从日韩电影中细节看语言美学应用

《从日韩电影中细节看语言美学应用》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、从日韩电影中细节看语言美学应用　　[摘要]日韩电影经常被国内外的电影分类放在一起，充分地说明了日韩电影在创作和表现手法上具有相似性，归根结底电影是一种文化浓缩的表达方式，它将各个文化中的价值观念浓缩地表达出来，具有极高的艺术价值和文化价值。日韩电影与欧美电影的“大场面”不同，日韩电影更加注重细节。本文正是基于上述观点，试图通过日韩电影中的细节来探讨语言的美学运用，从而更加深刻地提炼其中的关于美学的价值。[关键词]日韩电影；细节；语言；美学9东亚文化圈中，以日韩特色为一大亮点。日韩电影从某种意义上讲

2、是一种悲观艺术，悲观艺术的表现手法是以退为进，追求残缺美和魔幻现实主义色彩。日韩电影中通过悲观的情绪、悲惨的结局、残缺的结果、惋惜的结尾以及虐心的情节来刺激观众的感受。通过这种表现手法来展现其所理解的世界和价值，尤其是展现其内在所感受到的独特的美学体验。我们通常所理解的电影美学是通过画面、色彩、人物以及情节四个要素组成。然而，随着电影的不断发展与进步，我们能够更多地体会到语言艺术在电影美学展现中的作用。日韩电影在经历了20世纪初期的变革后，随着新一代电影导演的出现，也将语言这一急需功力的表现内容提

3、升到了主要地位，让我们在电影院中切身体会到了一场精彩的电影革命。一部优秀的、精彩的电影不仅仅取决于其恢弘的场面、高端的技术支持或者丰富的画面色彩以及超级明星，而更多的是需要有情节的、有价值的、细腻而深刻的对白来支撑，通过语言获得电影发展的新动力。日韩电影正是这一方面的突出代表，其精彩而细腻的语言对白，为电影的内容平添了更深刻的含义，同时流露出的美学运用更是成为日韩电影的主流趋势。一、日韩电影中经典话语的分析日韩电影相对于其他国家的电影，在表现手法上是相对极端的。其内容往往是画面艳丽、音乐轻快、人物

4、单纯、情节简洁、结局悲伤。从语言的角度来看日韩电影却是另一番情景，从某种意义上说，语言甚至是日韩电影的精髓所在。电影的本质都是通过故事来展现其要表达的对于人生、世界、政治、爱情或者某一个方面的价值观念，通过这种价值的表达来获取观众的共鸣。感情在日韩电影中是最为主要的表现内容，日韩电影往往在此处着以重墨。为了让感情得以抒发，为了让结局有一个更好的铺垫，语言在其中扮演了重要的角色，也正是由于语言的引入，让情节得以流畅发展。日本电影《千与千寻》中的那句“有些事发生了就不可能忘记，9即使忘记也只是暂时的记

5、不起”，不仅仅是点出了整个影片的主旨，更是通过了语言的点题来引发人们更深层次的思考，这样才使影片的情节在人们的头脑中挥之不去，期间所表达的深刻内容让人久久回味，更为神奇的是，这样的经典对白语言对所有人的触动都是一样的，不会因人而异，一个长时间的情节描述足以说明了价值问题，惟一不同的是，人们对其理解的角度和程度问题。“人如果不试着活下去，就不会知道还会发生什么。”这句来自日本影视剧《野猪大改造》里面的台词同样体现出了以上的分析，那么我们基本可以看出经典话语在日韩电影中的作用之一就是点题，突出电影的题

6、中之意。韩国电影《爱子》中的“妈妈要先走了，对不起”，充分体现了这一点。其次，日韩电影中经典话语的意义还表现在对故事情节的推动上。比如韩国电影《爱的蹦极》中，“下辈子一定要做女人和你结婚；如果下辈子我也是女人呢？那只有再等下辈子了；你会不会不认识我？我总会有办法找到你的”。又如《恋空》中的对白，在浪漫中让我们更加着迷于情节，朴实而形象的对白，让我们深深地感动，正是这样的语言情节推动，使电影的内容更加丰满，促使情节的流畅发展，并平添了诸多的体验感受。9最后，日韩电影的经典语言让人更加深刻感受到了作品

7、的魅力，这是一种“美”的作用，是“美”的体现。这种美不仅仅是简单的语言美，而通过语言的启发性和刺激性让人们体味到整体的“美”，即情节、画面与语言三位一体的美学结构。日韩电影可以说在这一方面走在了世界的前列。日韩电影本身就注重细节，而语言是细节描述的重中之重，人们不仅极需要关注你在做什么，更多的时候，是想要听你说什么，实际上在人们的感官中，除了视觉感受，最为让你激动和疯狂的情节往往来自你的听觉感受。这就是艺术的美和文化的价值在语言中表现出来的。二、日韩电影中细节语言的评价9在日韩电影中，情节与语言的

8、结合最能突出细节的魅力，通过细节过程中语言特点的把握，让我们更加深刻的了解到了电影所要通过语言表达的内容。实际上，在现实的电影美学理论中这个方面很难在较短的篇幅中得到有效的论证，其关键在于，情节的铺垫实际上真正作用的时候与每个环节都产生了关联，这种感受往往是意会而不能言传。日韩电影在这方面做得很好、很出色，我们分别拿日剧《嫌疑人X的赎罪》与韩剧《嫌疑人X》来比较分析，同样的一个电影，其表达方式也同样的深沉，通过种种的设置让情节变得更加魔幻，一种鲜明的对照色彩体现得淋漓尽致。其中结合