资源描述：
《徐志摩经典赏析英文版课件.ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、Xuzhimotheclassicsoftheappreciation——徐志摩（January15,1897～November19,1931）XuzhimointroductionXuzhimo,zhejianghainingfamousChinesecrescentsendmodernpoets,essayist,advocatingthenewpoetryofChina,thedevelopmentofnewpoetryhasmadeimportantcontribution,xuzhimoisjinyong'scousi
2、n,xuzhimoiscrescentpoetryclubmembers,1918tostudyintheUnitedStatesbanking.In1921tostudyinUK,intoCambridgeuniversitywhenspecialresearchpoliticaleconomics,wasborninCambridge,western-styleeducationtheedificationofthetwoyearsandeuramericantheromanticismandaestheticsentthe
3、poet'sinfluence,1931on19Novembermorning8,ontheAirChinaplane"jinan"datebynanjingtobeipingwaydied.CrashChance(偶然)IamacloudintheskyAchanceshadowonthewaveofyourheartDon'tbesurprised,OrtooelatedInaninstantIshallvanishwithouttraceWemeetontheseaofdarknightYouonyourwayIonmi
4、neRememberifyouwill,Or,betterstillforgetThelightexchangedinthisencounterXuzhimo’shomeXuzhimo'sformerresidenceXuzhimo'sformerresidenceByetoCambridgeAgain——XuzhimoRivercamVeryquietlyItakemyleave AsquietlyasIcamehere; QuietlyIwavegood-bye Totherosycloudsinthewesternsky.
5、Thegoldenwillowsbytheriverside Areyoungbridesinthesettingsun; Theirreflectionsontheshimmeringwaves Alwayslingerinthedepthofmyheart.Thefloatingheartgrowinginthesludge Swaysleisurelyunderthewater; InthegentlewavesofCambridge Iwouldbeawaterplant!Thatpoolundertheshadeofe
6、lmtrees Holdsnotwaterbuttherainbowfromthesky; Shatteredtopiecesamongtheduckweeds Isthesedimentofarainbow-likedream?Toseekadream?Justtopoleaboatupstream Towherethegreengrassismoreverdant; Ortohavetheboatfullyloadedwithstarlight Andsingaloudinthesplendorofstarlight.But
7、Icannotsingaloud Quietnessismyfarewellmusic; Evensummerinsectsheapsilenceforme SilentisCambridgetonight!VeryquietlyItakemyleave AsquietlyasIcamehere; GentlyIflickmysleeves NotevenawispofcloudwillIbringawayLinhuiyin(June10,1904——April1,1955)LinhuiyinLuxiaoman (1903—19
8、65)Zhangyouyi (1900——1988)ZhangyouyibedroomThetombofxuzhimoTheclassicsoftheTagore(泰戈尔天空中没有鸟飞过的痕迹但是我飞过了NobirdintheskyflyovermarkbutI
