行传输。在过去的数十年里,数字计算机(例如个人计算机和嵌入式微处理器)取代了先前用于信号传输的模拟设备。因此,大多数提供运动和力的系统(例如运载工具、控制器等)开始融合机械、电力、电子和数字部件。事实上,当今大多数系统都是混合系统。这种
6、混合系统设计要求来自各个领域的知识。机电一体化的目的是在选择系统元件,分析信号能量传递和转化,调整集成化系统性能时提供有关的机械的、电的、电子的和数字元件有关的知识。机械工程师要处理关于电子计算机工程设计的文献,同时电子计算机工程师也要了解机械结构(像机械设计)这类的文献。混合系统设计要求机电一体化专业人士。机电一体化中的电、机械、结构和电子元件作为一个集成的系统,他们利用实时计算机进行监控操作。混合系统集成需要能量的传递和转化,例如电能转化为机械能,从而使能量的输出不断调速并与操作指令和计算机控制相一致。用一个时尚术语来说,这就是为什
7、么智能能量使用一个初级能量源并且调节它的输出速度来作为最终使用的必要条件。在汽车的例子中作为初级能量的汽油储存在油箱里并在汽化器中进行调节来服从司机对加速器踏板的控制。车速是通过改变汽油的流量来进行限制的。给出汽油固定的气体系数,流量的变化将改变由汽油产生的能量变化,这些能量通过汽油在汽缸内燃烧传递到发动机曲柄。因为这是在司机的控制之下,这就是一个智能的能量输出(或者,因为容易驾驶而智能)。机电一体化系统不仅能量是不断变化的,信号也是这样。系统的集成需要传感器将自然易变的模拟信号转变成可以传递信息的数字信息。感应产生的能量消耗与信息传递
8、容量无关。分离数字设备(通常是计算机)、传感器和调节器一起需要模数和数模信号的转换。监控算法大部分都是通过计算机执行的。操作者发出的脉冲或模拟信号形成的命令需要从信号形式转换成能量形式。在汽车上,司机的速度
此文档下载收益归作者所有