英文感谢信及翻译.docx

《英文感谢信及翻译.docx》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、英文感谢信及翻译　　英文感谢信范文及翻译篇一：　　dearmaryandjohn,　　nowthaticanfinallysitupandwriteletters,iwanttothankyoubothfortheflowersandbooksyousentmewhileiwasill—andmostofall,foryourmanycheerfulnotes.youhavenoideahowmuchtheymeanttome!　　you’vebeenmorethankind,youtwo,andiwon’teverforgetit.mylove

2、anddeepestgratitude,nowandalways!　　sincerely,　　sunhong　　[译文]　　亲爱的玛丽、约翰：　　我现在终于能坐起来写信了。感谢你们二位在我生病时送给我的鲜花和书籍，—尤其是你们写来的那些使人鼓舞的信件。也许你们还没有想到那些信对我起了多么重要的作用!　　你们二位对我如此友好，我永远不会忘记。请接受我现在和永久的对你们的爱和感谢。　　您诚挚的　　孙宏英文感谢信范文及翻译篇二：　　dearmrs.hackett,　　myniece,hexia,haswrittentotellmehowverykind

3、youhavebeentoherduringherstayinwashington.　　lihongandideeplyappreciateyourcourtesy,andwehopetohavetheopportunityofreciprocatingwhenyouareinbeijing.　　withmanythankstoyouforentertaininghexiasogenerously.　　sincerelyyours,　　heyi　　[译文]　　亲爱的哈科特夫人：　　我的侄女何霞来信说，她在华盛顿逗留期间，你们对她非常友好。　　我和

4、李宏深深感谢你们的好意。希望在你们来北京的时候，能有机会答谢你们。　　非常感谢你们对何霞的热情款待。　　您真挚的　　何漪英文感谢信范文及翻译篇三：　　dearmrs.benton,　　thankyouverymuchforthosefourwonderfuldaysatshadyacres!everymomentwasadelight;ican’tremembereverhavingenjoyedmyselfsothoroughlyanywhere!　　itwasgoodofyouanddr.bentontoinviteme,andideeply

5、appreciateyourhospitality.　　sincerelyyours,　　hanli　　[译文]　　亲爱的本顿夫人：　　非常感谢您们让我在林荫庄园度过的四天!在那里，每一时刻都会令人高兴，我记不起在别的什么地方比在那里过得更愉快了!　　您和本顿医生对我的邀请太好了，非常感谢你们的盛情招待。　　您真挚的　　韩丽