Because I could not stop for Death诗歌赏析资料.doc

《Because I could not stop for Death诗歌赏析资料.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、精品好文档，推荐学习交流我不能为死停留他便和善地为我止步马车上只载着我们俩，以及——永寂我们缓缓前行，他知道不必着急我卸下了一世的辛劳也放弃了闲暇的欢愉——托他的好意我们经过学校，孩子们正趁着课间嬉戏我们经过等待收获的田野经过了落日其实，毋宁说是它将我们抛在夜里露水带着让人颤抖的寒意唯有蛛网是我的睡袍我的披肩——一层薄薄的绢丝我们停在一座屋前就像是大地隆起的一个包这房子的屋顶几乎看不见屋檐则没入大地从那时起，过了好几个世纪却感觉比那天更短暂我终于想到马头应是朝着无尽无止——BecauseIcouldnotstopforDeathvBecau

2、seIcouldnotstopforDeath—vHekindlystoppedforme---vTheCarriageheldbutjustOurselves—vAndImmortality.v vWeslowlydrove—HeknewnohastevAndIhadputawayvMylaborandmyleisuretoo,vForHisCivility—v vWepassedtheSchool,whereChildrenstrovevAtRecess—intheRing—vWepassedtheFieldsofGazingGrain

3、---vWepassedtheSettingSun—vvOrrather—HepassedUs—vTheDewsdrewquiveringandchill—vForonlyGossamer,myGown—vMyTippet—onlyTulle---v vWepausedbeforeaHousethatseemedvASwellingoftheGround—vTheRoofwasscarcelyvisible—vTheCornice—intheGround—v vSincethen—tisCenturies—andyetvFeelsshort

4、erthantheDayvIfirstsurmisedtheHorses’HeadsvWeretowardEternity—赏析ThefirststanzavTheopeningofthepoemhasanunderstatedcasualnessoftone:这首诗的开头有一种低调的随意性：vInthefirstlinethepersonaistoobusyandtoocontentedasshelivesherlifetobothtostopforthegentleman’scall;在第一行中，角色太忙了，太满足了，因为她过着自己的生

5、命，为了绅士的召唤而停下来;vbut,throughhiskindnessandconsideration,sheiscompelledatlasttogowithhim.但是，通过他的善意和考虑，她终于被迫和他一起去了。vInthethirdline,thedramaticsceneissetinthecarriage.Thesituationisoneofintimacy----“thecarriageheldbutjustourselves.”在第三行中，戏剧性场景设置在马车中。仅供学习与交流，如有侵权请联系网站删除谢谢5精品好文档，

6、推荐学习交流这种情况是亲密的-“马车举行但只是我们自己。”vHehascalledonherasabeau;and,likeatruegentleman,hehasincludedachaperon,“Immortality.”他称她为男友;而且，像一个真正的绅士一样，他包括了一个“不朽”的伴侣。ThesecondstanzavThefirstlineofthesecondstanzaindicatesthepeacefulnessandpleasantnesssurroundinganappointmentwithabeau.第二节的第一

7、行表明与男友约会的宁静和愉快。vHedrivesleisurely,withouthaste----ironically,asiftheyhadallthetimeintheworld.他匆匆忙忙地开车，讽刺的是，仿佛他们一直都在世界上。vShewhocouldnotstopforDeathinthefirststanzaiscompletelycaptivatedbyhiminthesecondandthirdlinesofthisstanza.在第一节中无法阻止死亡的她在本节的第二和第三行完全被他迷住了。vHeissuchanartfu

8、lcharmerthatsheneedsneitherlabornorleisure,forinhis“Civility”hehastakencareofeverything.他