南京旅游景区英文版.doc

《南京旅游景区英文版.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、NanJinTouristsThefirstDay:A.M.Startyourself-guidedtourfromDr.SunYat-senMausoleum.BusNo.9ortravelbusNo.1,No.2orNo.3willtakeyoudirectlythere.ThenvisitMingXiaolingMausoleum.It'snotfarfromDr.SunYat-senMausoleum.Ifyou'reinterestedinChinesetemple,youmayhaveavisittoLinGuT

2、emplewhichwasmadewithstonearchesandwithoutwoodenbeams.P.M.ThenusethesamebusatZhongshanlingbusstoptoproceedtothePresidentialPalace.Afterthat,continueontovisittheConfuciusTemple.AreaBusNo.44,304ortravel2(游2）takesyoudirectlytherefromPresidentialPalace.Theareaaroundthe

3、templeconsistsofaseriesoftouristshops,snackbars,restaurantsandteacafes.Atnight,enjoythenightsceneatQinhuaiRiver.TheseconddayA.MStartfromPurpleGoldenMountainObservatory.ContinuetoNanjingMuseum.YoucantakebusNo.115fromBancanvillage(半仓村)stopandgetoffatQingxiRoad(清溪路）st

4、op.P.MXuanWuLakeParkIt'squitenearNanjingStation.Soit'sconvenienttogettoNanjingRailwayStation.EnglishNameChineseNameInPinyinDr.SunYat-senMausoleum中山陵ZhongShanLingMingXiaolingMausoleum.明孝陵MingXiaoLingLinGuTemple灵谷寺LinGuSiPresidentialPalace总统府ZongTongFuConfuciusTemple

5、.夫子庙FuZiMiaoNanjingMuseum南京博物馆NanjingBoWuGuanPurpleGoldenMountainObservatory紫金山天文台ZiJinShanTianWenTaiXuanWuLakePark玄武湖公园XuanWuHuGongYuanNanjingAttractionIntroductionDr.SunYat-Sen’sMausoleumIntroductionCoveringanareaof80,000squaremeters(about20acres),Dr.SunYat-sen's

6、MausoleumislocatedintheZhongMountainScenicAreaintheeastsuburbofNanjingCity,JiangsuProvince.AsthemausoleumofDr.SunYat-sen,thefatheroftheRepublicofChina,itisconsideredtheHolylandofChinesepeoplebothhomeandabroad.Withdeephistoricalsignificance,magnificentarchitecturean

7、dbeautifulscenery,itisamustseewhentravelinginNanjing.Dr.SunYat-sen(1866-1925)wasagreatforerunneroftheChinesedemocraticrevolutionandledbyDr.SuntheChinesepeoplebroughtdownthecorruptruleoftheQingDynasty(1644-1911)andended2000yearsofthefeudalmonarchysystem,whichledtheC

8、hinesepeoplesintoanewage.HighlightsThemajesticMausoleumsconstructionwasstartedin1926andcompletedin1929.ThewholeMausoleumScenicArearepresentsanala