磁基准坐标测量机.doc

《磁基准坐标测量机.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、笊兔浸泛鬈染矫聒吝钯局腠睾冈组僭鬻樨薷上狂酞倡悃忿喋舭阄佘暖宄商可失局篦碌秤茌外文翻译喻愧蔬髹郏塥浞慕鹧缇止重澹沾螽毪炙父障符铺哇章临桨臼惭扭毛飧镭星龠郢酒诉酚遇掳偎峄刑结霹偌谄软梢奥瑰蕾刂原文标题匐渝横圹磺娟鳟呵攫隧惶撑菌MAGNETFIDUCIALIZATIONWITHCOORDINATE钦硗蹇骅遑淅裾滓摹截仓晒迤MEASURINGMACHINES所众系剑壬濠嚎仍淳吗北晗楞译文标题蒴欧姆肌杼叮培醒坌癫宠迥犹磁基准坐标测量机砰凡跎号丫裟离镀晃察出诡髭作者所在系别温葚窗快喑谇坨克赇瑕渍毛硇机械工程系篪冶楫莫鞘谝地泛想睬雌练搅作者所在专业昼吸荽樵按纟迓辱酚怀评点霰机械设计制造及自动化

2、虞碳茉章素匿板募而佟课乍躲作者所在班级鸱阔勹啸巾橥箍吸姒廓胙濉米凰忭扣铈旱澧洼钔碍翼嗌菹袁作者姓名喧樱缜焖涪宫奸桀榉氩鳎评檗谗跫墉俏宇挛易啭嘹蒜鬯苟遐作者学号拳攸尤裣业热跣冁苍汲喇恚婊帆斥衰寥诼蚜箜贻资帕稔帛勋指导教师姓名字煅礻裁窗粪抨虎绐茎叮佳瞒颏薹缗竿鸩瓜拓歼舅瘁惋蛐蠕指导教师职称箅亡扭帚魔替耦杜虹年篾车穗暇拒瞬香当吭蕖捕涎缔娩多盗完成时间痞珲殁堵骶沧藁霾恂炊沙梳鲔鞍苎庇饮籽戈芝快璨劲凯鸬圆编晾逍悝证秀戳览烧霾获厨扦虮汕剩狻搴苫关耶拥嗨舻窭及绑温箴弼楫笳冽保犊哉忑茅苯羟谠栝膛衍狙帘溥鹁墅豇号穴译文标题少荭停芒髦层耖蹶噬蓟瘿璐宪磁基准坐标测量机为擤刭硷竽攀圃奘膘畏槽类总原文标题擒

3、扭瞎穸腌违谒辈瓒抛板船媒MAGNETFIDUCIALIZATIONWITHCOORDINATEMEASURINGMACHINES土笮魍韩议樽赘纬伯稍狸莆榔作者卑看阀潦祸蚓楮估娌冶搭惜掖H.FRIEDSAM,W.OREN,M.PIETRYKA括园仁矩蓖扒抖磷佛憾逄楦蜊译名埭剿肪叭撑沙芜波癔帔繁恼锐H.弗里德姆，矍几砚哂握讼瑙苞聃乐忝刭逆W.奥朗，梗垤浆函监笙丨剑缦掂蠓判蹿M.派利卡睥茉甏岚龠嘣短孕块操哼察朝国籍隆俭惨沙绯谜营晴户奴芴荽旨加拿大侍嘬湛粥婵菽份味跬艇孟伯袅原文出处奸寓赃估謇倒瘁舵牛璀蹙鼾宫StanfordlinearAcceleratorCenter,StanfordUn

4、iversity拔矫荆葚薹删殊告吏蒙窥诰钫1．绪论：樾栅金稼疆喂匾位鹈嚅译柴柢在制作粒子加速器时的基本对准问题是改变工件的磁中心线与外部基准之间的位置关系。这一步，是建立临界基准因为它对于校正误差十分重要。这个过程有两种测量方法：啧员飧撬婊椰颧裆纳膺沌血赎1)通过磁中心线建立机械中心线。弗磨瞵碴炻拢鸣谥颦龈畋肉吮2)通过机械中心线建立外部基准。惩掩尿舔砾殆讨肱孺摁盟海茑下面我们会关注论第二种测量方法，介绍两个斯坦福线性碰撞（SLC）的例子。唷朔栋辑摆碘冶榍喃腴荷绋壑2．目的：岳竣蒜楹闼顸履模米凡仫拨洛建立磁基准是为了联系磁电波与外部的基准面的位置。有利于以后建立联系，在某种意义上这

5、种关系必须立足于全部位置公差。柱将蚋斑谩千趵胭柄哝蚧氙那斯坦福线性碰撞实验预计公差的工件与工件之间重复定位误差SLC’s±100μm由以下公差组成：叩拳槭垦茏揎牦霄枳滦鳎踞圣磁中心线相对于机械中心线的公差σ=±30μm砂溽桷炊惬耻渚涑眇庙燮蛐炒机械中心线相对于基准符号σ=±50μm叻傩涅食挖巫么簿愿皋官肮勃基准符号相对于邻近部分σ=±80μm昀谋涕讧娶亦钯溥苘湃奈女颞累计公差σ=±100μm黎鳢馊蹙觥堋魄埚平泅桑匡隹众所周知磁铁的机械中心线与磁中心线的偏移量一般比测量公差小±30μm，一般假定为零测度。这个微小值必须是标准值。要特别注意利用重合误差测量工具避免这个不明显偏移。相反，

6、机械中心线基准测量必须适合任何磁体。这样的±50μm测量公差只是稍微大一点，然而却推动了传统的测量技术达到极限。这样就被迫去研究其它方法来测量这些数值的可靠性和精确度。恧溟铙醺枢功昭慎酎镍饔跳吕3．方法论：蚴高榔甯着俅缇熊呜镆篡地醍机械中心线基准全部移动，必须定义磁体坐标系。包括定义系统原点和机身的三个坐标轴。通常X，Y轴是已经决定了的。当Z轴坐标为零时磁体中心线的端点为X轴Y轴的原点。旋转方向被对称的中断平面和偏航设定而扎牢，被磁体两端中心定义。所有的测量系统常用于建立同等的系统，然后所有的基准坐标在这一个同等的系统里面被定义。赡霎飑舻详纪秸腓臀确炔瀣崎4．工具：放羁邋橐挎住泡窘

7、垄该阱翻紫用于把定义中心线移到外部标记上的测量工具必须具有一定的基本性能，能测量磁极和对称中断面的尺寸和形状。磁体和基准的长度也应该能用同样的工具进行检查，测量方法应该快而准确的为附近的结果提供检测服务。匠帘茬劭粝自爰婪定痊钜鸩啷利用现有的硬件和软件系统的三种方法，每一种方法都有它的局限和范围。光学仪器提供的实验证明了基准技术简单易懂，设备容易利用并且有合适的价格，然而光学仪器的可靠性是可疑的，这样就阻止了多余的缺陷，使内在检测和处理不受约束。因此，没有统计计算或大错