资源描述：
《现代汉语合成词的内部结构与外部功能的关系》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、《语文研究》年第期总第期现代汉语合成词的内部结构与外部功能的关系戴昭铭年第期《浙江师范学院学报》社上发表的陆稼祥等三同志的《汉语词类划,,“分标准试探》根据他们一项调查统计的结果认为词的本身结构方式包括形态”,“”。标志可以决定词的性能并进而提出了划分词类的一个新标准即内部结构标准,,,中心成分的性类和整个词的性但是不容忽视的是不仅在句法结构类型的合成词中,,类不一致的不胜枚举即使在形态结构类型的合成词中难以准确标示出词性的词缀。,这,也不乏其例就不免使人对陆文的结论发生了疑问那么合成
2、词的内部结构和词的性类之间究竟是否存在对应规律呢是否可以根据词的结构和性类之间的某种关系建立。一种划分词类的新标准呢本文试图对此作进一步的探讨、,一合成饲的结构和性类之间有无对应规律为了解决这一问题我们先进行了一项统计对《现代汉语词典》前半部分正文一页所收的全部合成词进行了分,、,析和归类按词的结构和词的性类的对应与否分成甲乙两种再求出了两种词所占的。“”“”,百分比至于对应与不对应的标准则因词的结构方式和词类的不同而有所不。,,同比如偏正式名词中以中心词素是名词性的为甲种以中心试素是非名词性的为乙“
3、子”,则以名词为甲,,,种而带后缀的词种以非名词为乙种动宾式的词以动词为,,。甲种非动词为乙种等等分类统计结果见下页表,个词,,。由表可以看出被统计的中甲种词有个占合成词,。,的结构和性类关系之密切是毫无疑义的了那么能否据此认为合成词的结构和性类,。之间存在着对应规律并从而确定一个根据结构辨别词类的标准呢还不能够所谓规,。律是事物内部的本质联系和发展的必然趋势化学元素的原子结构同化学性质之间的,就、本质联系的表现是迄今发现的种天然元素和种少造元素的性质无一不与元素,。周期
4、律相合因此可以说原子结构和化学性质之间存在着对应规律语言现象不同于自然现,,,象规律的建立不能要求毫无例外但是例外的情况太多了就要影响规律的建。,,。立像表所示的乙种词占已经暗示着其中必有某种本质因素在起作用、。二同构异类现象结构和性类的矛盾先从合成词的结构同性类的关系来说,—,任何一种语言结构都包含两方面意义一是表现为性类的结构成分二是表现为成分之。,间关系的结构方式如果词的结构和词的性类一一对应那么同样结构成分和结构方式。,所产生的合成词的性类必定相同但是实际清形并非如此同样的结构常常可以产生两,。
5、种以上不同性类的合成词即存在同构异类现象尽管大多数结构和性类不对应的时候,,同,“”,都是非能产的但是构异类现象之普遍所造成异类种类之多已足证结构和朴,表’’’甲,乙协一一,’结构方式词类总数,数量占总数数量占总数一一一一,一一一一一一一下一下———一。名词!凌。。一偏正式动词…。形容词。。名词。。动词一并列
6、式。。形容词象声词、叹词刁一一一万一动宾式!。。。。补充式主谓式。。重叠式。一·臼口一山口几心口曰一。前缀式,匕一今自的钧别。。后缀式厅才中缀式。。。。。…一笠…不一一些一一。兼类词…奈曰八柑同形异构词肠
7、八日门简缩词难以分析和归类的词”!。。总计。性类之间对应规律之难以成立现从我们所遇到的同构异类现象中选出主要几种列表显示如下表一一词结一时封一形一名刀端构粼一一卜烦一名一动名词兼名词兼动形词兼兼词一,一动副一词一兼词一动形和一词一容名兼词一动形和一词容一副词一一兼词名词动词形容词副词连词酮一上形容词动词容词,白菜短一瓜冶路一分单调多方空洞六…靛笔洗笔挺后备……形动一一一…晶鬓博学…大约
8、假如声豁赢,副动不一不是不矮小适曾经不管俪葫孰儡独立·形形方圆寒暄迟早黑暗遥孰好歹宽慰一一一一毓丁汤万下饭了巴夕魂可噜去压密〕上已短沪凡墓刃驴刘止言凡不下一蕊七而入」庶口划卫了幸产春气轰砚尹、森…俞‘。责背运‘罢
