英文版证明书格式.docx

《英文版证明书格式.docx》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、英文版证明书格式【篇一：英文证明的格式】英文证明的格式americanembassytowhomitmayconcerned,weherebyconfirmedthatmr.（你的名字）isastaffofourcompany.hehasworkedinourcompanyformorethan(5)yearstillpresentandwillcontinuehisobligationafterhecomebackatyyy/zzz.(你回国的年月日)anyquestionregardinghis

2、workinghistorypleasedonothesitatetocontactusatfaxnumber____,telnumber______.bestregards,（你经理的名字）（你公司的名字）————此处盖章。2006/01/141.尊敬的：esteemed（esteemedamericanembassy）2.特此证明：iherebytoguarantee/herebycertificated3.此致敬礼：sincerely或者bestregards（后面加逗号）4.职业证明书：pr

3、ofessioncertificate希望有所帮助！【篇二：证书英文版】证书翻译件格式要求：中英文放在一张a4纸上，即：上半页为英文翻译，下半页为证书的复印件。以下为各类证书的英文翻译模板，大家对应下载后可以修改各自证书中相关的个人信息及获奖情况，字的大小可以调整一下，落款日期一定要与证书上的颁发日期一致。（温馨提示：各类奖学金证书翻译件办理费用均为8元一份，请按需挑选后办理。）一、优秀毕业证书1.浙江省优秀毕业证书certificateofhonormr.姓名,youhavebeenawarded

4、thetitleofgraduatewithhonoroutofthegraduatesofzhejiangprovincialinstitutionsofhigherlearning.theeducationalofficeofzhejiangprovincejune20,19992．学校优秀毕业证书1certificateofhonorthisistocertifythatmr.姓名,agraduateof1992,havingstudiedinchemicalengineeringdepart

5、mentwithaspecialityofpolymerchemicalengineering,hasbeenawardedthetitleofgraduatewithhonorinrecognitionofhisoutstandingperformanceduringhiseollmentintheundergraduateprogram.luyongxiangpresidentofzhejianguniversityjune26,1992学校优秀毕业证书2certificateofhonorth

6、isistocertifythatmr.姓名,agraduateof2003,hasbeenawardedthetitleofgraduatewithhonorinrecognitionofhisoutstandingperformanceduringhiseollmentintheundergraduateprogram.zhejianguniversityjune2003二、奖学金证书1.x等优秀学生奖学金（例：一等优秀学生奖学金）certificateofscholarshipmr.姓名won

7、thefirstprizeofexcellentundergraduatescholarshipintheacademicyearof1997-1998.thiscertificateisherebyawardedtohimasanencouragement.zhejianguniversitydec.1998注：原杭大、医大、农大各类奖学金证书翻译要加上四校合并说明，如下：certificateofscholarshipms.姓名wonthesecondprizeofexcellentunderg

8、raduatescholarshipintheacademicyearof1989-1990.thiscertificateisherebyawardedtoherasanencouragement.hangzhouuniversityoct.1990remarks:thisistocertifythatthefouruniversities,zhejianguniversity,hangzhouuniversity,zhejiangagriculturalunive