2、字典和教科书的注音都使用国际音标。 系统全面地研究学习英美语音和语调的区别对普通学习者而言可能并无必要，但不论是喜欢英语还是偏爱美语，学习者都应了解两者间的主要差异，使用时注意语音和语调的统一，避免在同一场合口音杂陈，贻笑听者。举例来说，一个人如果一会儿讲普通话，一会儿出山东腔，不仅会使听者难以忍受，而且还会影响他个人以及所代表的公司的形象！讲英语也是同样的道理。 为方便学习者了解英语(RP)和美语(GA)之间的主要差异，现做如下比较：一．语音差异1.元音差别：字母相同，发音不同 例词 RP GA
3、 not /nɔt/ /nɑt/ top /tɔp/ /tɑp/ ate /et/ /eit/ either /aiðə/ /iðə/ hurry /＇hʌri/ /＇hə:ri/ worry /＇wʌri/ /＇wə:ri/ ask /ɑ:sk/ /æsk/ can’t /kɑ:nt/ /kænt/ chance /
4、tʃɑ:ns/ /tʃæns/ class /klɑ:s/ /klæs/ hero /＇hiərəu/ /＇hi:rəu/ during /＇djuəriŋ/ /＇dju:riŋ/ tomato /tə＇mɑ:təu/ /tə＇meitəu/ epoch /＇i:pɔk/ /＇epək/ mobile /＇məubail/ /＇məubil/ missile /＇misail/ /＇
5、misil/ lever /＇li:və/ /＇levər/ 2.辅音差别：RP清晰，GA含混 例词 RP GA understand /,ʌndə＇stænd/ /,ʌndə＇stænd/ writer /＇raitə/ /＇raitər/3．重音差别：主次重音不同，多无规律 例词 RP GA donate /dəu＇neit/ /＇dəuneit/ migrate /mai
6、＇ɡreit/ /＇maiɡreit/ commentary /＇kɔməntri/ /＇kɔmən,təri/ secretary /＇sekrətri/ /＇sekrə,təri/ 4.字母r的差别 例词 RP GA worker /＇wə:kə/ /＇wərkər/ father /＇fɑ:ðə/ /＇fɑrðər/ farm /fɑ:m/ /fɑ:rm/ far /fɑ:/
