常见文化词汇翻译.doc

《常见文化词汇翻译.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、一、Custom习俗　1TheCultureofChineseClothing中国服饰文化　2TheNameCulture姓氏文化　3MarriageCustoms婚嫁习俗　4FuneralCustoms葬礼习俗二、ChineseCalendar中国年历　1ChineseLunarCalendar中国阴历　2ChineseSolarTerms中国节气　3ChineseDigitalCulture中国数字文化　4ChineseZodiacCulture中国生肖文化三、ChineseTraditionalFestival中国传统节日　1TheSpringFe

2、stival春节　2TheLanternFestival元宵节　3TheClearandBrightFestival清明节　4TheDragonBoatFestival端午节　5TheMid-AutumnDay中秋节　6TheDoubleNinthDay重阳节四、ChineseMinorities中国少数民族　1LanguagesofChineseMinorities少数民族语言　2FestivalsofChineseMinorities少数民族节日　3CustomsofChineseMinorities少数民族风俗五、FolkHandicraft民间工

3、艺　1ChineseNewYearPicture年画　2Paper-Cut剪纸　3Kites风筝　4Embroidery刺绣　5TextileandSilkIndustry纺织与丝绸业　6PrintingandDyeing印染　7BambooWoodandRattanWork竹木藤器　8ClayFigureModeling泥塑　9ChineseFolkToys中国民间玩具　10ChineseJade中国玉器六、FolkPerformanceandEntertainment民间游艺　1Shehuo社火　2FirecrackersandFireworks烟花

4、爆竹　3LanternShow闹花灯　4Stilts-Walking踩高跷　5DragonLanternDance舞龙灯　6LionDance舞狮子　7DrumDance鼓戏　8KickingShuttlecock踢毽子　9LeatherSilhouette皮影戏七、FolkSports民间竞技　1ChineseMartialArts中国武术　2Chinesechess中国象棋　3ChineseWeiqi中国围棋　4TheDragon-BoatRace赛龙舟八、FolkLiteratureandArt民间文艺　1ChineseFolksongs中国民歌　

5、2Pingshu评书　3Xiangsheng相声　4ChineseNuoDrama中国傩戏九、FolkEtiquette民间礼仪　1CommonGreeting寻常问候　2CustomofKowtow叩头文化　3TheEtiquetteofChineseBanquet宴会礼仪