英语统考翻译.doc

《英语统考翻译.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、26.Everystudenthasfreeaccesstoallthesourcesinthelibrary.答案：每一位学生都可以自由利用图书馆的一切资源。27.Don'tyouthinksmokingisharmfultoyourhealth?答案：你不认为抽烟对你的身体有害吗？28.CanIdownloadthismaterialwithoutpayinganymoney?答案：我可以免费下载这个材料吗？29.HehastaughtEnglishinthisuniversityeversincehemovedtothiscity.答案：他自从移居到这座城市以来就

2、一直在这所大学教英语。30.Iwouldappreciateitifyouwouldjustletmedealwiththiscase.答案：如果你能让我独自处理这桩案件，我将不胜感激。31.Isleptsoundlyallnight.答案：我整夜睡得很熟。五、英译汉26.Onecanneversucceedwithoutenoughconfidenceinhimself.答案：一个人如果对自己没有足够的信心就不可能成功。27.Thatteamwithdrewfromthematchasaprotestagainsttheunfairreferee.答案：那个球队退出了

3、比赛，抗议那个不公平的裁判。28.Youmustalwaysremembernottocheatinexams.答案：你们必须记住永远都不要在考试时作弊。29.Peopleallovertheworldaretryingtohelpthepeopleinthequake-strickenareas.答案：全世界人民都在尽力帮助遭受地震地区的人民。30.Thisplacehasplentifulmaterialresources.答案：这个地方的物质资源是丰富的。31.Thereisalargeamountofenergywastedduetofriction(摩擦).答

4、案：由于摩擦而损耗了大量的能量。26.Thereisonlysomeoldfurnitureintheroom.答案：这间房里布置了几件旧家具。27.Thejury(陪审团)wascomposedofeightwhitepeopleandfourblackpeople.答案：陪审团由八位白人和四位黑人组成。28.WhenIjustgoneoutofthebuilding,itbegantorain.答案：我刚走出大楼天就下雨了。29.Ourtextbooksareverydifferentfromtheirs.答案：我们的教材与他们的教材很不一样。30.Lifeisme

5、aninglesswithoutapurpose.答案：没有目标的生活是毫无意义的。31.Ifyoudecidedtolearnanewlanguage,youwouldhavetodevoteallyoureffortstoit.答案：如果你决定学一门新的语言，你必须全力以赴。26.Nomatterhowmuchitcost,hehadtogetthecarfixed.答案：无论费用多高，他也不得不去修车。27.LiMingisafriendofminewhomIhaveknownsincechildhood.答案：李明是我从小就认识的一位朋友。28.CanIdown

6、loadthismaterialwithoutpayinganymoney?答案：我可以免费下载这个材料吗？29.Fredwassuchahardworkingstudentthathesooncameoutfirstintheclass.答案：弗瑞德是一个学习十分用功的学生，所以不久他就成了班里学习最好的学生。30.Billhithiscarintoawalllastnight.答案：昨晚比尔开车时车撞到了墙上。31.Transistorsaresmallinsizeandlightinweight.答案：晶体管的体积小、重量轻。五、英译汉26.Let'sfindap

7、lacetoshelterfromtherainorwe'llgetwet.答案：我们找个地方躲雨吧，不然就淋湿了。27.Inthepastfewdays,newsofvictoryhaskeptcomingin.答案：在过去的几天里胜利的消息不断传来。28.Thispairofshoescostme260yuan.答案：这双鞋花了我260元钱。29.Thisplacehasplentifulmaterialresources.答案：这个地方的物质资源是丰富的。30.Iwashavinganapwhensuddenlythetelepho