英语毕业论文选题英语开题报告.doc

《英语毕业论文选题英语开题报告.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、此资料由网络收集而来，如有侵权请告知上传者立即删除。资料共分享，我们负责传递知识。英语毕业论文选题英语开题报告　　英汉翻译方向　　OnForeignizationandDomesticationofCulturalFactorsinTranslation(浅谈翻译中文化因素的异化和归化)　　OnTreatmentofCulturalFactorsinTranslation(翻译中文化差异的处理方法)　　OnEnglishTranslationofPublicSignsinChinese(汉英公示语的翻

2、译)　　OnTranslationofEnglishNamesofCommendation(英语商品名称的翻译)　　TherelationshipbetweenCulturalDifferenceandTranslationSkill中英文化差异与翻译技巧　　AnApproachtotheTranslationofPoeticImage诗歌翻译的意象问题探讨　　AStudyoftheChineseVersionofTitlesofEnglishFilms英语电影片名汉译研究　　AStudyoftheC

3、hineseVersionofTitlesofEnglishNovels英语小说题目的汉译问题　　AComparativeStudyoftheEnglishVersionofthePoem“Untitled“byLiShangyin李商隐的诗〈无题〉的英译比较研究　　ForeignizationandTranslationofIdioms　　OnCultureTranslationunderForeignization　　OnFaithfulnessinTranslation　　OnFidelitya

4、ndExpressivenessinTranslation　　InterpretingandInterpretingSkills　　OnLiteralTranslationandFreeTranslation　　TheComparisonandTranslationofChineseandEnglishIdioms　　EquivalenceanditsApplicationin6此资料由网络收集而来，如有侵权请告知上传者立即删除。资料共分享，我们负责传递知识。Translation　　Cultural

5、EquivalenceinTranslation　　LearningaForeignLanguageThroughTranslation　　ArtsinVerseTranslation　　AComparativeStudyofTwoEnglishVersionofHongLouMeng　　OnTranslatingthePassiveVoice　　OntheTranslationofEnglishLongSentences　　TheSocialandCulturalFactorsinTranslati

6、onPractice　　TheApplicationofFunctionalEquivalenceinEnglishandChineseCross-culturalTranslation　　ExploringEnglish-ChineseAudiovisualTranslation　　OnChineseTranslationofJournalisticEnglish　　OntheCriteriaofInterpretation　　OntheUnitofTranslation　　TheCulturalD

7、ifferencesandArtsofTranslationinAdvertisingLanguage　　OnTransformationbetweenPartsofSpeechinE-CTranslation　　ExploringSubstitutionandEllipsisinTranslation　　OnEnglishProverbsTranslation　　OntheCriteriaofTranslation　　TheAnalysisofTranslationStyle　　CulturalDi

8、fferencesandTranslationStrategies　　TranslationandForeignLanguageYeaching　　ChinglishinC-EYranslation　　AContrastiveStudyofEnglishandChineseAllusionsandtheirTranslation　　EnglishNeologismsinNewspaperandtheirTranslation　　OnTranslation