资源描述:
《小红帽《hoodwinked》字幕文档.doc》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、小红帽后现代版[filmreelwhirring][man]RedRidingHood,youprobablyknowthestory.[girlscreaming]Butthere'smoretoeverytalethanmeetstheeye.It'sjustliketheyalwayssay,youcan'tjudgeabookbyitscover.Ifyouwanttoknowthetruth,you'vegottaflipthroughthepages.Granny!It'sme,Red!IseverythingO
2、K?Oh,yeah,surething.Comeonin.What?-Whoareyou?-I'myourgrandma.Yourfacelooksreallyweird,Granny.I'vebeensick.I...Yourmouthdoesn'tmovewhenyoutalk.Plasticsurgery.Grandma'shadalittleworkdone.Now,comeonoverhere.Let'shavealookatyou.So,what'sgoingon,Grandma?Thisandthat,doin
3、galotofquilting.Soyougottheloot?Whoa.Whatbighandsyouhave.Oh,allthebettertoscratchmybackwith.-Andwhatbigearsyouhave!-Allthebettertohearyour......manycriticisms!Oldpeoplejusthavebigears,dear.AndGranny,whatbigeyesyouhave!ArewejustgonnasitaroundhereandtalkabouthowbigI'
4、mgetting?Youcamehereforareason.SotelloldGrannywhatyougotinthebasket.Ah,Granny!Whatbadbreathyouhave!-Allright!-Ah!Youagain?WhatdoIhavetodo,getarestrainingorder?Settledown,littlegirl.I'montoyou.-Hai-ya!-Saveit,RedFu.Youbeendodgingmeallday,butnowyoumightaswellgiveup.A
5、hh![gasping]Ha!Youcrazywolf!WhathaveyoudonewithGranny?I'mtakingGrannydown,andyou'renext!-[Red]Granny!-It'syou!Butyou...-[glassbreaks]-[allscreaming][sirensblare][helicopterbladeswhir][sirenwails,tiresscreech][reportersclamoring][reporter]ChiefGrizzly,arethesuspects
6、-connectedwiththeGoodyBandit?-Yeah,uh...No.Don'tprintthat,Maxine.Wedon'tknowanythingyet.[reporter]Isthehousemadeofgingerbread?-Don'tthinkso.-Dobearseatgingerbread?That'senoughwiththequestions.Jerry,comeon!Getthesepeopleback!Allright,backitup!Letthechiefdohisjob!Com
7、eon,you,withthefeathers,backbehindthesnake.Ijustwanttogohomeandhibernate.-Bill!-Chief!-Allright,whatdowegot?-It'sadomesticdisturbance.Breakingandentering,wieldinganaxwithoutalicense,intenttoeat.Igetit.Anyconnectionwiththereciperobberies?YoumeantheGoodyBandit?Couldb
8、e.ThehousebelongstoGrannyPuckett.-Thecookbooklady?-Yeah,that'stheone.[chief]Hmm.OK,PaulBunyanwasswingingtheax,andWolfiewastryingtoeatLil'Bit.-All